270 likes | 377 Views
Prof. Li Universidad Del Este. Review. initials ( g,k,h,zh,ch,sh,r,j,q,x,y,w ). I’ll be able to. know how to ask and answer names (f ormal and informal ways) K now the Modesty in Chinese culture. How to ask names?. G rammar. qǐng v. Please wèn v. Ask
E N D
Prof. Li • Universidad Del Este
I’ll be able to • know how to ask and answer names (formal and informal ways) • Know the Modesty in Chinese culture
Grammar • qǐng v. Please • wèn v. Ask • jiào v. Tobecalled, call • shén me (questionpronoun).? • can beputafter a verborbefore a nounorpronountoaskquestions. • míngzì n. name
qǐngwènnǐjiàoshén memíngzì? Whatisyourname?
wǒjiào… I’m called… My name is …
tājiào… He/She’scalled… His/Her name is …
Jiào Verb to call/ to be called
shén me Interrogative pronoun what
Greetings and AskingEachOther’sName A: Nĭ hăo! B: Nĭ hăo! A: Qĭng wèn nĭ jiào shénme míngzi? (What’syourname, please?) B: Wŏ jiào XXX, nĭne? (My nameisXXX, howaboutyou?) A: Wŏ jiào XXX, hěn gāoxìng rènshi nĭ! (My nameisXXX, Nicetomeetyou!) B: Wŏ yě hěn gāoxìng rènshi ni! (Nicetomeetyoutoo!)
New words guìadj.expensive, dear, precious miǎnadv. not xiānsheng n. Sir, Mr. xiǎojiěn. lady,Miss
Verypoliteway of askingnames A: Nín guì xìng? (What’syourprecioussurname?) B: Miăn guì xìngXX , Qĭng wèn Nín guì xìng? (My not so precioussurnameisXX ,May I knowyourprecioussurname?) A:Miăn guì xìngXX,Wŏ jiào XX, hěn gāoxìng rènshi nĭ, XX Xiānsheng! (My not so precioussurnameisXX, and my nameisXX, nice to meet you, Mr. XX.) B: Wŏ jiàoXX, hěn gāoxìng rènshi nĭ, XX Xiăojiě! (My nameisXX, nice to meet you, Miss. XX.)
Greetings betweenveryclosefriends • zhāngyáng • Hài, zhāngyáng. • Hài, Lăo zhāng. (oldzhāng) • Hài, Xiăo zhāng.(littlezhāng)
Greetings betweencollegues • Name+title • zhāngLăoshĪ hăo! • zhāngJiàoshòu hăo!
Meeting witholdfriends New words: jiŭ (adj) longtime. bù(adv.) not jiàn (v.) see, meet zuì jìn (adv.)recently hai (adv.) still, also, as well
Meeting witholdfriends A: Hěn jiŭ bú jiàn, zuìjìn hăo ma? Haven’tseenyouforages, how are youdoingrecently? B: Wŏ hěn hăo, nĭne? I’mgood, and you? A: Hái búcuò. Notbad.
Modesty in China • Chinese focus on the contribution of the individual to social harmony and improvement. • They are duty-oriented people who work hard to fulfill responsibilities to family, community, work group, society and country.
Decision making in China is based on gathering consensus and the final decision is made by the leader of the group after all range of views are considered. • In the Chinese language, the word for “self” carries a negative connotation which is similar to selfishness in interpretation.
Traditionally the Chinese people do not like to show a high opinion of their own merits. • Instead they are always modest about their achievements, or prefer a low-key statement to a display of their advantages.
When you praised a Chinese person, he may humbly tell you how deficient he is. Therefore the Chinese reply "nǎlǐ, nǎlǐ" (well, it is nothing) to any complimentary remarks may not be interpreted as a denial of the truth. • http://www.youtube.com/watch?v=ZqdtTDklhZ8
However grateful they are they may not verbalize their thanks, or they will be considered to be insufferable people. • Nowadays some people, especially young and educated Chinese, like to follow the English way and thank admirers for their compliments.
Teacher’s Expectation • Review ALL initials • Practice asking and answering names (formal and informal ways)