MINDSET TO PROMOTE YOUTH MENTAL HEALTH

1. MINDSET TO PROMOTE YOUTH MENTAL HEALTH 「思健」積極推廣青少年精神健康  By Nancy Chan陳林詩 General Manager, Human Resource Services人力資源服務總經理 Group Human Resources集團人力資源 Jardine Matheson Limited怡和管理有限公司

2. What is MINDSET「思健」是什麼？ • The Jardine Matheson Group’s in-house charity intended to make a difference in the area of mental health • Launched in 2002 • 「思健」計劃乃怡和集團於二零零二年成立的慈善組織

3. MINDSET 「思健」 • Aims to • 旨在 • - Change attitudes • 改變大眾對精神病患者及康復者的態度 • - Raise awareness and understanding • 加強大眾對精神健康的關注及理解 • - Provide direct assistance for those in need • 直接支援與此有關的活動

4. Why Mental Health? • 為何選擇精神健康？ • Largely ignored in Hong Kong • 精神健康在香港長期受到忽略 • A difficult and disturbing area • 精神病這一話題，一向被視為令人卻步的領域 • People with mental illness can be neglected and shunned • 精神病患者往往被忽視及受到疏遠迴避 • Not appealing to organizations’ corporate giving • 企業對支援精神健康的慈善機構及活動大都不感興趣 • Mental health area under-resourced • 各界投放於精神健康範疇的資源短缺

5. Jardine Matheson Group Companies 怡和集團公司

6. The Jardine Ambassadors Programme 「怡和親善大使」計劃 • Young executive volunteers from across Jardines’ • businesses in Hong Kong • 由集團年青行政人員所組成 • A management development programme • 亦是培訓員工之平台 • To develop employees’ competencies, enhance their wellbeing and benefit our community through volunteering and community participation • 透過義工及社會服務發掘員工的才能及潛質以提昇員工的素質

7. Jardine Ambassadors 「怡和親善大使」

8. Why Youth Mental Health? 為何重點推廣青少年的精神健康？ • Youth mental health problem is getting serious e.g. substance abuse, self-destruction and suicide 青少年精神健康問題日益嚴重（如濫藥、自毀） • Youth’s mindset can be changed 青少年的思維輕易改變

9. 教育局 Education Bureau Secondary Schools 中 學

10. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • A tripartite partnership • 三方的合作 • MINDSET provides funding and manpower • - Jardine Ambassadors • 「思健」提供經費及人力資源 - 怡和親善大使

11. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • A tripartite partnership三方的合作 • Hospital Authority leverages on its wealth of medical expertise to support this programme • 醫院管理局透過透過其精神科醫生、臨牀心理學家及精神科護 士，醫護人員提供專業意見，設計計劃內容

12. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • A tripartite partnership • 三方的合作 • Teachers and students from participating schools contribute in developing programme plans and in-school activities to promote mental health to their local communities • 老師及同學參與策劃項目，同時在校內大力推廣精神健康活動，並進一步擴展至社區

13. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Aims to旨在 • Increase knowledge and awareness of mental health issues amongst youth • 加強青少年對精神健康的關注及理解 • Reduce stigma and bias towards people with mental illness • 減少青少年對精神病患者的歧視與偏見 • Student advocates promote mental health to fellow students to reduce stigma • 「思健大使」扮演倡導者的角色，在校內大力推廣精神健康

14. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Launched in 2002 and is in it’s 8th year • 自二零零二年開展至今已進入第八年 • Benefited 42 schools and 50,400 students, their parents • and teachers • 已受惠的學校42間中學 • 已受惠的人數50,400名學生、家長及老師 • An effective model to promote mental health to youth • 被確認為推動青少年精神健康有效的模式

15. Health in Mind Programme「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Programme Content計劃內容 • Interactive Workshops工作坊 • Student advocates will undergo a • series of interactive workshops • and experiential activities to • obtain knowledge in mental health • 「思健大使」透過互動工作坊及生 • 活化的學習方式，學習與精神健康 • 相關的課題

16. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Self-image and Eating Disorder • 自我形象及飲食失調方面 • Self-image • 助其認識正面的自我形象 • Self-confidence • 助其建立自信

17. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Substance Abuse • 濫用藥物方面 • Harmful effect • 分析藥物的禍害 • How to resist temptations • 引導青少年如何抵擋誘惑 • Say NO to drugs • 向藥物說‘不’

18. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Emotion Management • 情緒管理方面 • Manage your own emotion • 控制自己的情緒 • Comfort others • 安慰他人 • Eliminate self-destruction and suicide • 避免自毀及自我傷害的行為

19. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Love and Sex • 談情說性方面 • Peer / family / sexual relationships • 與青少年分析朋輩、家庭、男女 • 之間的關係 • Self respect and respect for others • 引導其尊重自己、尊重別人

20. Health in Mind Programme「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Content計劃內容 • Volunteer Services義工服務 • The advocates will carry out a series of • volunteer services at hospitals or with other non-governmental • organizations. Through direct interaction with in-patients and • rehabilitated patients, this aims to change students’ attitudes on • people with mental problem • 結連本港公立醫院及非政府團體，安排「思健大使」參與義工服 • 務。透過接觸精神病康復者或病人，幫助同學們對精神病患者建 • 立正面態度，消除各種誤解及歧視

21. Health in Mind Programme「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • City Orienteering 城市遊蹤 • Reintegration • 協助其重投社會 • Social inclusion • 望其能與社會共融 • Care and respect • 付與關心、尊重 • Team work • 發揮團隊精神 Exploring Tseung Kwan O Riding MTR

22. Health in Mind Programme「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Content計劃內容 • In-school Activities校內推廣活動 • The advocates forming the HIM Club • will organize various events and • activities, such as exhibitions, slogan • and drama competition, book displays, • talks and open forums, etc., in their • schools to promote mental health • 「思健大使」於校內舉辦展覽、標語及 • 話劇比賽等活動，宣揚精神健康訊息 Fun Fair Exhibition Board Display

23. Health in Mind Programme「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Education Bureau • selected HIM programme • website to be included • under Hong Kong • Education City Note • website (www.hkedcity.net) • 已被納入教育局的網頁 「Teen使行動」網址 www.healthinmind.org.hk

24. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Benefit to students對學生有利影響 • Increase knowledge and awareness of mental health • 加深了學生對精神健康及疾病的認識 • Nurture care and respect for others • 培育了學生服務他人的崇高精神 • Broaden horizons, learn from • 通過與下列人士接觸，擴闊了學生的視野，增長了見聞 • - advocates from other schools其他參與學校學生 • - executives from business world商界精英 • - mental health professionals精神科醫生、臨床心理學家 • - scholars大學學者

25. Health in Mind Programme • 「Teen使行動 - 青少年思健推廣計劃」 • Additional Benefit其他成效 • Jardine Ambassadors as role models • 「怡和親善大使」成了青少年學習的對象 • Visit to Jardines’ businesses • 青少年有機會參觀怡和集團屬下公司 • Summer job internship at Jardines’ companies • 青少年有機會獲得怡和集團屬下機構暑期實習的機會