1 / 12

DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS, BASE DE DATOS Y SISTEMA LINGÜÍSTICO DEL PERÚ

DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS, BASE DE DATOS Y SISTEMA LINGÜÍSTICO DEL PERÚ Equipo de Desarrollo Educativo de las Lenguas - DIGEIBIR. LEY Nº 29735. Capítulo II: Mapa Etnolingüístico del Perú Artículo 5. Formulación

harper-richardson
Download Presentation

DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS, BASE DE DATOS Y SISTEMA LINGÜÍSTICO DEL PERÚ

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS, BASE DE DATOS Y SISTEMA LINGÜÍSTICO DEL PERÚ Equipo de Desarrollo Educativo de las Lenguas - DIGEIBIR

  2. LEY Nº 29735 Capítulo II: Mapa Etnolingüístico del Perú Artículo 5. Formulación 5.1 El Ministerio de Educación es responsable de elaborar, oficializar y actualizar periódicamente, mediante decreto supremo, el Mapa etnolingüístico del Perú, como herramienta de PLANIFICACIÓN (…)

  3. PREMISAS 1. El Perú no contaba con una Base de Datos de Lenguas Originarias. 2. El número de lenguas se manejaba indistintamente en las diferentes instancias del Estado. 3. Toda investigación parte del balance bibliográfico.

  4. METODOLOGÍA 1. Reuniones con la Mesa Técnica Nº 5, donde participan miembros del CILA, UNMSM, INEI, ILV, IPEBA y la UUEE-MINEDU. 2. Reuniones con el equipo consultor. 3. Talleres nacionales con lingüistas, Organizaciones Indígenas, Gobiernos Regionales, DRE y UGEL.

  5. CONCEPTOS CLAVES • Documento Nacional de Lenguas Originarias • Base de Datos • Sistema Lingüístico del Perú • Mapas Lingüísticos

  6. DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS • Número e identificación de lenguas • Departamentos donde se hablan • Lenguas transfronterizas y transnacionales • Lenguas que poseen alfabeto consensuado • Número de comunidades e II.EE EIB

  7. DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS • Lenguas y dialectos/variedades • Lenguas extintas • Situación sociolingüística • L1 / L2

  8. RESULTADOS • 47 lenguas: 43 amazónicas y 4 andinas Situaciones por investigar: Quechua Familia o Lengua Sharanahua Mastanahua, marinahua

  9. OTROS RESULTADOS Ver documento.

  10. SUGERENCIASPARA LA ACTUALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS Se necesita un censo de pueblos y lenguas originarias. Se sugiere investigar algunas lenguas para determinar si se trata de dialectos o no. Asimismo, indagar sobre la variación de los grados vulnerabilidad de las lenguas originarias.

  11. QUE NOS HA PERMITIDO IDENTIFICAR EL DOCUMENTO NACIONAL DE LENGUAS ORIGINARIAS: De las 47 lenguas identificadas, estamos atendiendo como MINEDU a 20 de ellas. Se empiezan a evidenciar los resultados: alfabetos consensuados, materiales, asistencia técnica, etc.

  12. BASE DE DATOS Y SISTEMA LINGÜÍSTICOS Ver el sistema

More Related