220 likes | 388 Views
PORTÁL KULTÚRY SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V SRBSKU www.slovackizavod.org.rs Milina Sklabinsk á, riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov. „ Slovenské prepojenie 2011 – Slovak Connection 2011“ 10. – 11. októbra 2011, Bratislava.
E N D
PORTÁL KULTÚRY SLOVÁKOV ŽIJÚCICH V SRBSKUwww.slovackizavod.org.rsMilina Sklabinská, riaditeľka Ústavu pre kultúru vojvodinských Slovákov „Slovensképrepojenie 2011 – Slovak Connection 2011“ 10. – 11. októbra 2011, Bratislava
Ústav pre kultúruvojvodinskýchSlovákov je profesionálnaustanovizeňkultúry, ktorú v roku 2008 založilaAutonómnaPokrajinaVojvodinaspolu s Národnostnouradouslovenskejnárodnostnejmenšiny s cieľomchrániť, zveľaďovať a rozvíjaťkultúruvojvodinskýchSlovákov.
V roku 2009 Ústavpredstavilverejnostiinternetovýportál, ktoréhoprimárnymcieľom bolo zviditeľniť v čímširšíchrámcochtakčinnosťÚstavuakoajcelkovúkultúrnuinfraštruktúruSlovákov v Srbsku.
Šlo o premyslený a sofistikovaný projekt, ktorý pri samom zrode mal prinajmenšom dve funkcie: • zmapovaťvšetkykultúrne body vojvodinskýchSlovákov • afirmovaťvšetkozmapované
Mapovaniepredpokladaloumiestniť do virtuálnehopriestorureálneexistujúcekultúrne body, predstaviťichvosvojejpodstate a logickyichvzájomnepoprepájať.
Celkovákultúrnasieťtak bola znázornenápomocoupočetnýchsúborov a ichpodsúborov, osobitnýchstránok a ich podcelkov, navytvoreniektorých bolo potrebnéuskutočniťobsiahlevýskumy.
KultúraSlovákov v Srbskutak bola najprvrozdelenánasegmenty: • Produktívnakultúra – hudba, divadlo, výtvarníctvo, literatúra.... • Kultúrnededičstvo – galérie, múzeá, archívy, knižnice.... • Kultúra v médiách – tlačené, elektronické, nové... • Kultúra a širšiaverejnosť – spolky, združenia, turizmus... Tietomajúsvojepodsegmenty, vypracovanéakoosobitnéstránky s príslušnýmdesignom.Niektoré z nich, vysunutésúcestou bannerov nadomovskústránku s cieľomrýchlejšiezaujaťnávštevníka. Spravidla ponúkajú obsahy, ktoré sa dynamickejšie menia čím sa zabezpečuje potreba dennodenne navštíviť tento portál.
Kultúrnamapa Predstavených 34 prostredí v Srbsku v ktorýchžijúSlováci
Manifestácie a festivaly PredstavenévšetkycelomenšinovépodujatiaSlovákov v Srbsku
Adresár Kontaktné adresy na všetky ustanovizne, združenia a spolky, ktoré sa venujú slovenskej kultúre.
Výročia a jubileá Tieto údaje vygenerované sú z databázy osobností, ktorá je umiestnená v Produktívnej kultúre a ktorá osobnosti člení podľa oblasti v ktorej vynikli. Spravidla sa zobrazuje dátum narodenia alebo úmrtia, meno osobnosti a krátky popis významu diela danej osobnosti.
Meniny... Okrem informácie kto má dnes meniny, návštevník získa prehľad aj o význame daného mena.
Sem zároveň patria aj ďalšie obsahy ako sú: Kalendár kultúrnych podujatí, Aktuálne výzvy na projekty, rubriku recenzií pod názvom Z mojho aspektu, Média centrum, hudobnú skrynku pod názvom Ad libitum, Média centrum a Foto galériu ako aj komplexný prehľad o činnosti samotného Ústavu.
Tútočasťstránky interne nazývameajstatickoučasťouportálu a v skutočnosti je to svojráznadatabáza, ktoráslovom, obrazom a videomvirtuálnezviditeľňujecelkovúkultúrutunajšíchSlovákov (všetkysegmenty, všetkyúrovne, osobnosti...).
Takáto databázazároveňtvorýzáklad pre dynamickúčasťportálu -dennevyrábanésprávy, výzvy, kalendárudalostí, média center, recenzie a odbornéčlánky, ktorémapujúsúčasnútvorbu a aktuálnučinnosťnapolislovenskejkultúry.
Kvality portálu Dynamická a statickáčasťstránkysúpoprepájané, s cieľomposkytnúťnávštevníkovičímjasnejšíobraz o tom čo mu naportáliponúkame.
Portál je vyrobený v trochjazykoch, primárnesaobsahvyrába v slovenskomjazyku a následnesaprekladá do srbskéhojazyka, jednačasťaj do anglickéhojazyka. TrojjazyčnáprezentáciakultúryvojvodinskýchSlovákovprispie k lepšejinformovanostiširšejverejnosti čo predstavuje kvalitu v kontextemultietnickejspoločnostižijúcej v Srbsku, ktorejcieľom je otváraniesa a interkultúrnydialóg.
Portálsa okrem na kultúru vojvodinských Slovákov zameriava aj na kultúrne diania Slovákov v Maďarsku a Rumunsku. Zároveň osobitný význam má aj preberanie správ z kultúry zo Slovenska.
Ústav pre kultúruvojvodinskýchSlovákovvytvorilsvojráznemédium, korédomácu a zahraničnúverejnosťinformuje o kultúrnomdedičstve a jehozveľaďovaní ale aj o súčasnejkultúrnejtvorbevojvodinskýchSlovákov. ZároveňinternetováprezentáciakultúryvojvodinskýchSlovákovotváradvere k spolupráciÚstavu s inýmikultúrnymiinštitúciami, akodomatakaj v zahraničí, a podnecuje tým medzikultúrny dialóg a s ním spätý rozvoj a rast.