160 likes | 312 Views
‘We are in it together’ ‘Living well with dementia the East Midlands’. Keeping people with dementia and their carers at the heart of the regional strategy. Greetings. Buongiorno e benvenuti al nostro gruppo di lavoro. Siamo lieti di vedervi cosi numerosi.
E N D
‘We are in it together’ ‘Living well with dementia the East Midlands’. Keeping people with dementia and their carers at the heart of the regional strategy
Greetings • Buongiorno e benvenuti al nostro gruppo di lavoro. Siamo lieti di vedervi cosi numerosi. • Good afternoon, welcome to our workshop, we are delighted to see so many people here.
Can we talk? Use coloured dots to show which languages you can speak to a working standard: Red………. English Blue……….Italian
Today: • Tell you about the East Midlands work in creating a regional strategy for Living Well with Dementia. • Talk about what it means to live well with dementia in your country. • Imagine what it will look like when people with dementia across Europe are living well.
Show introductory DVD clip • 5.29 mins
Jill GuildStrategic Health Authority • Living Well means being included
Living Well – with dementia • Italian translation • Che cosa significa vivere bene nel vostro paese? • Come “vivono bene” le persone che soffrono di demenza nel vostro paese? Raccontateci la vostra miglior esperienza di questo. • Come possano vivere ancora meglio? Quali sono i vostri desideri per loro? • What does living well mean in your country? • How are people with dementia ‘living well’ in your country? Tell me about your best experience of this? • How can they live even better? What do you wish for them?
Malc CooperCarer • Living well means being well-supported
Looking forward… Martin Luther King did not say, "I have a strategic plan." Instead, he shouted, "I have a DREAM!," and, he created a crusade. Unknown source, provided by Kathy Wells
Living well -and better - with dementia • Italian translation • Se sapessimo che tutti coloro che soffrono di demenza ed i loro badanti dappertutto in Europa stessero vivendo bene, che cosa sarebbe succedendo? • Riuscite a trovare una singola parola ed un imagine o simbolo per rispecchiare questo? • Mettetelo su un post-it e poi su un foglio appeso al muro • If we knew that people with dementia and their carers across Europe were living well, what would be happening? • Can you find a single word and an image or symbol to capture this? • Write it on a post-it note and display on the flipcharts on the wall.
Just before you go… • Closing DVD – 1.58 minutes
Farewell • Buona sera e grazie di aver partecipato nel nostro gruppo di lavoro. Speriamo che sia stato di vostro gradimento. • Good evening, thank you for coming to our workshop, we hope you enjoyed it.
Creating a regional vision for living well with dementia If you want to build a ship, don't drum up men to gather wood, give orders, and divide the work. Rather, teach them to yearn for the far and endless sea.’ Antoine Saint Exupery