1 / 30

امة مقدسة A Holy Nation

امة مقدسة A Holy Nation.

dgulley
Download Presentation

امة مقدسة A Holy Nation

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. امة مقدسة A Holy Nation

  2. فاطرحوا كل خبث و كل مكر و الرياء و الحسد و كل مذمة. و كاطفال مولودين الان اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به. ان كنتم قد ذقتم ان الرب صالح. الذي اذ تاتون اليه حجرا حيا مرفوضا من الناس و لكن مختار من الله كريم. كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح. Therefore, laying aside all malice, all deceit, hypocrisy, envy, and all evil speaking, as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby, if indeed you have tasted that the Lord [is] gracious. Coming to Him [as to] a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God [and] precious, you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

  3. لذلك يتضمن ايضا في الكتاب هانذا اضع في صهيون حجر زاوية مختارا كريما و الذي يؤمن به لن يخزى. فلكم انتم الذين تؤمنون الكرامة و اما للذين لا يطيعون فالحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية. و حجر صدمة و صخرة عثرة الذين يعثرون غير طائعين للكلمة الامر الذي جعلوا له. Therefore it is also contained in the Scripture, "Behold, I lay in Zion A chief cornerstone, elect, precious, And he who believes on Him will by no means be put to shame". Therefore, to you who believe, [He is] precious; but to those who are disobedient, "The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone," and "A stone of stumbling And a rock of offense" They stumble, being disobedient to the word, to which they also were appointed.

  4. و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب. الذين قبلا لم تكونوا شعبا و اما الان فانتم شعب الله الذين كنتم غير مرحومين و اما الان فمرحومون. (1بط 2 : 1 - 10) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light; who once [were] not a people but [are] now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy. (1Pe 2 : 1 - 10)

  5. الولادة الجديدة أساس الكنيسة The New Birth is the Foundation of the Church و كاطفال مولودين الان اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به. (1بط 2 : 2) as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby, (1Pet 2 : 2) لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا و جميعنا سقينا روحا واحدا (1كو 12 : 13) For by one Spirit we were all baptized into one body -- whether Jews or Greeks, whether slaves or free -- and have all been made to drink into one Spirit (1Co 12 : 13)

  6. الولادة الجديدة أساس الكنيسة The New Birth is the Foundation of the Church فان سيرتنا نحن هي في السماوات التي منها ايضا ننتظر مخلصا هو الرب يسوع المسيح (في 3 : 20) For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for the Savior, the Lord Jesus Christ, (Phi 3 : 20) مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد (1بط 1 : 23) having been born again, not of corruptible seed but incorruptible, through the word of God which lives and abides forever, (1Pe 1 : 23)

  7. الغذاء الروحي للكنيسة The Spiritual Food of the Church و كاطفال مولودين الان اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به. (1بط 2 : 2) as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby, (1Pet 2 : 2)

  8. الغذاء الروحي للكنيسة The Spiritual Food of the Church الذي من جهته الكلام كثير عندنا و عسر التفسير لننطق به اذ قد صرتم متباطئي المسامع. لانكم اذ كان ينبغي ان تكونوا معلمين لسبب طول الزمان تحتاجون ان يعلمكم احد ما هي اركان بداءة اقوال الله و صرتم محتاجين الى اللبن لا الى طعام قوي.لان كل من يتناول اللبن هو عديم الخبرة في كلام البر لانه طفل. of whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing. For though by this time you ought to be teachers, you need [someone] to teach you again the first principles of the oracles of God; and you have come to need milk and not solid food. For everyone who partakes [only] of milk [is] unskilled in the word of righteousness, for he is a babe.

  9. الغذاء الروحي للكنيسة The Spiritual Food of the Church و اما الطعام القوي فللبالغين الذين بسبب التمرن قد صارت لهم الحواس مدربة على التمييز بين الخير و الشر (عب 5 : 11 - 14) But solid food belongs to those who are of full age, [that is,] those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil (Heb 5 : 11 – 14)

  10. الغذاء الروحي للكنيسة The Spiritual Food of the Church وجد كلامك فاكلته فكان كلامك لي للفرح و لبهجة قلبي لاني دعيت باسمك يا رب اله الجنود (ار 15 : 16) Your words were found, and I ate them, And Your word was to me the joy and rejoicing of my heart; For I am called by Your name, O LORD God of hosts (Jer 15 : 16)

  11. الغذاء الروحي للكنيسة The Spiritual Food of the Church مكتوب ان ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة من الله (لو 4 : 4) "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word of God' " (Luk 4 : 4)

  12. أساس الكنيسة The Foundation of the Church ان كنتم قد ذقتم ان الرب صالح. الذي اذ تاتون اليه حجرا حيا مرفوضا من الناس و لكن مختار من الله كريم. كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح. if indeed you have tasted that the Lord is gracious. Coming to Him [as to] a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God [and] precious,.you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

  13. أساس الكنيسة The Foundation of the Church لذلك يتضمن ايضا في الكتاب هانذا اضع في صهيون حجر زاوية مختارا كريما و الذي يؤمن به لن يخزى.(1بط 2 : 3 - 6) Therefore it is also contained in the Scripture, "Behold, I lay in Zion A chief cornerstone, elect, precious, And he who believes on Him will by no means be put to shame". (1Pet 2 : 3 - 6)

  14. أساس الكنيسة The Foundation of the Church فانه لا يستطيع احد ان يضع اساسا اخر غير الذي وضع الذي هو يسوع المسيح. و لكن ان كان احد يبني على هذا الاساس ذهبا فضة حجارة كريمة خشبا عشبا قشا.(1كو 3 : 11 - 12) For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if anyone builds on this foundation [with] gold, silver, precious stones, wood, hay, straw, (1Co 3 : 11 - 12)

  15. أساس الكنيسة The Foundation of the Church مبنيين على اساس الرسل و الانبياء و يسوع المسيح نفسه حجر الزاوية (اف 2 : 20) having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner[stone,] (Eph 2 : 20)

  16. الكنيسة كهنوتا مقدسا The Church is a Holy Priesthood كونوا انتم ايضا مبنيين كحجارة حية بيتا روحيا كهنوتا مقدسا لتقديم ذبائح روحية مقبولة عند الله بيسوع المسيح.(1بط 2 : 5) you also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. (1Pet 2 : 5) و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب.(1بط 2 : 9) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;. (1Pet 2 : 9)

  17. الكنيسة كهنوتا مقدسا The Church is a Holy Priesthood هل هناك كهنوت في العهد الجديد؟؟ Is their a Priesthood in the New Testament?? كهنتك يلبسون البر و اتقياؤك يهتفون (مز 132 : 9) Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your saints shout for joy (Psa 132 : 9) الحق اقول لكم كل ما تربطونه على الارض يكون مربوطا في السماء و كل ما تحلونه على الارض يكون محلولا في السماء (مت 18 : 18) "Assuredly, I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven (Mat 18 : 18)

  18. الكنيسة جنس مختار The Church is a Chosen Generation و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب.(1بط 2 : 9) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;. (1Pet 2 : 9) كما اختارنا فيه قبل تاسيس العالم لنكون قديسين و بلا لوم قدامه في المحبة (اف 1 : 4) just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before Him in love, (Eph 1 : 4)

  19. الكنيسة جنس مختار The Church is a Chosen Generation ليس انتم اخترتموني بل انا اخترتكم و اقمتكم لتذهبوا و تاتوا بثمر و يدوم ثمركم لكي يعطيكم الاب كل ما طلبتم باسمي (يو 15 : 16) "You did not choose Me, but I chose you and appointed you that you should go and bear fruit, and [that] your fruit should remain, that whatever you ask the Father in My name He may give you (Joh 15 : 16)

  20. الكنيسة جنس مختار The Church is a Chosen Generation لذلك بالاكثر اجتهدوا ايها الاخوة ان تجعلوا دعوتكم و اختياركم ثابتين لانكم اذا فعلتم ذلك لن تزلوا ابدا (2بط 1 : 10) Therefore, brethren, be even more diligent to make your call and election sure, for if you do these things you will never stumble; (2Pe 1 : 10)

  21. الكنيسة امة مقدسة The Church is a Holy Nation و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب.(1بط 2 : 9) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;. (1Pet 2 : 9)

  22. الكنيسة امة مقدسة The Church is a Holy Nation كاولاد الطاعة لا تشاكلوا شهواتكم السابقة في جهالتكم. بل نظير القدوس الذي دعاكم كونوا انتم ايضا قديسين في كل سيرة. لانه مكتوب كونوا قديسين لاني انا قدوس.(1بط 1 : 14 – 16) as obedient children, not conforming yourselves to the former lusts, [as] in your ignorance;. but as He who called you [is] holy, you also be holy in all [your] conduct,. because it is written, "Be holy, for I am holy". (1Pet 1 : 14 – 16)

  23. الكنيسة امة مقدسة The Church is a Holy Nation فلستم اذا بعد غرباء و نزلا بل رعية مع القديسين و اهل بيت الله. مبنيين على اساس الرسل و الانبياء و يسوع المسيح نفسه حجر الزاوية. الذي فيه كل البناء مركبا معا ينمو هيكلا مقدسا في الرب. الذي فيه انتم ايضا مبنيون معا مسكنا لله في الروح(اف 2 : 19 – 22) Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God,. having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief corner[stone,]. in whom the whole building, being joined together, grows into a holy temple in the Lord, in whom you also are being built together for a dwelling place of God in the Spirit (Eph 2 : 19 – 22)

  24. الكنيسة امة مقدسة The Church is a Holy Nation و انتم متاصلون و متاسسون في المحبة حتى تستطيعوا ان تدركوا مع جميع القديسين ما هو العرض و الطول و العمق و العلو. (اف 3 : 18) may be able to comprehend with all the saints what [is] the width and length and depth and height --. (Eph 3 : 18)

  25. الكنيسة شعب إقتناء The Church is His Own Special People و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب. الذين قبلا لم تكونوا شعبا و اما الان فانتم شعب الله الذين كنتم غير مرحومين و اما الان فمرحومون.(1بط 2 : 9 - 10) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light; who once [were] not a people but [are] now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy. (1Pet 2 : 9 - 10)

  26. الكنيسة شعب إقتناء The Church is His Own Special People ثم فطمت لورحامة و حبلت فولدت ابنا. فقال ادع اسمه لوعمي لانكم لستم شعبي و انا لا اكون لكم. لكن يكون عدد بني اسرائيل كرمل البحر الذي لا يكال و لا يعد و يكون عوضا عن ان يقال لهم لستم شعبي يقال لهم ابناء الله الحي.(هوشع 1 : 8 - 10) Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived and bore a son. Then God said: "Call his name Lo-Ammi, For you are not My people, And I will not be your God. " Yet the number of the children of Israel Shall be as the sand of the sea, Which cannot be measured or numbered. And it shall come to pass In the place where it was said to them, 'You are not My people,' There it shall be said to them, 'You are sons of the living God‘(Hos 1 : 8-10)

  27. الكنيسة شعب إقتناء The Church is His Own Special People بها يبارك رب الجنود قائلا مبارك شعبي مصر و عمل يدي اشور و ميراثي اسرائيل (اش 19 : 25) whom the LORD of hosts shall bless, saying, "Blessed [is] Egypt My people, and Assyria the work of My hands, and Israel My inheritance" (Isa 19 : 25) اما من جهة اسرائيل فيقول طول النهار بسطت يدي الى شعب معاند و مقاوم (رو 10 : 21) But to Israel he says: "All day long I have stretched out My hands To a disobedient and contrary people" (Rom 10 : 21)

  28. الكنيسة شعب كارز The Church is the Evangelizing People و اما انتم فجنس مختار و كهنوت ملوكي امة مقدسة شعب اقتناء لكي تخبروا بفضائل الذي دعاكم من الظلمة الى نوره العجيب.(1بط 2 : 9) But you [are] a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light;. (1Pet 2 : 9) لكي يعرف الان عند الرؤساء و السلاطين في السماويات بواسطة الكنيسة بحكمة الله المتنوعة (اف 3 : 10) to the intent that now the manifold wisdom of God might be made known by the church to the principalities and powers in the heavenly [places,] (Eph 3 : 10)

  29. الكنيسة شعب كارز The Church is the Evangelizing People لانه لا فرق بين اليهودي و اليوناني لان ربا واحدا للجميع غنيا لجميع الذين يدعون به. لان كل من يدعو باسم الرب يخلص. فكيف يدعون بمن لم يؤمنوا به و كيف يؤمنون بمن لم يسمعوا به و كيف يسمعون بلا كارز. For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him. For "whoever calls on the name of the LORD shall be saved". How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe in Him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher?.

  30. الكنيسة شعب كارز The Church is the Evangelizing People و كيف يكرزون ان لم يرسلوا كما هو مكتوب ما اجمل اقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات. لكن ليس الجميع قد اطاعوا الانجيل لان اشعياء يقول يا رب من صدق خبرنا. اذا الايمان بالخبر و الخبر بكلمة الله. (رو 10 : 12 - 17) And how shall they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the gospel of peace, Who bring glad tidings of good things!“. But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed our report?". So then faith [comes] by hearing, and hearing by the word of God. (Rom 10 : 12 - 17)

More Related