160 likes | 274 Views
Transition from RLIN to OCLC— the Yale Experience. Sarah S. Elman East Asia Library Yale University March 23, 2007. Timeline. June 2006 News of OCLC/RLG merger announced. Some CJK cataloging staff started to experiment with OCLC Connexion. Oct. 2006
E N D
Transition from RLIN to OCLC—the Yale Experience Sarah S. Elman East Asia Library Yale University March 23, 2007
Timeline June 2006 • News of OCLC/RLG merger announced. • Some CJK cataloging staff started to experiment with OCLC Connexion. Oct. 2006 • All NACO contributors at Yale were trained to use Connexion for creating and updating authority records.
Timeline (continued) Dec. 2006 • General OCLC Connexion training by NELINET for all non-Roman cataloging staff. • In-house documents were prepared to address non-Roman-specific issues. Jan. 2007- • Most cataloging is done in OCLC. • Use RLIN21 for: serials record maintenance, records needing enhancement, and titles not found in OCLC.
Remaining Issues • Institutional records • Will load RLIN records as institutional records even though Voyager is our database of records. • Will likely do a reclamation project to include records not currently in RLIN21. • Enhance authorization • Will apply for enhance authorization shortly.
Major Differences Between OCLC & RLIN Records • Order of parallel fields • RLIN: Romanized fields precede CJK fields. • OCLC: CJK fields precede Romanized fields.
Major Differences Between OCLC & RLIN Records (continued) • Spacing • RLIN’s old practice: Space between CJK words. No space before/after subfield codes. • OCLC: No space between CJK words. Space before/after subfield codes—system supplied.
Major Differences Between OCLC & RLIN Records (continued) • Missing/invalid CJK MARC-8 characters RLIN: Use geta. • OCLC: Use romanization in brackets.
Major Differences Between OCLC & RLIN Records (continued) • Reprint note • RLIN: Use 534. • OCLC: Use 500. • CJK fields without paired Romanized fields. • RLIN: Can be done by using $6 before $a. • OCLC: Has to include a parallel field containing angle brackets, e.g., 500 <>.
Strengths of Connexion • More search options and user-friendly search interface. • Faster response time. • Authority search is easy and free of charge. • Easy to verify authorized headings. • Ability to link bib records to authority records—Control Headings. • Ability to copy existing authority records.
Strengths of Connexion (continued) • Since CONSER records reside in OCLC it’s easier to find more up to date serial records. • Can move paired fields or a block of fields up and down. • Can identify institutions easily by placing cursor over organization codes in 040. • Subfield mnemonics are directly linked to the MARC format document. • Has both online and local save files.
Strengths of Connexion (continued) • Ability to reformat and validate the record before saving or update. • Can view multiple records using the pin command. • CJK E-Dictionary is very useful to convert non-MARC-8 records. • Other helpful features: Constant data, text string, macro keys, spelling checker (English), and system-supplied data, etc.
Shortcomings of Connexion • Cannot pick records from specific libraries for copycataloging. • Quality of master records uneven. • Many records lack call numbers—institutions use 090 instead of 050 for call numbers? • Selection of subject headings in some records not as good as RLIN records. Many records contain non-LC subject headings.
Shortcomings of Connexion(continued) • Many records created based on non-standard cataloging practices: qualifiers in Chinese, CJK fields paired with English fields, notes in CJK scripts rather than English, etc., as well as quality control issues.
Shortcomings of Connexion(continued) • Need more editing to upgrade records since the master records have not been enhanced. • Some parallel fields have to be linked manually. • No access to individual library’s records yet.
Shortcomings of Connexion(continued) • MARC Format help is not convenient for a quick verification—it goes to a Web site instead of providing brief information immediately. On the other hand, it provides more detailed information if needed.
Thank You Comments?