60 likes | 262 Views
Slovarji več kot besede, 6. februar 2009, Ljubljana. National Institute of Chemistry Ljubljana, Slovenia. Koncept hierarhičnega pomenskega slovarja slovenskih besed Jure Zupan Kemijski inštitut, Ljubljana. Podatkovne baze. v naravoslovju, npr: zbirka kemijskih imen .
E N D
Slovarji več kot besede, 6. februar 2009, Ljubljana National Institute of Chemistry Ljubljana, Slovenia Koncept hierarhičnega pomenskega slovarja slovenskih besed Jure Zupan Kemijski inštitut, Ljubljana
Podatkovne baze v naravoslovju, npr: zbirka kemijskih imen v jezikoslovju, npr: slovar ... Hexane(C6H14) Hexane, 3-methyl- (C7H16) Hexane, 2,3-dimethyl- (C8H18) Hexane, 2,5-dimethyl- (C8H18) Hexane, 2,4-dimethyl- (C8H18) Hexane, 3,4-dimethyl- (C8H18) Hexane, 2,2-dimethyl- (C8H18) Hexane, 3,3-dimethyl- (C8H18) Hexane, 2,2,5-trimethyl- (C9H20) Hexane, 3-ethyl-(C8H18) N-Hexylbenzene(C12H18) Hexane, 2,3,5-trimethyl- (C9H20) Hexane, 2,2,4-trimethyl- (C9H20) Hexane, 2,2,3-trimethyl- (C9H20) Hexanenitrile(C6H11N) Hexane, 2,3,4-trimethyl- (C9H20) Hexane, 1-chloro- (C6H13Cl) Cyclohexane, hexyl- (C12H24) ... 2
Podatkovne baze V jezikoslovju Zapis (črkovni zapis – beseda, ali zvočni zapis - govor) ne vsebuje podatka o pomenu: V naravoslovju Zapis (ime ali spekter spojine) vsebuje informacijo o pomenu (lastnsti) Zvočni zapis: slovensko: “leze lev” francosko: “les éléves” Spekter spojine A Spekter spojine B Črkovni zapis zapis: čelo, padalo, vas, Martin 3
koren vozli listi Če je n=10, potrebujemo za shrambo cca. 1 milijona besed le 6 (106) nivojev Podatkovna baza, ki ima elemente (besede) shranjene hierarhično: v binarnem drevesu Drevo z n-vejami iz vsakega vozla V binarnem drevesu (n=2) potrebujemo približno 18 nivojev za shrambo cca. 1 milijona besed (~ 218). 4
Vrh Osebek/predmet Pojmovni kocept Človeški izdelek Živa narava dejavnost proizvod žival Družabna dejavnost Fizična dejavnost orodje sesalec šport Športno orodje Domača žival šah šah konj konj Šahovska figura konj Za drevo pomenov besed potrebujemo bolj prilagodljivo strukturo drevesa oz. hierarhije Hierarhija z uvedbo navzkrižnih povezav postane mreža oz. kvazi hierarhija 5
Slovarji več kot besede, 6. februar 2009, Ljubljana National Institute of Chemistry Ljubljana, Slovenia Primer izpisa iz programa POMENI Hvala lepa za pozornost