290 likes | 976 Views
You Raise Me Up 你鼓舞了我 你扶持了我 齊肖琪. 影片欣賞 16 min. 遺產小故事. You Raise Me Up (By Martin Hurkens solo) 4’35’’. When I am down and, oh my soul, so weary; 每當我心情低落,我的心靈如此疲憊; When troubles come and my heart burdened be; 每當困擾接踵而來,讓我難以承受, Then, I am still and wait here in the silence, 而我會在平靜安穩中等候,
E N D
影片欣賞 16 min 遺產小故事
You Raise Me Up (By Martin Hurkens solo)4’35’’ • When I am down and, oh my soul, so weary; 每當我心情低落,我的心靈如此疲憊; • When troubles come and my heart burdened be; 每當困擾接踵而來,讓我難以承受, • Then, I am still and wait here in the silence, 而我會在平靜安穩中等候, • Until you come and sit awhile with me. • 直到你前來,陪伴在我身旁。
You Raise Me Up (By Martin Hurkens) • You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞了我,使我得以站在群山之巔; • You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞了我,使我得以行走在暴風雨的海上; • I am strong, when I am on your shoulders; 每當我倚靠在你肩上,我是如此堅強; • You raise me up: To more than I can be. • 你鼓舞了我,讓我得以超越自己。 (repeat)
簡短分享 (5 min) • 1. 看完短片的感想 • 2. 短片還讓你聯想到福音書中那些經文嗎?
從福音書中聯想到的例子 律法和先知道理的總綱: (太22:37-40) 你要盡心,盡性,盡意,盡力, 愛主你的神, 其次也相仿 就是要愛人如己(愛鄰舍如同愛自己) (你希望人怎樣待你, 你就怎樣待人) 好撒瑪利亞人的故事 (路10:25-37) 律法師問: 如何能承受永生? 耶穌回問:律法上怎麼說? 律法師答: 律法的總綱... 耶穌答: 照著行就能承受永生. 律法師問: 誰是我的鄰舍呢? 耶穌以好撒瑪利亞人故事回覆.
從福音書中思想相扶持的例子 • 論審判的日子~ 人子要分別綿羊(義人)和山羊(不義的人) … • 主說: 我餓了, 你們給我吃; 我渴了, 你給我喝, … • 義人問: 我何時給你喝?又何時給你吃了呢? • 主說: 你們既做在我這弟兄中一個最小的身上, 就是做在我身上了. (太25: 34 ~ 40) • 五餅二魚的故事 • 耶穌看見許多人跟隨他, 又沒吃的… • 門徒說只有五餅二魚…怎麼夠呢? • 耶穌就舉起餅舉起魚來, 祝謝了, 分給人, ……. 就餵飽了五千人, 還有剩出12籃……. • (約6:1-15)
You Raise Me Up (By Andre Rieu) There is no life - no life without its hunger; 沒有一個生命- 沒有生命是沒有渴求的; Each restless heart beats so imperfectly; 每驛動的心,不安地跳動著; But when you come and I am filled with wonder, 但是當你來到,奇蹟就將我盈滿, Sometimes, I think I glimpse eternity. 那一刻,我想我瞥見了永恆。 8
You Raise Me Up (By Andre Rieu) • You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞了我,使我得以站在群山之巔; • You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞了我,使我得以行走在暴風雨的海上; • I am strong, when I am on your shoulders; 每當我倚靠在你肩上,我是如此堅強; • You raise me up: To more than I can be. • 你鼓舞了我,讓我得以超越自己。(間奏+ repeat)
副歌中所說:「You raise me up, so I can stand on mountains;You raise me up, to walk on stormy seas;I am strong, when I am on your shoulders。」對照聖經,不難知道能讓我們站在高山巔,行在水面上,得以安歇倚靠的“你”,不是親人,不是愛人,不是朋友,而是這個世間愛的唯一源頭—我主耶穌!那個讓我 more than I can be 的,只有親愛的主耶穌,因為只有神能讓我們這些原本不配的人,坦然無懼來到祂的救恩面前,讓我們飽嘗那人世間的唯一的真愛。
主耶穌如何扶持彼得 • 主呼召彼得~ • 耶穌在革尼撒勒湖邊 … 上了西門的船,叫西門把船開到水深之處, 下網打魚, • 西門說: 我們整夜勞力, 並沒打著什麼, 但依從你, 我就下網。… 就圈住許多魚, 網險些裂開, 把魚裝滿兩船, 甚至船要沉下去… 西門彼得就俯伏在耶穌膝前… • 耶穌對他說: 不要怕! 從今以後, 你要得人如得魚。他就撇下所有的, 跟從了耶穌. • (路4: 4-11)
主耶穌如何扶持彼得 • 耶穌履海 • 主在山上禱告…門徒在船上, 被大浪搖撼, • 耶穌在海面上行走, 往門徒那裡去, 門徒以為是鬼怪就害怕叫起來…主說: 是我。 • 彼得說: 主啊! 若是你, 請叫我從水面上走到你那裡去。主說: 你來吧! • 彼得就在水面上行走… 只因見風浪大, 就害怕, 就沉下去, 呼喊求主救他…耶穌趕緊伸手拉住他. • (太14:22-36)
主耶穌如何扶持彼得 • 耶穌為門徒洗腳 • 主說:我是你們主,你們的夫子,尚且洗你們的腳,你們也當彼此洗腳。 • 約13:14
主為跌倒前的彼得禱告 • 耶穌說: 西門, 西門, 撒旦想要篩你們如同篩麥子一樣; 但我已經為你祈求, 叫你不至於失了信心, 你回頭以後, 要堅固你的弟兄。 • 彼得說: 我就是與你同下監, 同受死,也是甘心。 • 耶穌說: 今日雞叫以前, 你會三次不認我… • (路22: 31) • 耶穌受審, 彼得三次不認主,立時, 雞就叫了, 彼得想起耶穌說過的話-雞叫以先, 你會三次不認我. • 他就出去痛哭. • (太26: 69-75)
復活主以慈繩愛瑣再次呼召跌倒後的彼得 • 耶穌在提比哩亞海邊向門徒顯現~ • 西門打魚去。… 那一夜並沒有打著什麼。… 天將亮時,耶穌對他們說: 你們把網撒在船的右邊, 就必得著。他們便撒下網去,竟拉不上來, 因為魚甚多… • 彼得一聽見是主,就跳入海裡… • 耶穌拿餅和魚祝謝了給門徒吃, 並三次問彼得: 你愛我嗎? 你愛我比這些更深嗎? ….. • 彼得回答: 主啊! 是的, 你知道我愛你. • 主對彼得說: 你餵養我的羊…你跟從我吧! • (約21: 4-19)
使徒行傳中的彼得 • 五旬節彼得講道, 三千人信主 • 彼得醫治瘸腿的人 • 彼得在公會前受審並勇敢為主耶穌基督之名做見證 • 彼得見異象往哥尼流家傳道…聖靈降在一切聽道的人身上 • 天使救彼得出監 16
You Raise Me Up You raise me up, to more than I can be. 你鼓舞了我,讓我得以超越自己. 17
You Raise Me Up • There is no life - no life without its hunger; 沒有一個生命- 沒有生命是沒有渴求的; • Each restless heart beats so imperfectly; 每驛動的心,不安地跳動著; • But when you come and I am filled with wonder, 但是當你來到,奇蹟就將我盈滿, • Sometimes, I think I glimpse eternity. • 那一刻,我想我瞥見了永恆。
You Raise Me Up • You raise me up, so I can stand on mountains; 你鼓舞了我,使我得以站在群山之巔; • You raise me up, to walk on stormy seas; 你鼓舞了我,使我得以行走在暴風雨的海上; • I am strong, when I am on your shoulders; 每當我倚靠在你肩上,我是如此堅強; • You raise me up: To more than I can be. • 你鼓舞了我,讓我得以超越自己。
小組討論題目 • 1. 神給了我們眼睛, 我看見那些人在我生命中留下了正面的足跡或影響嗎? • 2. 我看見了神在我生命中留下的足跡嗎? • 3. 我對所從神及 從人領受的扶持有過回應嗎? • 4. 5. 基督徒對人的扶持怎樣才到位呢?