1 / 33

10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie Klagenfurt, 19. – 22. September 2007

10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie Klagenfurt, 19. – 22. September 2007. Claudia Blidschun, Ralf Zimmermann/Würzburg Suchen und Finden in der BayDat-Datenbank. Gliederung. Die bayerische Dialektdatenbank BayDat Dialektologische Problemstellungen

giolla
Download Presentation

10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie Klagenfurt, 19. – 22. September 2007

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie Klagenfurt, 19. – 22. September 2007 Claudia Blidschun, Ralf Zimmermann/Würzburg Suchen und Finden in der BayDat-Datenbank

  2. Gliederung • Die bayerische Dialektdatenbank BayDat • Dialektologische Problemstellungen • Lösung mithilfe der BayDat-Onlineoberfläche • Auswertung der Ergebnisse Folie1

  3. 1. Die BayDat-Datenbank Folie 2

  4. 2. Dialektologische Problemstellungen: a) Orte im Grenzgebiet Aufgabe: Punktsignaturkarte des SUF  Flächenkarte Flexions-endungen des Infinitivs von laden (Quelle: Oliver Herbst, SUF Bd. 3) Folie 3

  5. 2. Dialektologische Problemstellungen: a) Orte im Grenzgebiet Aufgabe: Punktsignaturkarte des SUF  Flächenkarte Folie 4

  6. 2. Dialektologische Problemstellungen: a) Orte im Grenzgebiet - - ? -n -e Wie sollte die Flächenkarte aussehen? Folie 5

  7. 2. Dialektologische Problemstellungen: a) Orte im Grenzgebiet Frage an BayDat: Wie lauten die Realisierungen von laden in Mittelfranken in Nachbarschaft zu den SUF-Erhebungsorten 155geí, 167cas, 175hue, 176dor, 181frih und 182bal? Folie 6

  8. 2. Dialektologische Problemstellungen: b) Wortbildungen http://www.wer-weiss-was.de/FAQs/: Was hat es mit der Vorsilbe der- in den süddeutschen Dialekten auf sich? Frage an BayDat: Wie lauten die mundartlichen Entsprechungen des Präfixes er- ? Folie 7

  9. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 8

  10. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 9

  11. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 10

  12. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 11

  13. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 12

  14. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 13

  15. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 14

  16. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 15

  17. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 16

  18. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 17

  19. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 18

  20. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 19

  21. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 20

  22. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 21

  23. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 22

  24. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 23

  25. 3. Die BayDat-Onlineoberfläche Folie 24

  26. 4. Auswertung: a) Orte im Grenzgebiet Zur Erinnerung: Aufgabe: Punktsignaturkarte des SUF  Flächenkarte - - ? -n -e Wie sollte die Flächenkarte aussehen? Folie 25

  27. 4. Auswertung: a) Orte im Grenzgebiet Folie 26

  28. 4. Auswertung: a) Orte im Grenzgebiet Eintrag der mittelfränkischen Belege aus der BayDat-Liste: Folie 27

  29. 4. Auswertung: a) Orte im Grenzgebiet Optimierte Flächenkarte der Infinitivendungen von laden: - -n -e Folie 28

  30. 4. Auswertung: b) Wortbildungen Ausschnitt aus Belegliste: erzählen Folie 29

  31. 4. Auswertung: b) Wortbildungen Grundkarte der bayerischen Sprachatlasprojekte in BayDat Folie 30

  32. 4. Auswertung: b) Wortbildungen er- Präfix er- in erzählen SUF SNOB der- der-/ver- SMF der-/ver-/er- ver- SNIB SBS SOB Valts Folie 31

  33. Wir danken Ihnenherzlich für Ihre Aufmerksamkeit. Folie 32

More Related