80 likes | 460 Views
Anna refert : “O [ luce ] magis dilecta sorori sola ne [ perpetua ] maerens capere [ iuventa ] nec dulces natos Veneris nec praemia noris ? Id cinerem aut manes credis curare sepultos ? **WHAT IS THIS PHRASE?!**. Red Nominative Circle Participle Orange Genitive Blue Vocative
E N D
Annarefert: “O [luce] magisdilectasorori solane [perpetua] maerenscapere [iuventa] necdulcesnatosVenerisnecpraemianoris? Idcineremautmanescredis curare sepultos? **WHAT IS THIS PHRASE?!** Red Nominative Circle ParticipleOrange Genitive Blue Vocative Purple Dative underline Ablative AbsoluteGreen Accusative [Brackets] Ablative Box Main Verb
Estoaegramnulli quondam flexeremariti 35 non [Libyae], non ante [Tyro]; despectusIarbas ductoresquealii, quos Africa, terratriumphos dives, alit: placitoneetiampugnabisamori? Necvenit [in mentem] [quorum] consederis [arvis]?
HincGaetulaeurbes, genus [insuperabilebello], 40 et Numidaeinfrenicingunt et inhospitaSyrtis; hincdeserta [siti] regiolatequefurentes Barcaei. Quid bella [Tyro] surgentiadicam germaniqueminas?
Disequidemauspicibusreor et Iuonesecunda 45 hunccursumIliacas [vento] tenuisssecarinas. Quam tuurbem, soror, hanccernes, quae surgereregna [coniugiotali]! [Teucrumcomitantibusarmis], Punica se quantisattolletgloriarebus!
Tumodoposcedeosveniam, sacrisquelitatis 50 indulge hospitiocausasqueinnectemorandi, dum [pelago] desaevithiems et aquosusOrion, quassataequeestrates, dum non tractabileestcaelum.” [His dictis] incensumanimumflammavit [amore] spemquededitdubiaementisolvitquepudorem. 55
Principio delubraadeuntpacemque [per aras] exquirunt; mactantlectas [de more] bidentes legiferaeCereriPhoeboquepatriqueLyaeo Iuoni [ante omnes], cuivinculaiugaliacurae.
Ipsatenens [dextra] paterampulcherrima Dido 60 candentisvaccae [media inter cornua] fundit, aut [ante oradeum] [pingues] spatiatur [ad auras], instauratquediem [donis], pecudumque [reclusis pectoribus] inhiansspirantiaconsulitexta. “Heu, vatumignarementes! Quisvotafurentem, 65 quid delubraiuvant?”…
… Estmollesflammamedullas interea et tacitumvivit [sub pectore] vulnus