120 likes | 278 Views
Les verbes au pr ésent. Le présent. Mae amser y presennol yn cael ei ddefnyddio i esbonio : yr hyn rydych yn gwneud nawr ( Rwy’n gwneud fy ngwaith cartref ) yr hyn rydych yn gwneud fel arfer ( Rwy’n chwarae rygbi ar ddydd Sul ) eich barn yn gyffredinol
E N D
Le présent Mae amser y presennolyncaeleiddefnyddioiesbonio: • yrhynrydychyngwneudnawr (Rwy’ngwneudfyngwaithcartref) • yrhynrydychyngwneudfelarfer (Rwy’nchwaraerygbiarddyddSul) • eich barn yngyffredinol (Rwy’nhoffimyndi’rsinema) • ffeithiausyddddimynnewid (FyenwiywSioned)
Attention! • Rhaidcymrydgofalwrthgyfieithuberfauyn y presennolo’rGymraeg/Saesnegi’rFfrangeg. • E.e. wrthgyfieithu ‘Rydwiynchwarae’, maeniferyngwneudcamgymeriaddrwygyfieithu ‘Rydwiyn’ a ‘chwarae’ arwahan (ynSaesneg – ‘I am’ a ‘playing’) – ac ynysgrifennurhywbethtebygihyn: Je suisjoue NEU je suisjouer
Meddyliwch yn ofalus! • Rhaid bob amsercysidroyrhynsyddyndodarôl ‘Rydwiyn’ – osmairhywbethgallwchwneudyw hi (ynhytrachnacansoddairiddisgrifio), yna’rgairsy’ndilynyw’rferfsyddeiangen: Rydwi’nchwarae/ I am playing • ‘Chwarae’ (‘jouer’ ynFfrangeg) yw’rferfsyddeiangenynyrachosyma.
Gwneud y dewis cywir • Felly, ganddefnyddio’rferf ‘jouer’, a’iddefnyddioynamser y presennol, mi ddylechgyfieithu ‘Rydwiynchwarae’ felhyn: Je joue (Nodwch: Wrthgyfieithuo’rSaesneg, mae ‘je joue’ yngallugolyguunaiI playneuI am playing )
Vocabulaire utile Geirfadefnyddioli’wgynnwyswrthddefnyddioberfauyn y presennol: • Heddiw = Aujourd’hui • Nawr = Maintenant • Felarfer= D’habitude • Felarfer= Normalement • Ynaml= Souvent • Pobdydd= Tous les jours • Pobwythnos= Chaquesemaine • Ynreolaidd= Régulièrement
Je regarde Tu regardes Il/Elle regarde Nous regardons Vous regardez Ils/Elles regardent Les verbes -er regarder (gwylio)
Nous finissons Vous finissez Ils/Elles finissent Je finis Tu finis Il/Elle finit Les verbes -ir finir (gorffen)
Nous perdons Vous perdez Ils/Elles perdent Je perds Tu perds Il/Elle perd Les verbes -re perdre (colli)
Nawr, ceisiwch gwblhau eich rhestri o ferfau rheolaidd eraill yn eich llyfryn.Yna, ceisiwch yr ymarferion sy’n dilyn.