660 likes | 806 Views
Por favor apague su celular Please turn off your cell phone.
E N D
Por favor apague su celular Please turn off your cell phone • Servicios de esta iglesia Domingo 10:00 a.m. Clases bíblicas 11:00 a.m. Culto 5:00 p.m. Culto Miércoles 7:00 p.m. Clases bíblicas
Lo que Padres deben enseñar a sus hijos (1) • What parents should teach their children (1)
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Introducción I. Textos A. Gén. 18:19, “yo le he escogido para que mande a sus hijos y a su casa después de Él que guarden el camino de Jehová”. • Introduction I. Texts A. Gen. 18:19, “I have chosen him, so that he may command his children and his household after him to keep the way of the Lord…”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • B. Deut. 4:9; 6:6-9, “diligentemente las enseñarás a tus hijos, y hablarás de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes”. • B. Deut. 4:9; 6:6-9, "You shall teach them diligently to your children, and shall talk of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • C. 2 Tim. 1:5, “Porque tengo presente la fe sincera que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también”. • 2 Timothy 1:5, “I call to remembrance the genuine faith that is in you, which dwelt first in your grandmother Lois and your mother Eunice, and I am persuaded is in you also.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • 2 Tim. 3:14, 15, “que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús”. • 2 Timothy 3:15, “from childhood you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • D. Efes. 6:4, “padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en la disciplina e instrucción del Señor. • Ephesians 6:4, “fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • II. Ser buenos ejemplos. A. Prov. 20:7, “El justo anda en su integridad; cuán dichosos son sus hijos después de él! • II. Be Good Examples. A. Proverbs 20:7, “The righteous man walks in his integrity; His children are blessed after him.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • B. No ser como Mat. 23:3, “haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen”. • B. Not be like Matt. 23:3, “whatever they tell you to observe, that observe and do, but do not do according to their works; for they say, and do not do.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • C. No podemos enseñar lo que no sabemos. No podemos compartir lo que no poseemos. Y es imposible engañar a los hijos. • C. We cannot teach what we do not know. We cannot share what we do not possess. And it is impossible to deceive our children.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • D. Ejemplo es de suma importancia. Para evangelistas, 1 Tim. 4:12; para ancianos, 1 Ped. 5:3; y también para padres. • D. Example is of extreme importance. For evangelists, 1 Tim. 4:12; For elders, 1 Pet. 5:3; and also for parents.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • E. Asistencia, participación en cada reunión – y con actitud positiva. ¿Nada más citar textos (cantar, orar, estudiar, cena, ofrenda)? Hijos aprenden de su ejemplo. • E. Attendance, participation in each service – with positive attitude. Only recite the texts (sing, pray, study, Lord’s Supper, contribu-tion)? Children learn from our example.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Hábitos, costumbres, habla, carácter, uso del dinero, tiempo, conversación acerca de los hermanos – hijos ven, oyen, aprenden. • Habits, customs, speech, character, use of money, time, conversation about brethren –children see, they hear, they learn.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • III. Padres proveen para sus hijos, 1 Tim. 5:8 A. Proveer para sus necesidades físicas: alimento, casa, ropa, atención médica. • III. Parents provide for children, 1 Tim. 5:8. A. Provide for their physical needs: food, house, clothing, medical attention.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • B. Buen matrimonio, buen hogar, esposos fieles (Jer. 5:8), ambiente de amor (1 Cor. 13:4-7; 16:14), mucho cariño, paz, armonía. • B. Good marriage, good home, faithful as husband-wife (Jer. 5:8), environment of love (1 Cor. 13:4-7; 16:14), much affection, peace, harmony.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • C. También buen ambiente para estudiar, aprender… para entrenamiento y crecimiento, 1 Ped. 2:2; 2 Ped. 1:5-10; 3:18. • C. Also good environment for studying, learning… for training and growth, 1 Pet. 2:2; 2 Pet. 1:5-10; 3:18.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • IV. Ecles. 12:1, “Acuérdate de tu Creador en los días de tu juventud”. A. Esto depende de gran manera de los padres. Prov. 1:8, 9; 2:1-5; 3:1-2, etc. • IV. Ecles. 12:1, “Remember your Creator in the days of your youth.” A. This depends in large measure on the parents. Prov. 1:8, 9; 2:1-5; 3:1, 2, etc.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • B. Pero depende también de los hijos. No usar mal Prov. 22:6, instruye al niño con-forme a su manera (Isa. 10:24), costumbre (Gén. 19:31); llega a ser segunda naturaleza. • B. But it depends also on the children. Do not misuse Prov. 22:6, instruct the child according to his manner (Isa. 10:24), custom (Gen. 19:31); becomes second nature.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • ¿“Enseña al niño el camino en que debe andar… no se apartará”? Puede ser holgazán (10:5); terco (13:1); necio (15:20); robarles (28:24); libertino (29:3). • “Teach a child the way he should go… and he won’t depart”? Can be lazy (10:5); mocker (13:1); foolish (15:20); rob them (28:24); libertine (29:3).
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Ezeq 18:10, hombre justo engendra hijo ladrón, homicida. 2 Crón. 33, Ezequías muy fiel, su hijo Manasés lo peor de los hombres. Tienen libre albedrío. • Ezek. 18:10, righteous man has son that’s a thief, murderer. 2 Chron. 33, Hezekiah very faithful, his son Manasseh the worst of all men. They have free will.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Culpa de padres? Isa. 1:2, Dios dice, “crié hijos y se rebelaron contra mí”. 1 Cor. 9:27; 10:12. Todos pueden caer. • Fault of parents? Isa. 1:2, God says, “I have reared children, and they have rebelled against me.” 1 Cor. 9:27; 10:12. Everyone can fall.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Proverbio = verdad general, pero hay excepciones. Prov. 18:22, “El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor del Señor”. ¿Siempre? ¿Sin excepción? • Proverb = general truth, but there are exceptions. Proverbs 18:22, “He who finds a wife finds a good thing, And obtains favor from the LORD.” Always? Without exception?
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Sin embargo, esto nos obliga a esforzarnos aun más para enseñar, entrenar y disciplinar a los hijos para que sean cristianos. • However, this obligates us to try even harder to teach, train, discipline our children so they will be Christians.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Francamente, es tarea formidable. Es muy fácil fallar. Muchos fallan. TV, Internet, amigos, diversiones, poco apetito espiritual, el mundo invita, oprime, presiona… • Frankly, it’s a formidable task. It is very easy to fail. Many fail. TV, Internet, friends, diversions, little spiritual appetite, the world invites, oppresses, pressures…
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Pero muchos padres sí son exitosos. Es posible. No se desanimen. Estén resueltos a tener hijos cristianos. • But many parents are successful. It is possible. Don’t be discouraged. Be resolved to have children that are Christians.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Conclusión. Gén. 33:5, “¿Quiénes son éstos? Y Él respondió: --Son los hijos que Dios, en su gracia, ha dado a tu siervo. • Genesis 33:5 "Who are these?" He said, "The children whom God has graciously given your servant."
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Sal. 127:3, “He aquí, heredad de Jehovah son los hijos; recompensa es el fruto del vientre”. • Psalm 127:3, “Behold, children are a heritage from the LORD, The fruit of the womb is a reward.”
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Los hijos son una gran bendición y también una gran responsabilidad. Hay mucho que deben aprender y los padres son los principales maestros. • Children are a great blessing and also a great responsibility. There is much that they should learn and parents are the principal teachers.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children • Esto requiere mucho amor, mucho estudio, mucho trabajo – ¡mucho TIEMPO! Pero la recompensa es grande. • This requires much love, much study, much work – much TIME! But the reward is great.
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children
Lo que padres deben enseñar a sus hijos What parents should teach their children