160 likes | 301 Views
Conversation – Travelling. Střední odborná škola Otrokovice. Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Ing. Alena Čechová
E N D
Conversation– Travelling Střední odborná škola Otrokovice Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Ing. Alena Čechová Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR. Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze. www.zlinskedumy.cz
Contents Conversation – Travelling 1. Země a národnosti Vhodná slovní zásoba 2. Konverzace s cizinci Příklady použití a cvičení 3. Vyprávění o cestování Praktické příklady s vhodnou slovní zásobou 4. Důležité fráze Vhodná slovní zásoba
Countries and nationalities The Czech Republic Czech The United StatesAmerican BritainBritish GermanyGerman Italy Italian India Indian Vietnam Vietnamese ThailandThai France French SwitzerlandSwiss HollandDutch GreeceGreek PolandPolish SpainSpanish Země a národnosti
Do youspeakEnglish? Mluvíte anglicky? Yes, I do. Yes, a bit. Yes, a little. Ano. Ano, trochu. I´msorry, I don´t. Bohužel ne. I´msorry, I didn´tunderstand. Promiňte, nerozuměl jsem. Couldyouspeak more slowly, please? Mohl byste mluvit pomaleji? My Englishisn´t very good. Neumím moc dobře anglicky. Where are youfrom? Odkud jste? I´mfromthe Czech Republic. Jsem z České republiky. Are youhere on holiday? Jste tady na dovolené? Yes, we are. We´retouringthe CR. Ano, cestujeme po ČR. Where are youstaying? Kde jste ubytovaní? We´restaying in a hotel. Bydlíme v hotelu. I´mstayingwith a friend. Bydlím u známého. Are youherefor long? Jste tady na dlouho? Just for a fewdays. Jen na pár dní. It´sbeen nice to meetyou. Rád jsem vás poznal. I hope youhave a goodtrip. Ať se vám výlet vydaří. Konverzace s cizinci [1]
Doplňte otázky k odpovědím: ……………………………………………………………………………… Yes, a bit. ……………………………………………………………………………… I´m a lawyer. ……………………………………………………………………………… Zlín, the Czech Republic. ……………………………………………………………………………… Just forthreedays. ……………………………………………………………………………… In the Jawa Hotel. Where are these capitalcities? Tokyo, Rome, Buenos Aires, Edinburgh, Vienna… Writedown in English: Thenameofyour country Thenamesofthecountriesnext to your country Thenameforpeoplefromyour country Konverzace s cizinci
Someof my friends go to themountainsattheweekend. I wouldlike to go withthem but I haven´tgot a tent. Theysaythat I canborrowonefromthem. Wemustgetsomeimportantthingslike a knife, somematches (zápalky) and sleepingbags. Because I havegot no tinsofmeat, I mustbuythem. Wemustpacksomewarmclothesbecauseit´scold in themountains and sometimesthere are strongwindsthere. I like to travel. I usuallly go by trainor by bus. My familylikes to travelwithme. In winterwesometimes go to themountains. Weoftenstayatthecheap hotel neartherailway station. In summerweusuallytravel to Italy. My friendslikeswimming and I like windsurfing. Wealwaysstayatthe hotel nearthebeach. Vyprávění o cestování
In thesummer I want to go abroad. I mustpreparefortheyourneycarefullybecausesummerisnear. First I want to make a list ofthethingswhich I need. I like to travel by train. It´scomfortable and fast. And there are not problemswith my suitcases.Icansimplybuy a ticket and then I can go where I want. But I mustget up early and I mustn´tbelate. I mustn´tforget my passport, I cannotimagine a journeyabroadwithoutit. Last weekwewere in themountains. Therewere a lot ofourfriendsfromotherpartsofthe country. We had a nice timethere. Wecould ski allthetime. Therewas a lot ofsnow in themountains. In theeveningwecould listen to theradio and play variousgames. On Fridaywewere on a trip to lakehigh up in themountains. At fiveo´clock in theafternoonwewereback and we had dinner. Weweretired but itwas a very nice day. Vyprávění o cestování
Travel/go byair, plane, train, bus, tram, car, bicycle (bike), taxi, motorbike (motorcycle), underground, boat, ship Take/catch/ geta plane, a train, a bus, a tram… Leaves, departs, arrivesthetrain, thecoach, thebus… Leaves, departs, takesoff, arrives, landsthe plane Youmustchange in …. Musíte přesednout v … Flightticket, air ticketLetenka Single/return ticketJízdenka tam/jízdenka zpáteční Book a ticket/flightRezervovat si jízdenku/let TravelinsuranceCestovní pojištění Matchthewords on theleftwiththeirdefinition on theright: 1. land a) ittravels on water 2. ship b) itsayswhentrainsdepart and arrive 3. timetable c) bags and suitcases 4. platform d) youstandherewhenyou are waitingfor a train 5. luggage e) planes do thisatairport Důležité fráze
Usefultravelwords: Can I have a single/return ticket to Prague, please? I´dlike to book/reserve a seat in advance? How much isthetrain/bus/taxi/air fare (jízdné)? Wasthejourney long? The Prague traindeparts/leavesformplatform 2. Youhave to check in anhourbeforethe plane takesoff (= leavesthegorund). Giveyourboardingcard to theflightstewardswhenyouget on the plane. Have a goodflight. The plane landed in Prague at 5.30 p.m. Wehired a car for a week. Can I giveyou a lift? I´mgoingintothetown. Důležité fráze [1]
Doplňte a přeložte text: Todaytheweatherisbadoutside. My …………….. and I are sitting, lookingat a map and talking ……………… our last holiday. Wewere ………. the country. Westayedat a cheap hotel neartheriver. Whenweopenedthewindowwecouldsee many fishermensitting on the bank. Onedaywedecided to …….. to seethem. Wewatchedthem and then I askedoneofthemif he had anyfish. He wanted to show meit but he fellintotheriver. I tried to catch ……… but I wasn´tsuccessful. He couldswim and he couldgetoutofthewater. He …….. very angry. That´swhywereturned to the hotel. Cvičení
Questions • Whatisthedifferencebetween a single ticket and a return ticket? • Does a plane takeoffatthe end of a journey? • What do you do with a boardingcard? • Whatisdifferencebetweenhiring a car and buying a car? • Ifyouask someonefor a lift, do youwant to go to the top floor?
Seznam obrázků: Obr. 1: anonym, 00400744.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 2: anonym, 00351178.wmf, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 3: anonym, 00442032.wmf, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 4: anonym, 00400668.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 5: anonym, 00427809.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 6: anonym, 00427956.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 7: anonym, 00026194.wmf, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 8: anonym, 00026204.wmf, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 9: anonym, 00401250.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 10: anonym, 00448357.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 11: anonym, 00441790.png, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 12: anonym, 00318320.wmf, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 13: anonym, 00401280.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 14: anonym, 00442499.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office
Seznam obrázků: Obr. 15: anonym, 00406613.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 16: anonym, 00400951.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 17: anonym, 00407569.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 18: anonym, 00365321.gif, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 19: anonym, 00401160.jpg, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office Obr. 20: anonym, j0212957.wm, [vid: 6. 5. 2013], klipart Microsoft Office
Seznam použité literatury: [1] Kolektiv, STEP BY STEP 1, nakladatelství Fraus, 2007