Termini e Definizioni

1. Termini e Definizioni Francesco Filippi Francesco.filippi@uniroma1.it Roma - 19 aprile 2002

2. Hazard - Pericolo • An act or phenomenon that has the potential to produce harm or other undesirable consequences to people or objects any source of danger or element of risk to people or property. • Proprietà intrinseca di una sostanza o di una situazione atta a provocare danni alla salute umana od all'ambiente.

3. Evento Fenomeno di origine naturale o antropica in grado di arrecare danno alla popolazione, alle attività, alle strutture e infrastrutture, al territorio. • Evento atteso • Evento non prevedibile • Evento prevedibile

4. Calamità Evento naturale o legato ad azioni umane, nel quale tutte le strutture fondamentali della società sono distrutte o inagibili su un ampio tratto del territorio.

5. Catastrofe Evento, non importa di quale entità e con quali conseguenze sia sulle persone che sulle cose, provocato vuoi da cause naturali che da azioni umane, nel quale però le strutture fondamentali della società rimangono nella quasi totalità intatte, efficienti ed agibili.

6. Disastro Evento dannoso che interessa più persone e deriva da un evento di non comune gravità, idoneo a costituire pericolo per l'incolumità pubblica ma non danno rilevante o morte o lesione di persone, suscitando pubblica commozione.

7. Risk - Rischio • the probability that the potential harm or negative consequences of a hazard will be realized. this is the combination of the underlying hazard and vulnerability • il valore atteso delle perdite umane, dei feriti, dei danni alle proprietà e delle perturbazioni alle attività economiche dovuti al verificarsi di un particolare fenomeno di una data intensità

8. Vulnerability - Vulnerabilità • susceptibility to injury, harm, damage or economic loss • grado di perdita prodotto su un certo elemento o gruppo di elementi esposti a rischio risultante dal verificarsi di un fenomeno di una data intensità

9. Pericolosità • Probabilità che un fenomeno di una determinata intensità I si verifichi in un determinato periodo di tempo ed in una data area

10. Rischio totale Per un elemento a rischio E esposto ad un fenomeno di intensità I R (E; I) = H(I) V(E; I) W(E) • H(I) pericolosità è la probabilità che un fenomeno di intensità I si verifichi in un periodo di tempo ed in una data area • V(E;I) vulnerabilità è la perdita dell’elemento a rischio • W(E) valore economico o il numero di unità relative ad ognuno degli elementi a rischio

11. Scenario - Scenario • A portrait of the future based on a given set of assumptions. • Una rappresentazione del futuro basata su un insieme di ipotesi. • Gli scenari sono costruiti variando le ipotesi, parametri e/o relazioni, e rispettando criteri di coerenza.

12. Emergency - Emergenza • a sudden, unexpected event requiring immediate action due to potential threat to life safety, campus resources or the environment. • ogni attività di soccorso posta in essere al verificarsi di eventi calamitosi e finalizzata al loro contenimento.

13. Alert - Allarme • notification that an emergency situation has occurred - stand by for possible activation of emergency operations plan. • consiste nel dare immediata notizia del verificarsi dell'evento calamitoso od anche nell'ipotesi del pericolo grave ed imminente.

14. Indicatori e soglie di allarme • Gli indicatori servono a monitorare un evento atteso prevedibile. • La soglia è il valore dell’indicatore al raggiungimento del quale scatta un livello di allarme.

15. La pianificazione dell’emergenza in US • Hazard Mitigation Plan • Emergency Plan • Action Plan • Contingency Plan • Recovery Plan

16. Hazard Mitigation Plan A systematic evaluation of the nature and extent of vulnerability to the effects of natural hazards present in society that includes the actions needed to minimize future vulnerability to hazards. A mitigation plan outlines measures which could be taken prior to an emergency occurring, so that the effects of the disaster can be prevented or minimized.

17. Emergency Plan It describes principles, policies, and methods to be applied in carrying out emergency operations and rendering mutual aid during emergencies, including such elements as continuity of functions, mobilization of resources, and public information.

18. Action Plan A plan prepared by the Planning Section of Emergency Operations Center stating the emergency response objectives reflecting overall priorities and supporting activities for a designated period.

19. Contingency Plan A sub or supporting plan which deals with one specific type of emergency, its probable effect on the jurisdiction, and the actions necessary to offset these effects. see also recovery plan

20. Recovery Plan It defines the resources, actions, and tasks required to restore buildings, facilities and business practices after disruption by a disaster. The plan is designed to assist in restoring within stated emergency recovery goals.