THE BOOK ON CARGO INSURANCE

1. THE BOOK ON CARGO INSURANCE GEORGE GRISHIN & NIKOLAY SOLONJKO 2009-2013

2. ANYTHING IN COMMON… BETWEEN A CRANE… AND A CRANE?

3. THE RUSSIAN FOR CARGO IS GRUZ • ALL DICTIONARIES SAY IT COMES FROM GRYAZJ = ГРЯЗЬ = THICK MUD • A PHONOSEMANTIC ANALYSIS OF THE WORD GRUZ SAYS THAT A NORMAL PERSON PERСEIVES IT AS SOMETHING HARD, FEROCIOUS, COLD - Злой, Холодный, Грубый • AND WHAT IF THE WORD COMES FROM CRANE, THE BIRD?

4. A WELL’S SWEEP IS A CRANE

6. LISTEN, LAD, THE CARGO ISN’T AS IT USED TO BE… • GEORGE IN LONDON / DENIA - NIKOLAY IN KIEV • HAVE BEEN WRITING SINCE 2009 • 2 VOLUMES, 950 PAGES • EASY NAVIGATION • SCHEMES AND GRAPHICS • PHOTOS OF ALL TRANSPORT CONVEYANCES • A COMBIMATION OF THEORY AND PRACTICE • MANY OTHER TOPICS : CREDIT, POLITICAL, WAR, ETC.

7. IT ALL STARTED WITH ICC 1/1/2009 • LINE BY LINE TRANSLATION AND COMPARISON OF ICC 1/1/1982 AND 1/1/2009 • THE ARTICLE PUBLISHED SEEMD TO BE THE FIRST ONE IN WORLD MEDIA • WE DECIDED TO CONTINUE AND TO EXPLAIN THE CHANGES IN A LARGER FORMAT • IT ONLY TOOK 4.5 YEARS • 30 SETS OF CARGO RULES FROM THE EAST COMPARED WITH CLAUSES FROM SG FORM TO FINNISH CARGO CONDITIONS • PLANS TO MAKE A SEPARATE BROCHURE FOR STUDENTS, THINKING ABOUT TRANSLATION INTO ENGLISH

8. LOSSES TYPES PARTIAL LOSS CHARGES= EXPENSES TOTAL LOSS ACTUAL TL CONSTRUCTIVE TL GENERAL AVERAGE PARTICULAR AVERAGE SALVAGE CHARGES SUE & LABOUR EXPENSES SACRIFICE CONTRIBUTIONS PARTICULAR CHARGES ACERTAINING AND PROVING TYPES OF LOSSES • IF FPA TERMS ARE STILL USED, WE HAVE TO UNDERSTAND WHAT IT MEANS…

15. LET’S HOPE THIS BOOK WILL HELP TO BUILT UP BETTER UNDERSTANDING BETWEEN LONDON AND THE CIS • THANK YOU FOR YOUR ATTENTIOSN AND YOUR SUPPORT! • WECANHELP@OAKINSUR.COM