200 likes | 705 Views
PRONOMES. RELATIVOS INDEFINIDOS RELATIVO-INDEFINIDOS. Pronomes , adxectivos e adverbios relativos. o relativo. que é un relativo?. chega venit chega un tipo Venit homo. o que vende libros. o libreiro. O relativo é un pronome que fai que unha oración funcione coma un nome:
E N D
PRONOMES RELATIVOS INDEFINIDOS RELATIVO-INDEFINIDOS
Pronomes , adxectivos e adverbios relativos o relativo
que é un relativo? • chega • venit • chega un tipo • Venit homo o que vende libros o libreiro O relativo é un pronome que fai que unha oración funcione coma un nome: *un substantivo *un adxectivo librarius isqui libros uendit que ten moitoscartos rico opulentus quiplurimasopeshabet
A FUNCIÓN PRONOMINAL • chega un tipo que ten moitos cartos • Venit homo qui plurimas opes habet • Chega o tipo ao que deron o premio • Venit homo cui praemium dederunt SUXEITO SUXEITO nominativ O pronome relativo cumpre na oración subordiñada a función dun substantivo (suxeito, complemento directo) que se denota polo caso (nominativo, acusativo...) compl indir com indi Dativo
A FUNCIÓN DE RELATIVO • Venit homo qui opes habet • Venit puella quae opes habet • Video templum quod opes habet • Video templa quae opes habent masc sing masc sing antecedente O pronome relativo establece unha relación co substantivo ao que determina a oración de relativo. Esta relación, que se chama concordancia, é de xénero e número O substantivo ao que determina chámase antecedente fem sing fem sing antecedente neut sing neut sing antecedente neut pl neut pl antecedente
NORMAS DE TRADUCIÓN Oracións substantivas (sen antecedente). Oracións adxectivas (con antecededente) Antecedente e relativo deben ir xuntos Empréganse os pronomes que (sen artigo) Nas funcións de suxeito ou O.Directo sen preposición. Chega un tipo que ten moitos cartos Homo uenit qui plurimas opes habet Esta é a moza que loan os poetas. Haec puella est quam poetae laudant Relativos con artigo o que, a que, o cal , a cal, quen, (referido a persoas) no resto das funcións Estas son as armas coas que vencimos Arma cum quibus uicimus, haec sunt Esta é a moza á que deron o premio Esta é a moza á cal deron o premio Esta é a moza a quen deron o premio Puella cui praemium dederunt, haec est. Empréganse os pronomes • o que a que Gústame o que fas Quodagisplacetmihi • quen(referido a persoas) Quentraballa triunfa Quilaboratuincit O XENITIVO cuius Do xenitivocuius, creouse en latín vulgar un pronomeadxectivocuius,-a,-umque produciu o galegocuxo, cuxa, poucoempregado.Oxenitivo latino cuiuspódese traducir de dousxeitos: Haeecestpuellacuiusdomusheriarsit Esta é a moza cuxa casa ardeuonte Esta é a moza a casa da cal ardeuonte
Pronomes e adverbios indefinidos
Son derivados con prefixos e sufixos, ou variacións do pronome interrogativo. INDEFINIDOS
OS INDEFINIDOS XENÉRICOS -uis/ -libet. Son os equivalentas ao noso –quera de calquera. Aplícanse a todos os pronomes ou adverbios interrogativos para crear indefinidos
OS INDEFINIDOS CON RAÍZ /T-/ • Dos interrogativos adxectivos qualis, quantus... fórmanse indefinidos cambiando a raíz /qu-/ por /t-/. • Estes indefinidos forman correlacións co correspondente relativo, de carácter comparativo
RELATIVO-INDEFINIDOS • Son pronomes relativos que levan asociada a noción de indefinidos, como o noso calquera que. • En latín fórmanse de dous xeitos • Co sufixo –cumque quicumque quicumque veniat// ubicumque sit • Repetindo o pronome quisquis. quisquis veniat// ubiubi sit • Tradúcense • Calquera que calquera que veña en calquera lugar que estea • Repetindo o verbo entre o relativo veña quen veña estea onde estea