250 likes | 375 Views
« Nous voulons tout, au même moment et au même prix » De Daisy 2 à epub 3 ENSSIB 17 juin 2013. Luc Maumet. Luc Maumet. @lucmaumet l.maumet@avh.asso.fr nouvelleslectures.org. La lecture des personnes aveugles et malvoyantes. Un problème non résolu Pénurie extrême de documents
E N D
« Nous voulons tout, au même moment et au même prix »De Daisy 2 à epub 3ENSSIB 17 juin 2013 Luc Maumet
Luc Maumet • @lucmaumet • l.maumet@avh.asso.fr • nouvelleslectures.org
La lecture des personnes aveugles et malvoyantes • Un problème non résolu • Pénurie extrême de documents • Pénurie de services adaptés
Notre objectif « Que toute l’information publiée soit accessible pour les personnes handicapées, dans des formats adaptés, au même moment et au même prix que pour la population générale. »
La médiathèqueValentin Haüy • 17 bibliothécaires salariés • 13 salariés pour la productiondes documents mis à disposition • Au sein d’une association qui emploie 480 salariés
La médiathèqueValentin Haüy en 2012 • 3700 emprunteurs actifs • 130 000 documents prêtés
Des services à distance • Envoi de documents sous forme physique • Téléchargement
Le braille reste irremplaçable • Des qualités irremplaçables • Rôle incontournable dans l’éducation • Le braille numérique (quelques centaines d’usagers potentiels) • Mais un usage qui tend à diminuer
Prédominance de l’audio • Une population vieillissante • Des avantages pratiques par rapport au braille
Nécessité de produiredes livres audio • + ou – 2500 livres audio dans le commerce • Mais 60 000 nouveaux livres publiés chaque année • Nous devons posséder les sources(cadre légal de l’exception handicap)
L’arrivée du numérique est un bouleversement radical • Notre passé, c’est le livre analogique sur k7 • Avec le numérique :capacités de duplication infinies • Avec le numérique :capacités de structuration
Le consortium Daisy • Format ouvert depuis 1997 • Digital Accessible Information SYstem • Le consortium Daisy : www.daisy.org/
Le format Daisy • Des documents structurés • Du son compressé (mp3) • Des appareils de lecture adaptés
Distribution sur CD • Production des CD à la demande • L’usager détruit le disque après usage • Entre 350 et 800 CD produitset distribués chaque jour
Pour télécharger : • eole.avh.asso.fr • Ergonomie et accessibilité • Un succès immédiat : 1000 utilisateurs différents en 2 mois
La communicationet la médiation • Qui en front office ? • Des exemples étrangers avec des bibs publiques en front office • Nous proposons des conventionsaux bibs publiques • Hélène Kudzia vous en dira plus que moi lors de son intervention
Le format epub :un format mainstream • L’un des formats les plus répandus • Un format ouvert qui évolue très vite • Soutenu par Apple, Google, Microsoft…
L’epub est soutenupar le consortium Daisy • Investissement du consortium Daisy dans l’IDPF qui maintient l’epub • George Kerscher, président de l’IDPF, est aussi président du consortium Daisy
Vers des livres numériques pleinement accessibles • L’exemple actuel de iBooks • Les législations pour donnerun coup de pouce • Un rêve vieux de 2 siècles en passede se réaliser • L’AVH est devenue membre de l’IDPF
L’avenir… • Des solutions techniques extraordinaires maisdes usagers potentiels complètement démunis • Comment sortir de la situation actuelle ? • Comment éviter de reprendre du retard ? • Quels accompagnements en bibliothèques publiques, quel service ?