Prevención de Quemaduras Durante el Verano

1. Prevención de Quemaduras Durante el Verano

2. Previniendo Quemaduras Durante el Verano Desarrollado por: American Burn Association (Asociación Americana de Quemaduras) Comité de Prevención Patrocinado por: United States Fire Administration/ Federal Emergency Management Agency

3. Muertes y Heridas por Incendios y Quemaduras • Muertes 4,000 muertes anuales porincendios y quemaduras • Heridas 25,000 heridas graves ingresadas en centros de atención al quemado 600,000 heridas atendidas en salas de urgencia Fuentes: Asociación Nacional de Protección Contra IncendiosCentro Nacional de Estadísticas Sobre Salud

4. Que Debemos Saber Acerca de lasQuemaduras en Verano? • Por el sol • Cocinando al aire libre • Con fuegos artificiales y cohetes • Por el relámpago • En vehículos y hospedajes de recreación • Primeros auxilios

5. Impacto de Actividades al Aire LibreEn Incendios y Quemaduras • Parrillas: • 6,000 incendios • Fuegos Artificiales: • 10,000 heridas, incluyendo 4,500 niños • 6,000 incendios • $8 millones en daños • Relámpago: • 1,000 heridas, 100 muertes (Fuentes: Asociación Nacional de Protección Contra Incendios Centro Nacional de Estadísticas de Salubridad)

6. Rayos Ultravioleta • Penetran las nubes • Pueden causar daño irremediable • Traen mayor riesgo al mediodía y a grandes alturas • Aumenta su riesgo con algunas enfermedades y medicinas

7. Los Bebés • Piel delgada • Falta de color • No avisan del dolor • No se pueden tapar solos

8. Protección Solar para Bebés y Niños

9. El Tipo de Piel La gente que se quema con facilidad y se broncea poco. Sin embargo … todos corremos riesgo.

10. Crema de Protección Solar • Repita su aplicación • Periódicamente • Después de nadar • Después de sudar • Evite tomar mucho sol • Aun usando crema • Evite sol de mediodía

11. Protección Contra Rayos Ultravioleta (UV) • Use crema con proteccióncontra rayos UV-A y UV-B • Use lentes que impidan el paso de rayos UV • Use ropa protectora • Y la sombra? … no es suficiente!

12. Primeros Auxilios para Quemaduras de Sol • Bañe con agua fría o aplique toallas mojadas y frías • Tome medicina para el dolor • Beba mucha agua • Use loción sin perfume o alcohol

13. Primeros Auxilios para Quemaduras de Sol Busque atención médica en caso de: • Dolor demasiado fuerte • Fiebre de 101° F (38° C) • Quemaduras de sol a un bebe

14. Que NO se debe hacer … • Vaselina • Mantequilla • Jabones fuertes • Pasta de dientes • Cremas o aerosoles anestésicos

15. Agotamiento por calor • Síntomas • Dolor de cabeza • Calambres • Piel fría y húmeda • Nausea • Mareo

16. Agotamiento por calor • Primeros auxilios • Recueste a la victima • Elévele los pies • Suéltele la ropa apretada • Busque atención medica

17. Golpe de Calor • Síntomas • Dolor de cabeza • Calambres • Piel caliente y seca • Cara ruborizada • Calentura • Latido de corazón acelerado • Perdida de conocimiento (en caso extremo)

18. Mantenga Alejados a los Niños • Los niños deben mantenerse alejados de cualquier fuego • Establezca una zona “libre de niños” a tres metros alrededor de cualquier parrilla, hoguera o fogata

19. Precaución con las Parrillas de Carbón • Mantenga a los niños alejados • Mantenga fuera del alcance todo líquido encendedor • No añada liquido encendedor una vez prendido el carbón • No use gasolina para nada

20. Precaución con las Parrillas • Mantenga agua a la mano • Apague el carbón con mucha agua • Tire el carbón en un recipiente

21. Precauciones con Parrillas de Gas • Verifique la integridad de las conexiones • Siga las instrucciones • Apague el tanque al no usar la parrilla • Mantenga un extintor a mano

22. Seguridad con las Hogueras • Use hogueras designadas • Despeje el suelo • Construya el fuego viento abajo del campamento • No use liquido combustible • Nunca deje solo el fuego • Mantenga cerca un cubo de agua o extintor • Apague el fuego con mucha agua

23. Seguridad en la noche • No use linternas, velas, o cualquier otra llama cerca de las tiendas de campaña • Antes de dormir, verifique que toda llama esté extinguida

24. El Monóxido de Carbono Fuera de Casa • 25% de las muertes por respirar monóxido de carbono ocurren fuera del hogar • Fuentes de monóxido de carbono incluyen calentadores, estufas, y generadores • Si usa estos aparatos al estar acampando, compre y use un detector de monóxido de carbono portátil

25. Fuegos Artificiales • NUNCA deje que un niño juegue con fuegos artificiales • Si usted disfruta de los fuegos artificiales, hágalo en las demostraciones profesionales

26. Relámpago • El cuerpo humano conduce la electricidad mucho mas veces que el aire libre • Anualmente los relámpagos hieren a miles y matan a casi cien personas

27. Precauciones Contra los Relámpagos Evite • Espacios abiertos • Líneas eléctricas • Árboles altos • Bardas metálicas • Estar cerca de otras personas • Cuerpos de agua

28. Precauciones Contra los Relámpagos • Busque • Un vehiculo (quédese adentro, a puerta cerrada) • Tierra baja • Una zanja (pero no en la lluvia) • Arbustos de altura pareja • Agáchese, hínquese, o siéntese • No se acueste

29. Precauciones Contra Relámpago • Manténgase alejado de … • Ventanas • Puertas • Aparatos electrodomésticos • No toque los caños o la tubería • Evite usar el teléfono

30. Precauciones en las Lanchas de Motor • Inspeccione las conexiones del motor • No fume al llenar el tanque • Lávese la piel hasta quitar todo residuo de gasolina • Lleve extintores de incendio; que todos sepan encontrarlos

31. Motor Vehicle Heat Safety (Parked Vehicles) • Nunca deje solo un coche con niños • Mantenga las puertas cerradas • Coloque pantallas de sol en las ventanas

32. Quemaduras de Radiador • Nunca destape un radiador caliente • Protéjase la cara y las manos al destapar un radiador • Mantenga a los niños alejados del motor

33. Motocicletas y Vehículos Todo Terreno • No toque el escape • Use pantalones largos • Use mangas largas • No fume al llenar el tanque

34. Precauciones Contra Incendiosen Hoteles y Hospedajes • Identifique las salidas • Cuente el numero de puertas entre su habitación y la salida mas cercana • Lleve de viaje una linterna y una alarma de incendios Esto aplica tanto en casa de un amigo como en un hotel

35. Que Hacer si se Incendia el Hotel • Agacha y escapa! • Antes de abrir una puerta, cerciórese que no esté caliente • Lleve la llave de su habitación por si necesita volver • No use el ascensor, escape por las escaleras • Si queda atrapado, tape la entrada del humo con toallas húmedas y pida auxilio

36. Primeros Auxilios a Quemaduras • Detenga el proceso de quemazón • Corra agua fría sobre la herida • Quite la ropa de la herida • Cubra la herida con tela limpia y seca • Busque atención médica

37. Primeros Auxilios a Quemaduras Especiales Quemaduras eléctricas • No se acerque hasta cerciorarse que la corriente fue cortada Quemaduras químicas • Lave la herida con agua corriente por al menos veinte minutos

38. Prevención de Quemaduras en el Verano

39. Conclusión • El verano y las actividades al aire libre traen riesgos de incendio y quemaduras • Cualquiera puede resultar herido • Siguiendo sencillas reglas de prevención, las actividades al aire libre pueden ser tan seguras como divertidas