هل يمكن الوثوق بإيران في عدم صناعتها قنبلة نووية؟ التاريخ 30 نوفمبر 2009 تاريخ استطلاع الرأي

1. هل يمكن الوثوق بإيران في عدم صناعتها قنبلة نووية؟ التاريخ 30 نوفمبر 2009 تاريخ استطلاع الرأي 19 نوفمبر – 23 نوفمبر 2009

2. المنهجية المعتمدة

3. المنهجية المعتمدة • أجريت الدراسة باستخدام مجموعة يوجوف سيراج الإقليمية الإلكترونية التي تضم أكثر من 200 ألف شخص. وقد طلب من المستطلعين من كل أنحاء المنطقة (العالم العربي) المشاركة في هذا الاستطلاع للرأي. • شارك في المقابلة التي استغرقت بين 5و7 دقائق 1012 شخص. • أجريت الأعمال الميدانية بين 19و23 نوفمبر 2009.

4. الديموجرافيات

5. ديموجرافيات المستطلعين العدد الإجمالي= 1012

6. التقسيم الجغرافي حسب دول الإقامة العدد الإجمالي= 1012 68% 13% 7% دول مجلس التعاون الخليجي المجموع= 556 3% 4% 2% 3% البحرين الكويت قطر عمان اليمن المملكة العربية السعودية الإمارات العربية المتحدة 77% 11% 6% 3% 2% 1% شمال أفريقيا المجموع= 233 المغرب تونس الجزائر السودان ليبيا جمهورية مصر العربية 4% 19% 14% 13% 4% المشرق المجموع= 223 العراق لبنان فلسطين سوريا الأردن

7. المختصر التنفيذي

8. المختصر التنفيذي (1 من أصل 3) • لا يعتقد معظم المستطلعين العرب (نسبة 80%) أن إيران لن تقوم بصناعة قنبلة نووية. وقد صرَّحت نسبة كبيرة (83%) من المستطلعين في دول مجلس التعاون أن إيران سوف تقوم فعلاً بصناعة قنبلة نووية. • عللت نسبة 68% من المستطلعين سبب صناعة إيران للقنبلة النووية إلى تأكيد إيران على بسط سلطتها في المنطقة. • منحت نسبة 72% من المستطلعين إيران الحق في تنمية طاقاتها النووية لغاياتٍ سلمية فقط في مجال الطاقة. • أشارت نسبة 46% من المستطلعين أن تسليح إيران نووياً يمنح توازناً في القوة في المنطقة. • رفضت نسبة 49% من المستطلعين في العالم العربي حقّ إيران في صناعة قنابل نووية. • أبدى المستطلعون في دول مجلس التعاون اهتمامهم فيما يخص تسليح إيران: • اعتقدت نسبة 53% أن إيران سوف تشن هجوماً نووياً على بلدٍ آخر أو جماعة.

9. المختصر التنفيذي(2 من أصل 3) • عند سؤالها عن المجموعات أو الدول المستهدفة، اعتقدت نسبة 30% من المستطلعين عامة ونسبة 29% من دول مجلس التعاون الخليجي ونسبة 23% من المملكة العربية السعودية أن إسرائيل هي المستهدفة. • واعتقدت نسبة 38% من المستطلعين في دول مجلس التعاون الخليجي أن بلادهم معرضة لمخاطر هجوم محتمل أكثر من إسرائيل. • تعتقد نسبة 48% من المقيمين في منطقة المشرق ونسبة 46% من المقيمين في شمال أفريقيا أن إسرائيل هي الدولة المستهدفة الأولى لأي هجوم. • من بين الأقليات التي تؤمن بأن إيران لن تقوم بصناعة قنبلة نووية، يعتقد عدد متوازٍ من المستطلعين أن هذا الأمر يعود إلى: • لم يسبق لإيران أن استعملت أسلحة الدمار الشامل • إيمانهم بكلام القياديين في إيران • التاريخ الملموس لامتثال إيران لمطالب الوكالة الدولية للطاقة الذرية بهدف الشفافية • الاعتقاد بأن إيران سوف تقوم بتنمية مراكز الطاقة النووية فقط عند نفاذ مخزون النفط لديها

10. المختصر التنفيذي (3 من أصل 3) • صرحت نسبة 38% من المستطلعين عن عدم ثقتها في أي منظمة دولية أو مجموعة في شأن معالجة نوايا إيران النووية، في حين صرّحت نسبة 26% من المستطلعين أنها تثق في الوكالة الدولية للطاقة الذرية. • وتعتقد نسبة 51% من المستطلعين أنه يحق لأي دولة أو حكومة أن تقوم بتنمية برنامجها المتعلق بالأسلحة النووية. وأشارت نسبة 24% من المستطلعين أن هذا البرنامج يجب أن ينفذ عبر الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

11. نتائج استطلاع الرأي

12. نوايا إيران النووية ومسألة الثقة العدد الإجمالي= 1012 هل تثق في أن إيران لن تصنع أسلحة نووية؟ • صرحت نسبة 80% من المستطلعين عن عدم ثقتهم في التصريحات الإيرانية التي تشير إلى عدم صناعتها لأسلحة نووية. • المستطلعون في المشرق هم الأقل تشكيكاً في نزاهة إيران. حيث أن نسبة 29% منهم تثق بأن إيران لن تقوم بصناعة قنبلة نووية.

13. تخطط إيران للسيطرة على المنطقة ما هو السبب الرئيسي الذي يجعلك تعتقد أن إيران غير صادقة ومن الممكن أن تقوم بصناعة قنبلة نووية؟ (يرجى اختيار إجابة واحدة فقط) العدد الإجمالي) عدد الذين يعتقدون أن إيران سوف تقوم بصناعة أسلحة نووية)= 809 • تعتقد نسبة 68% من المستطلعين أن إيران تنوي صناعة قنبلة نووية بغية السيطرة على المنطقة. وقد أكدت أكبر نسبة في المشرق وفي شمال أفريقيا هذا الأمر. • المستطلعون في دول مجلس التعاون الخليجي لا يثقون في القيادة الإيرانية. (نسبة 23% من دول مجلس التعاون الخليجي، و12% من شمال أفريقيا، و14% من المشرق).

14. نزاهة إيران ما هو السبب الرئيسي الذي يجعلك تعتقد أن إيران صادقة ولا يمكنها صناعة قنبلة نووية؟ (يرجى اختيار إجابة واحدة فقط) العدد الإجمالي (عدد الذين يعتقدون أن إيران لن تقوم بصناعة أسلحة نووية) = 203 • اختلفت الآراء حول الأسباب بين نسبة الأقلية من المستطلعين الذين يعتقدون بأنّ إيران لن تقوم بصناعة قنبلة نووية. • اعتقدت نسبة 34% من المستطلعين أنّ السبب يعود لعدم استعمال إيران سابقاً لأسلحة الدمار الشامل. وصرحت نسبة 26%)من المستطلعين أنهم يثقون في كلام قياديي بلادهم. واعتقدت نسبة 23% من المستطلعين أن إيران استجابت لمطالب الوكالة الدولية للطاقة الذرية. أما نسبة 17% فإنها تؤمن بأن إيران تنوي تنمية طاقاتها النووية.

15. من الذي يجب أن يتعامل مع إيران؟ حدد فيما يلي الجهة التي قد تثقون بها بغية التعاطي مع القضية الإيرانية وبرنامج الأسلحة النووية؟ العدد الإجمالي= 1012 • في حين أعلنت نسبة 38% من المستطلعين عن عدم ثقتها في أي سلطات مذكورة حول التعاطي بالشأن الإيراني ومعالجة برنامج أسلحته النووية، صرحت نسبة 26% من المستطلعين أنها تثق في الوكالة الدولية للطاقة الذرية. • من بين جميع المناطق التي شملها الاستطلاع، صرّحت أعلى نسبة (44 %) من المستطلعين في المشرق عن عدم ثقتهم بأي مجموعة في التعامل مع هذه القضية.

16. حق إيران في البرامج النووية اذكر ما إذا كنت تتفق أو تختلف مع كلٍّ من الإفادات التالية من حيث صلتها بإيران والأسلحة النووية. العدد الإجمالي= 1012 • تعتقد غالبية المستطلعين (72 ٪) أن إيران لديها الحق في تنمية طاقاتها النووية ولكن لأغراض سلمية فقط (الطاقة). • عندما يتعلق الأمر بصناعة أسلحة نووية، فإن ما يقارب من نصف عدد المستطلعين من مختلف أنحاء العالم العربي (49٪) لا يوافقون على أن إيران لديها الحق في القيام بذلك. ومن المثير للاهتمام أن نسبة 25٪ من المستطلعين في دول مجلس التعاون الخليجي عبّروا عن عدم ارتياحهم حيال حقّ إيران في بناء برنامج نووي سلمي.

17. هل تمنح إيران المسلحة نوويا توازناً للقوى أم تهديداً للمنطقة؟ اذكر ما إذا كنت تتفق أو تختلف مع كل من الإفادات التالية من حيث صلتها بإيران والأسلحة النووية العدد الإجمالي= 1012 • يعتقد أكثر بقليل من الذين شملهم الاستطلاع (46٪) أن إيران المسلحة نوويا من شأنها أن تخلق توازناً للقوى في المنطقة. وقد أعربت (نسبة 40%) من المستطلعين عن اعتراضها على ذلك من دول مجلس التعاون الخليجي – وقد شعرت (نسبة 47٪) منهم أنهم الأكثر عرضة للتهديد في حال تسلحت إيران نووياً. • أكثر من نصف المستطلعين (53٪) من دول مجلس التعاون الخليجي يعتقدون أن إيران سوف تشن هجوماً نووياً على بلد آخر أو مجموعة إذا كان لديها أسلحة نووية.

18. من هو الهدف المحتمل؟ ضد أي مجموعة أو دولة تعتقد أن إيران سوف تشن هجوماً نووياً في حال امتلاكها للطاقات النووية؟ العدد الإجمالي (عدد الذين يعتقدون أن إيران سوف تشن هجوماً نووياً ضد دولة أو مجموعة) = 458 • في حين اعتقدت أكثرية المستطلعين أن إيران تشكّل تهديداً متساوياً تقريباً لإسرائيل ودول مجلس التعاون الخليجي وخصوصاً للملكة العربية السعودية (30٪ مقابل 29٪ و23٪)، أكد المستطلعون في دول مجلس التعاون الخليجي أنها أكثر البلدان تعرضاً للخطر من إسرائيل. • ومن ناحية أخرى، فإن هناك أغلبية واضحة في المشرق وشمال أفريقيا تعتقد بأن إسرائيل سوف تشكّل الهدف الرئيسي للترسانة النووية الإيرانية.

19. هل ستشكِّل منطقة الشرق الأوسط مركزاً نووياً؟ هل ينبغي على الدول العربية تنمية برامجها الخاصة بالأسلحة النووية؟ العدد الإجمالي= 1012 • يعتقد أكثر من نصف المستطلعين (51٪) بأنه من حق أي بلد / دولة تنمية برامج الأسلحة النووية في حين أن نسبة 24٪ من المستطلعين يعتقدون بأنه ينبغي أن يتم هذا من خلال الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

20. شكراً