形近字

形近字 生活華語B5-L6、7

原、厚 • 原：原來、原先、草原 • 厚hòu：厚重decorous、很厚、忠zhōng厚 simple and honest

狀、壯 • 狀：形狀、獎jiăng狀、狀元 • 壯：壯大、強qiáng壯、壯年

湖、糊 • 湖：湖水、湖邊、大湖 • 迷：迷糊misty、糊塗túmessedup、模mó糊unclear

完、冗 • 完：完成、完美、完工 • 冗：冗rǒng長、煩fán 冗have no time to spare撥bō冗please spare a little time

深、探 • 深：深海、深山、深夜、深情qíng • 探：探tàn親visit relatives、探訪făngfind out、偵zhēn探detective

溪、蹊 • 溪：小溪a brook、濁水溪、溪水 • 蹊xī：蹊蹺qiāodevious、蹊徑jìngfootpath

牛、午 • 牛：牛毛、牛奶、牛耳朵 • 午：中午、下午、午餐cān

薯、暮 • 薯：薯條tiáo、蕃fān薯、薯片 • 暮：暮mù色、暮年

麗、麓 • 麗：美麗、亮liàng麗、秀麗 • 麓：山麓lù、林麓

功、切 • 功：功夫、功課、成功 • 切：切qiē菜、切開、親切qiè

便、使 • 便：方便、不便、順shùn便 at a convenient occasion • 使shǐ：使用、大使 ambassador、假jiă使 if

濁、燭 • 濁：濁水溪、混hùn濁、污wū濁 • 燭：蠟là燭zhú、燭光、喜燭

井、卉 • 井：井底、井水、井口 • 卉：花卉huì、百卉

提、捉 • 提：提tí出、提供、提前advance in date • 捉：捉住、捉迷藏cáng、捉拿arrest (thief)

男、界 • 男：男生、男孩、男人 • 界：世界、界線、邊界

裝、袋 • 裝：裝不下、服fú裝、假jiă裝To pretend • 袋：衣袋、口袋、紙袋

住、佳 • 住：住口、住家、住址zhǐ • 佳jiā：佳作、佳節、佳人

抓、瓜 • 抓：抓魚、抓住、抓錢 • 瓜：西瓜、瓜子、黃瓜

度、底 • 度：度dù過、度假jià、長度 • 底：底下、年底、到底 after all

釣、均 • 釣：釣魚、釣竿gān、遊釣 to fish as a sport • 均：平均jūn、均分、均可both, will do

世、巨 • 世：世界、世上、世人people of this world • 巨：巨jù大、巨人、巨頭agreat leader

最、叢 • 最：最大、最好、最美 • 叢：叢cóng林、叢書、叢生 all kinds of troubles grow up

澹、擔 • 澹：澹dàn泊bólive simple life 、慘căn澹 • 擔：擔心、擔任rèn

己、已 • 己：自己、己見、知己 a bosom friend • 已yǐ：已經jīng、不已without stop、而已only