1 / 9

WordPress 3.6 sulietuvinimas

WordPress 3.6 sulietuvinimas. Darb ą rengė: Ieva Strazdauskaitė VIV, 4 k. 2 gr. Vilniaus Universitetas 2013. Aktualumas. WordPress sistema naudojasi ne tik individualūs žmonės, bet ir organizacijos, kurioms svarbu savo informaciją pateikti lietuvių kalba;

gypsy
Download Presentation

WordPress 3.6 sulietuvinimas

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. WordPress3.6 sulietuvinimas Darbą rengė: Ieva Strazdauskaitė VIV, 4 k. 2 gr. VilniausUniversitetas 2013

  2. Aktualumas • WordPress sistema naudojasi ne tik individualūs žmonės, bet ir organizacijos, kurioms svarbu savo informaciją pateikti lietuvių kalba; • Žinoma, svarbiausias tinklaraštyje yra turinys, bet skaitytojui žymiai mieliau užeiti į tvarkingą lietuvišką puslapį, nei į tą, kuriame šmėžuoja angliški užrašai.

  3. PROBLEMA • Daugelis tinklaraštininkų naudoja WordPress sistemą,o sistemos kalba automatiškai yra nustatyta anglų kalba; • Individualūs žmonės ir organizacijos susiduria su problema - kaip reikia sulietuvinti savo tinklaraštį.

  4. WordPress kalbos paketo paieška

  5. Išarchyvuojame lt_LT.moirlt_LT.po failus • Atsidarome parsiųstą .zip failą: • Wp-content • Languages

  6. lt_LT.moirlt_LT.po failų įkėlimas į serverį

  7. Atliekame kalbos pakeitimo veiksmus serveryje

  8. BAIGIAMOJI PASTABA • Vertėtų atminti, jog WordPress vertimas išverčia tik pačios sistemos žodžius; • Tuo tarpu naudojant individualiai parinktas temas reikalingas papildomas pačių temų vertimas; • Norint, kad blogas būtų 100% lietuviškai, reikės susirasti išvaizdos (theme) failus ir juos papildomai išversti. Jie yra kataloge /public_html/wp-content/themes. • Jeigu patiems neišeina, galima kreiptis pagalbos į labiau patyrusius temų vertime asmenis.

  9. Bibliografinis nuorodų sąrašas • http://mantas.malcius.lt/wordpress-sulietuvinimas-sistema-temos-iskiepiai/ • http://mantas.malcius.lt/tag/wordpress/ • http://www.wordpresstvs.lt/vertimai/tvs/wordpress-3-5-vertimas-i-lietuviu-kalba/ • http://www.klauskit.lt/kaip-sulietuvinti-wordpress-659 • http://sukurtisvetaine.lt/wordpress/kaip-sulietuvinti-wordpress.html

More Related