300 likes | 344 Views
عقلية الوفرة The Abundance Mentality. 2. الله يدعوك لتختبر حياة الوفرة God is Inviting you To Experience An ABUNDANT LIFE!. The Abundance Mentality عقلية الوفرة. The Abundance Mentality عقلية الوفرة. ابراهيم ولوط Abraham & Lot.
E N D
الله يدعوك لتختبر حياة الوفرةGod is Inviting you To Experience An ABUNDANT LIFE!
ابراهيم ولوطAbraham & Lot و لوط السائر مع ابرام كان له ايضا غنم و بقر و خيام.و لم تحتملهما الارض ان يسكنا معا اذ كانت املاكهما كثيرة فلم يقدرا ان يسكنا معا.فحدثت مخاصمة بين رعاة مواشي ابرام و رعاة مواشي لوط و كان الكنعانيون و الفرزيون حينئذ ساكنين في الارض.فقال ابرام للوط لا تكن مخاصمة بيني و بينك و بين رعاتي و رعاتك لاننا نحن اخوان. Lot also, who went with Abram, had flocks and herds and tents. Now the land was not able to support them, that they might dwell together, for their possessions were so great that they could not dwell together. And there was strife between the herdsmen of Abram's livestock and the herdsmen of Lot's livestock. The Canaanites and the Perizzites then dwelt in the land. So Abram said to Lot, "Please let there be no strife between you and me, and between my herdsmen and your herdsmen; for we [are] brethren.
ابراهيم ولوطAbraham & Lot اليست كل الارض امامك اعتزل عني ان ذهبت شمالا فانا يمينا و ان يمينا فانا شمالا.فرفع لوط عينيه و راى كل دائرة الاردن ان جميعها سقي قبلما اخرب الرب سدوم و عمورة كجنة الرب كارض مصر حينما تجيء الى صوغر. فاختار لوط لنفسه كل دائرة الاردن و ارتحل لوط شرقا فاعتزل الواحد عن الاخر. (تك 13: 5- 11) Is not the whole land before you? Please separate from me. If [you take] the left, then I will go to the right; or, if [you go] to the right, then I will go to the left. And Lot lifted his eyes and saw all the plain of Jordan, that it [was] well watered everywhere (before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah) like the garden of the LORD, like the land of Egypt as you go toward Zoar. Then Lot chose for himself all the plain of Jordan, and Lot journeyed east. And they separated from each other. (Gen 13: 5- 11)
آبار اسحق The Wells of Isaac و زرع اسحق في تلك الارض فاصاب في تلك السنة مئة ضعف و باركه الرب.فتعاظم الرجل و كان يتزايد في التعاظم حتى صار عظيما جدا. فكان له مواش من الغنم و مواش من البقر و عبيد كثيرون فحسده الفلسطينيون.و جميع الابار التي حفرها عبيد ابيه في ايام ابراهيم ابيه طمها الفلسطينيون و ملاوها ترابا.و قال ابيمالك لاسحق اذهب من عندنا لانك صرت اقوى منا جدا. Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the LORD blessed him. The man began to prosper, and continued prospering until he became very prosperous; for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him. Now the Philistines had stopped up all the wells which his father's servants had dug in the days of Abraham his father, and they had filled them with earth. And Abimelech said to Isaac, "Go away from us, for you are much mightier than we".
آبار اسحق The Wells of Isaac فمضى اسحق من هناك و نزل في وادي جرار و اقام هناك.فعاد اسحق و نبش ابار الماء التي حفروها في ايام ابراهيم ابيه و طمها الفلسطينيون بعد موت ابيه و دعاها باسماء كالاسماء التي دعاها بها ابوه.و حفر عبيد اسحق في الوادي فوجدوا هناك بئر ماء حي.فخاصم رعاة جرار رعاة اسحق قائلين لنا الماء فدعا اسم البئر عسق لانهم نازعوه.ثم حفروا بئرا اخرى و تخاصموا عليها ايضا فدعى اسمها سطنة. (تك 26: 12- 21) Then Isaac departed from there and pitched his tent in the Valley of Gerar, and dwelt there. And Isaac dug again the wells of water which they had dug in the days of Abraham his father, for the Philistines had stopped them up after the death of Abraham. He called them by the names which his father had called them. Also Isaac's servants dug in the valley, and found a well of running water there. But the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen, saying, "The water [is] ours" So he called the name of the well Esek, because they quarreled with him. Then they dug another well, and they quarreled over that [one] also. So he called its name Sitnah. (Gen 26: 12- 21)
نصيب اثنين من روح ايليا A Double Portion of Elijah’s Spirit و لما عبرا قال ايليا لاليشع اطلب ماذا افعل لك قبل ان اوخذ منك فقال اليشع ليكن نصيب اثنين من روحك علي.فقال صعبت السؤال فان رايتني اوخذ منك يكون لك كذلك و الا فلا يكون And so it was, when they had crossed over, that Elijah said to Elisha, "Ask! What may I do for you, before I am taken away from you?" Elisha said, "Please let a double portion of your spirit be upon me". So he said, "You have asked a hard thing. [Nevertheless,] if you see me [when I am] taken from you, it shall be so for you; but if not, it shall not be [so"].
نصيب اثنين من روح ايليا A Double Portion of Elijah’s Spirit و فيما هما يسيران و يتكلمان اذا مركبة من نار و خيل من نار ففصلت بينهما فصعد ايليا في العاصفة الى السماء.و كان اليشع يرى و هو يصرخ يا ابي يا ابي مركبة اسرائيل و فرسانها و لم يره بعد فامسك ثيابه و مزقها قطعتين.و رفع رداء ايليا الذي سقط عنه و رجع و وقف على شاطئ الاردن. Then it happened, as they continued on and talked, that suddenly a chariot of fire [appeared] with horses of fire, and separated the two of them; and Elijah went up by a whirlwind into heaven. And Elisha saw [it,] and he cried out, "My father, my father, the chariot of Israel and its horsemen!" So he saw him no more. And he took hold of his own clothes and tore them into two pieces. He also took up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood by the bank of the Jordan.
نصيب اثنين من روح ايليا A Double Portion of Elijah’s Spirit فاخذ رداء ايليا الذي سقط عنه و ضرب الماء و قال اين هو الرب اله ايليا ثم ضرب الماء ايضا فانفلق الى هنا و هناك فعبر اليشع.و لما راه بنو الانبياء الذين في اريحا قبالته قالوا قد استقرت روح ايليا على اليشع فجاءوا للقائه و سجدوا له الى الارض. (2مل 2: 9- 15) Then he took the mantle of Elijah that had fallen from him, and struck the water, and said, "Where [is] the LORD God of Elijah?" And when he also had struck the water, it was divided this way and that; and Elisha crossed over. Now when the sons of the prophets who [were] from Jericho saw him, they said, "The spirit of Elijah rests on Elisha" And they came to meet him, and bowed to the ground before him. (2 Ki 2: 9- 15)
دهنة الزيتThe Jar of Oil و صرخت الى اليشع امراة من نساء بني الانبياء قائلة ان عبدك زوجي قد مات و انت تعلم ان عبدك كان يخاف الرب فاتى المرابي لياخذ ولدي له عبدين. فقال لها اليشع ماذا اصنع لك اخبريني ماذا لك في البيت فقالت ليس لجاريتك شيء في البيت الا دهنة زيت. A certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, "Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared the LORD. And the creditor is coming to take my two sons to be his slaves".So Elisha said to her, "What shall I do for you? Tell me, what do you have in the house?" And she said, "Your maidservant has nothing in the house but a jar of oil".
دهنة الزيتThe Jar of Oil فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة لا تقللي. ثم ادخلي و اغلقي الباب على نفسك و على بنيك و صبي في جميع هذه الاوعية و ما امتلا انقليه. Then he said, "Go, borrow vessels from everywhere, from all your neighbors -- empty vessels; do not gather just a few."And when you have come in, you shall shut the door behind you and your sons; then pour it into all those vessels, and set aside the full ones".
دهنة الزيتThe Jar of Oil فذهبت من عنده و اغلقت الباب على نفسها و على بنيها فكانوا هم يقدمون لها الاوعية و هي تصب. و لما امتلات الاوعية قالت لابنها قدم لي ايضا وعاء فقال لها لا يوجد بعد وعاء فوقف الزيت. فاتت و اخبرت رجل الله فقال اذهبي بيعي الزيت و اوفي دينك و عيشي انت و بنوك بما بقي. (2مل 4: 1- 7) So she went from him and shut the door behind her and her sons, who brought [the vessels] to her; and she poured [it] out.Now it came to pass, when the vessels were full, that she said to her son, "Bring me another vessel" And he said to her, "[There is] not another vessel" So the oil ceased.Then she came and told the man of God. And he said, "Go, sell the oil and pay your debt; and you [and] your sons live on the rest". (2 Ki 4: 1- 7)
كيف تحيا الحياة الأفضل – حياة الوفرةHow To Live The Abundant Life ..... انا فقد اتيت لتكون لهم حياة و ليكون لهم افضل. (يو 10: 10)“….I have come that they may have life, and that they may have [it] more abundantly. (Joh 10: 10)
كيف تحيا الحياة الأفضل – حياة الوفرةHow To Live The Abundant Life للرب الارض و ملؤها المسكونة و كل الساكنين فيها.( مز 24: 1) The earth [is] the LORD's, and all its fullness, The world and those who dwell therein.(Psa 24:1 ) ان جعت فلا اقول لك لان لي المسكونة و ملاها. (مز 50: 12) "If I were hungry, I would not tell you; For the world [is] Mine, and all its fullness. (Psa 50: 12)
كيف تحيا الحياة الأفضل – حياة الوفرةHow To Live The Abundant Life من اجل انك لم تعبد الرب الهك بفرح و بطيبة قلب لكثرة كل شيء. (تث 28: 47) Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart, for the abundance of everything( Deu 28: 47) لي الفضة و لي الذهب يقول رب الجنود. (حجي 2: 8) The silver [is] Mine, and the gold [is] Mine,' says the LORD of hosts. (Hag 2:8)
يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع Who gives us richly all things to enjoy اوص الاغنياء في الدهر الحاضر ان لا يستكبروا و لا يلقوا رجاءهم على غير يقينية الغنى بل على الله الحي الذي يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع.(1 تي 6: 17) Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy. (1 Tim 6: 17)
يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع Who gives us richly all things to enjoy تبين لنا هذه الايات وغيرها أن هناك عالم الوفرة. عقلية الوفرة تجعللك تفرح لنجاح شخص آخر. فلا يكون لديك الخوف والغيرة لأنك تعرف أنك يمكن أن تنجح أيضا. هناك أكثر من شريحة في الكعكة. يمكننا جميعا أن نأخذ قطعة. These and other scriptures show us that this is a world of plenty. An Abundance mentality releases you to rejoice over someone else's success. You don't have to be fearful and jealous because you know that you can succeed too. There is more than one slice of pie. We can all have a piece.
الوفرة في قلبك وفي عقلكAbundance is in your heart and mind الوفرة ليست رصيد في البنك أو ثروة مادية. يمكنك أن تكون غنيا للغاية في الثروة المادية ولكن فقير تماما روحيا واجتماعيا وعاطفيا وجسديا أو فكريا. Abundance is not a bank balance or material wealth. You can be extremely rich in material wealth yet be absolutely impoverished spiritually, socially, emotionally, physically or intellectually.
الوفرة في قلبك وفي عقلكAbundance is in your heart and mind الغنى طريقة تفكير. كثير من الناس يعيشون في ظروف أقل من العادية لكنهم سعداء، بحياة اجتماعية غنية ، بعمل يلبي احتياجاتهم، بحياة روحية، وعلاقات عائلية وثيقة. Being rich is a mindset. Many people living in less-than-ideal conditions are content, with rich social lives, fulfilling work, spiritual connection, and close family ties.
الوفرة في قلبك وفي عقلكAbundance is in your heart and mind الوفرة في قلبك وعقلك. غيّر نوعية ردود افعالك من خلال تغيير مشاعرك (القلب) وأفكارك (العقل)، وسوف تتغير نوعية خبراتك في الحياة. Abundance is all in your heart and mind. Change the quality of your responses through changing your feelings (heart) and thoughts (mind) and you will change the quality of life experiences.
الكل رابحWin- Win و اذ كان الجمع يزدحم عليه ليسمع كلمة الله كان واقفا عند بحيرة جنيسارت. فراى سفينتين واقفتين عند البحيرة و الصيادون قد خرجوا منهما و غسلوا الشباك. فدخل احدى السفينتين التي كانت لسمعان و ساله ان يبعد قليلا عن البر ثم جلس و صار يعلم الجموع من السفينة. So it was, as the multitude pressed about Him to hear the word of God, that He stood by the Lake of Gennesaret,and saw two boats standing by the lake; but the fishermen had gone from them and were washing [their] nets.Then He got into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land. And He sat down and taught the multitudes from the boat.
الكل رابحWin- Win و لما فرغ من الكلام قال لسمعان ابعد الى العمق و القوا شباككم للصيد. فاجاب سمعان و قال له يا معلم قد تعبنا الليل كله و لم ناخذ شيئا و لكن على كلمتك القي الشبكة. و لما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق. فاشاروا الى شركائهم الذين في السفينة الاخرى ان ياتوا و يساعدوهم And He sat down and taught the multitudes from the boat.When He had stopped speaking, He said to Simon, "Launch out into the deep and let down your nets for a catch".But Simon answered and said to Him, "Master, we have toiled all night and caught nothing; nevertheless at Your word I will let down the net".And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking.So they signaled to [their] partners in the other boat to come and help them.
الكل رابحWin- Win فاتوا و ملاوا السفينتين حتى اخذتا في الغرق. فلما راى سمعان بطرس ذلك خر عند ركبتي يسوع قائلا اخرج من سفينتي يا رب لاني رجل خاطئ. اذ اعترته و جميع الذين معه دهشة على صيد السمك الذي اخذوه. و كذلك ايضا يعقوب و يوحنا ابنا زبدي اللذان كانا شريكي سمعان فقال يسوع لسمعان لا تخف من الان تكون تصطاد الناس. (لو 5: 1- 10) And they came and filled both the boats, so that they began to sink.When Simon Peter saw [it,] he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!".For he and all who were with him were astonished at the catch of fish which they had taken;and so also [were] James and John, the sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid. From now on you will catch men". ( Luk 5: 1- 10)
تداريب عملية لإقتناء عقلية الوفرة Practical Exercises to Acquire Abundance Mentality ركز على المسيح Focus on Christ اشكر دائما Be Thankful Always اعترف أنك قد تكون تعاني من عقلية الشح (الندرة) Admit it, that sometimes you might have a scarcity mentality. اعطي قبل أن تأخذ Be A Go- Giver not A Go- Getter قل كلمة مشجعة لكل من تراهSay an Encouraging word to whoever you meet
تداريب عملية لإقتناء عقلية الوفرة Practical Exercises to Acquire Abundance Mentality ابتسم Smile ركز واجتهد ان تفرح من قلبك لنجاح غيركFocus and Make an effort to be Genuinely Happy for the Success of Others تذكر غنى ابوك السماوي Remember you have A Rich Heavenly Father اسقط مفهوم المنافسة والمقارنة Drop the Concept ofCompetition and Comparison اخدم الاخرينServe others