Region Sønderjylland – Schleswig

1. Region Sønderjylland – Schleswig Infocenter

2. PraktischeProbleme • PraktischeProbleme von Grenzpendlern in der Region Sønderjylland-SchleswiganhandausgesuchterBeispiele • Alexander Roeder, Beraterim Infocenter

3. Themen • Digitalisierung, Skat, Udbetaling Danmark, Hotlines, Sprache • PD U 1-SED U XXX – Problematik • Krankengeld in DK endet • Beratungsqualität • Arbeitgeberorientierung in Dänemark • Wochenpendler und die dänischeKFZ-Zulassungssteuer • Rente und Nachweise in Dänemark • Bearbeitungszeiten

4. DigitalisierungDänemark • Digitaliseringsstyrelsen- Direktorat fürDigitalisierung • NEM ID als zentralesEingangsportalfürSteuerportal, Bank, E-boks, ATP, Private Pensionsfonds, pensionsinfo.dk, digitale Gesundheitsakte und www.borger.dk ( ”bürger”) • Zugang mit PIN und TAN, von jedem Computer

5. SKAT Finanzamt • Skattecenter Tønder spezialisiertfürGrenzgänger • Ab 01.11.2013 für den Publikumsverkehrgesperrt • Termine in Ausnahmefällen • ”JetztkönnenSiesich den WegzumSteueramt sparen” • Verweisauf Hotline - digitales Portal

6. Udbetaling Danmark”ZahlstelleDänemark” • Private Firma unter ATP Konzern, der sukkzessive die öffentlicheVerwaltungübernimmt • KeinpersönlicherZugangfürBürger • Hotline oder digitalerZugangüberwww.borger.dk • Kindergeld, Internationale SozialeSicherung, Volksrente, weiterefolgenlaufend

7. Digitalisierung

8. Das PD U 1 Problem • BeiMitgliedschaft in der freiwilligenA-Kasse (Arbeitslosenversicherung) werden von dieserVersicherungszeitenbescheinigt, somitmeistkein Problem • BeiNichtmitgliedschaftist ”Styrelsen for Fastholdelse og Rekruttering” in København zuständig, damitentstehenhäufigProbleme

9. PD U1 / SED U xxx Styrelsen for Fastholdelse og Rekruttering: • BescheinigtkeineKrankengeldbezugszeiten, da in Dänemarknichtanerkannt als gleichgestellteZeitzumArbeitslosengeldbezug. BeilängerenKrankheitszeitennachKündigungsomit Problem beim ALG I in Deutschland • Bescheinigtnuraufgrund von Angaben des Arbeitgebers, verweistbeiUnstimmigkeiten den Arbeitnehmer an den Arbeitgeber • Lange Bearbeitungszeiten

10. PD U1 / SED U xxx AgenturenfürArbeit • Bestehenauf PD U 1 analog zum E 301 • Erkennennur PD U 1 an • Verweigern die Gleichstellung von Zeiten (Krankengeld) • Zahltoftnichtvorläufig • ErkennenkeineanderengeeignetenDokumente an • SchickenBürgerohnejeglicheBeratungweg • 2 x imBericht der BürgerbeauftragtenohneKonsequenz • GerichtsurteilohnejeglicheNennung der 883/2004, SozialgerichtStralsund S 4 AL 160/12, Gegenstand E 301 in 2012!!!

11. Krankengeldendet in DK • Pendler wurdewährendKrankengeldbezuggekündigt • Nach 52 WochenEinstellung der Zahlung in Dänemark • Arbeitslosenmeldung in Deutschlandnichtmöglich, da er dem Arbeitsmarkt nichtzurVerfügungsteht • Jetztbefindetsich der Pendler zwischenzweiRechtssystemen, er istaus dem dänischen System raus und kommtimdeutschennicht an

12. Krankengeldendet in DK • Beratungdurch die SV-Trägerquasinichtvorhanden • Bemühungen von SV-TrägernzurProblemlösungnichterkennbar • MeistensVerweisauf SGB II- Leistungen

13. Beratungsqualität • In Dänemark fast keinepersönlicheBeratungmehrmöglich • In Deutschlanddurch SGB I § 11 -17 geregelt, jedochscheinbarvölligunbekannt • ”Discouraging” • Vermeidungsverwaltung

14. Arbeitgeberorientierung in DK • Barsel-ElterngeldkannnurdurchArbeitgeberbeantragtwerden • SFR verlässtsichnurauf AG- Angabenzum PD U 1 • Kommunen glaubenimRegelfall AG • SKAT akzeptiert als EinkommensangabenimSteuerbescheidnurAG-Angaben • BeiUneinigkeitwird immer an den AG verwiesen • Arbeitgeberlügennicht

15. Rente und Nachweise • BeiRentenanträgenwirdoftverlangt, Arbeitsverhältnissenachzuweisen, da bei Pensionsstyrelsen, jetzt Udbetaling Danmark, nichtsgespeichertist • HäufigkeineArbeitsverträge, Gehaltsabrechnungenmehrvorhanden • Aufbewahrungspflicht in DK endetnach 5 Jahren • Arbeitgeberhäufignichtmehrexistent

16. Zulassungssteuer und Wochenpendler • Problem ”Wohnort” • SKAT entscheidetaufbeschränkteSteuerpflicht, alsoWohnort D • Skat Motor entscheidetaufWohnort DK, da mehr als 180 Tage imJahr in DK • GesetzbenutztFormulierungenwie ”wenn der BetroffeneimHeimatlandEhefrau, Kinder usw. hat • Endsituationkannsein, dass die gleicheBehörde den Pendler in zweiverschiedenenLändern als wohnhaftansiehtimHinblickaufzweiverschiedenGesetze

17. Zulassungssteuer • BeiEhefrau und Kindern in D meistAusnahmegenehmigung • Beiallenanderen Privatsituationen (… usw. lt. Gesetz) meistkeineAusnahmegenehmigung • Folge: Ca. 180 % Zulassungssteuer • Folge: Ummeldeninnerhalb 14 Tagen, obwohl die deutschenBehördenlt. Dän. Gesetz 2 MonateEinspruchsfristhaben • Folge: Ummeldungehnichtmöglich, da Fahrzeugohnedän. Wohnsitzgarnichtversicherbar oder registrierbar

18. Zulassungssteuer • Kriterien des Gerichtshofeswerdenignoriert • Ryborg-Urteilwirdignoriert • C-262/99, Louloudakis, EuGH • C-297/89, Ryborg, EuGH • 2007/C68/04 Kommission • Art. 7 83/182/EWG, RL • Entscheidungenobliegen dem Zufall

19. BearbeitungszeitenDK • PD U 1 bis 3 Monatenichtunüblich • Arbeitsunfall: 7 Monate bis 4 Jahreüblich • Kindergeldauch mal mehrereMonate • EinstweiligerRechtsschutznichtmöglich • Begriffewie ”umgehend” , ”unverzüglich” oder ”in angemessener Frist” oder ”ohneVerzug” sind rechtlichnichtdefiniert

20. Region Sønderjylland - Schleswig Regionskontor & Infocenter Lyren 1, DK-6330 Padborg Tel.: +45 74 67 05 01 Fax: +45 74 67 05 21 E-mail: infocenter@region.dk www.region.dk / www.region.de www.kulturfokus.dk / www.kulturfokus.de www.pendlerinfo.org