Peso Ancestral

1. Peso Ancestral AlfonsinaStorni Pallavi Dev y Kiara Hernandez

2. Datos Importantes • La autora vivió de 1892 a 1938 • Se suicidio al enterarse de que tenia cáncer • La época – poesía del siglo XX • Modernismo tardío • Más humana • Compromiso social • Feminismo Fuera de Lo Normal • Storni escribía sobre las experiencias de las mujeres con la desigualdad, pero en este poema describe la situación del hombre también • A comparación a Sor Juana, Stornitoma en cuentalasexperiencias del hombre, culpandosociedad en vez de poner la culpa en los hombres

3. Resumen del poema • El yo lírico, dirigido ha otra persona, comienza comentando que “no han llorado los hombres de [su] raza,/eran de acero,” refiriéndose a los hombres de su familia o a los hombres en general (tal vez su esposo, un hermano, un primo, un amante o un amigo íntimo) • Continua que estos comentarios causan que la persona a quien se dirige que llore, y que la debilidad mostrada es venenosa:“mas veneno yo no he bebido nunca en otro vaso.” • Al final, admite que siente que la tristeza y debilidad de las mujeres la está agobiando, un “peso ancestral” que ha heredado. No está segura de que puede soportar la idea de que ella (el yo lírico) también está destinada a ser como su madre/las otras mujeres (la persona a quien se dirige/la audiencia).

4. Métrica y Rima • Esquema – ABCB DEFE GHGH • Rima asonante en los versos pares (“e”, “o”) • Tres estrofas • Cuatro versos cada una • Tres versos endecasílabos y verso pentasílabo – “pie quebrado”

5. Analisis • La oposición binaria de pesos – Algo tan ligero con algo tan pesado y fuerte (mujer versus hombre) • La lágrima y el acero – Dos líquidos, uno es para desahogarse y el otro es para suicidarse • Como la lagrima es pequeña la boca también lo es • Los hipérbatos – le quitan el sentido de poesía, parece prosa, dislocar y fortalecer las palabras • Poema es formal y humano a la vez – estructura fija y expresa los sentimientos íntimos de la poeta • Uso repetido del pretérito “lloró” muestra el carácter absoluto de la declaración • Usando el presente perfecto la poeta muestra la continuidad del pasado hasta el presente • Dolor del hombre – restringido por las expectativas sociales y las normas de conducta de su género

6. Recursos Literarios • Anáfora – “Tu me dijiste” • Estereotipo – Hombre tiene que ser fuerte, no muestra debilidad • Apostrofe – “Débil mujer, pobre mujer…” • La hija se dirige a su madre, a todas las mujeres o a si misma • Ambigüedad – ¿Quién es la audiencia? • Puede ser la madre de la narradora o los hombres en la familia • Hipérbole – “eran de acero” • Describe los hombres estoicos • Metáfora – “mas veneno, yo no he bebido nunca en otro vaso así pequeño” • La lagrima – veneno, El vaso – la boca de la narradora

7. Temas