480 likes | 654 Views
Universität Potsdam Institut für Linguistik SS06: Hindi-Urdu Syntax Shravan Vasishth Presented by Juliane Böhme. Complex Predicates. 1.Part : Comparing data complex predicate vs. embedded infinitive 2.Part : Butt‘s Analysis. Complex Predicates. Constructions in focus Agreement
E N D
Universität Potsdam Institut für Linguistik SS06: Hindi-Urdu Syntax Shravan Vasishth Presented by Juliane Böhme Complex Predicates
1.Part: Comparing data complex predicate vs. embedded infinitive 2.Part: Butt‘s Analysis
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (1) Complex predicate
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell Construction: (2) Not a complex predicate
Tests on constituents: Agreement -Scrambling Anaphora -Negation Control -Coordination
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Agreement Simple structure: (3) • Missing Nom. Default
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Embedded structure: (4) • Missing Nom. in matrix clause Default
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: (5) • behaves like embedded structure no complexe predicate
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (6) • behaves like simple structure complexe predicate
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Control Participial adverbials: (7)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (8) • like a simple sentence
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: (9) • two controllers possible embedded construction
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Anaphora Reflexive: Reflexive apnaa: always subject antecedent (10)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Pronominal Pronominal us-kaa: never subject antecendent (11)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Pronominal: Permissive (12) • like simple sentence
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Reflexive: Permissive (13) • like simple sentence
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Reflexive: Tell construction (14) • Matrix subject is not antecedent Reflexive in a different domain
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Pronominal: Tell construction (15) • Matrix subject may be antecedent as well as iObj Reflexive in a different domain
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Scrambling Simple structure: • Scrambling Possibilities: • Any direct daughter of S can scramble freely (see handout (16)) • No scrambling out of constituents or within constituents (see handout (17))
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: (18)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: • unexpected: (19)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: (20) • two possible constituents: 1. the two predicates or 2. The infinitiv predicate
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (21) • expected
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: • unexpected (22)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (23)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Negation Simple structure: • Sentential negation applies left within a V‘ (24)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: • expected (25)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: (26) • unexpected
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Coordination Simple structure: • Constituents can be coordinated • something that can coordinate does not have to be a constituent (27)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Simple structure: (28)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: • expected (29)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Tell construction: • unexpected (30)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: • unexpected (31)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Permissive: • expected (32)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Problem: • can be distinguished by binding and agreement facts • can not be distinguished by phrase structure
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis Analysis Analysis in LFG: • Seperate Representation of Information • Similarities on c-structure (phrase structure) and a-structure • Differences on f-structure (grammatical function)
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis F-Structure: Flat f-structure permissive: SUBJ [PRED ‚Anjum‘] OBJgo [PRED ‚Saddaf‘] PRED ‚let write‘ < __, __, __ >‘ OBJ [PRED ‚note‘]
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis F-Structure: Complex f-structure: Tell Construction SUBJ [PRED ‚Anjum‘] OBJgo [PRED ‚Saddaf‘] PRED ‚say <__, __, __ >‘ PRED ‚write <__, __ >‘ XCOMP SUBJ [ ] OBJ [PRED ‚note‘ ]
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis C-Structure: Permissive
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis C-Structure: Tell Construction
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis A-Structure: • de ,let‘ contains transparent Event fusion of argument structures • kah ‚say‘ contains non-transparent Event no fusion (f-structure embedded argument structure) Both: complex a-structure
Complex Predicates • Constructions in focus • Agreement • Control • Anaphora • Scrambling • Negation • Coordination • Analysis • Distinction only on f-structure • Characterization of a complex Predicate: A complex a-structure maps onto a flat f-structure. While realization of c-structure may but doesn‘t have to be complex.
Complex Predicates Literature: Butt, Miriam. (1994). Complex Predicate Scrambling in Urdu. In: Miriam Butt, Tracy Holloway, Gillian Ramchand, (eds.). Theoretical Perspectives on Word Order in South Asian Languages. CSLI Publications.67-90