Universidade Federal de Minas Gerais Escola de Ciência da Informação Graduação em Biblioteconomia

1. Universidade Federal de Minas GeraisEscola de Ciência da InformaçãoGraduação em Biblioteconomia CULTURA E INFORMAÇÃO Professora Adriana Bogliolo Sirihal Duarte bogliolo@eci.ufmg.br

2. Natureza humana? • “Chorar é próprio da natureza humana.” • “Homem não chora.” • “É da natureza humana ter medo do desconhecido” • “Ela é corajosa, não tem medo de nada.”

3. Natureza humana? • “As mulheres são naturalmente frágeis e sensíveis, porque nasceram para a maternidade.” • “Os homens são fortes e racionais, feitos para o comando e para a vida pública.” • “Fulana nem parece mulher. Veja como se veste! Veja o emprego que arranjou!”

4. Natureza humana? • Existe uma natureza humana, a mesma em todos os tempos e lugares mas • Existe uma diferença de natureza entre homens e mulheres, pobres e ricos, negros, índios, judeus, árabes, franceses ou ingleses • Existe uma natureza humana universal e • Existe uma natureza humana diferenciada por espécies, à maneira da diferença entre várias espécies de plantas ou de animais

5. Natureza humana? • A Natureza teria feito o gênero humano universal e as espécies humanas particulares. • Dizer que alguma coisa é natural ou por natureza significa dizer que essa coisa existe necessária e universalmente como efeito de uma causa necessária e universal. • Algumas das frases mencionadas são contraditórias e outras não correspondem a fatos da realidade  os seres humanos variam em conseqüências das condições sociais, econômicas, políticas, históricas em que vivem. • A idéia da natureza humana como algo universal, intemporal e existente em si e por si mesma não se sustenta cientificamente, filosoficamente e empiricamente, porque os seres humanos são culturais ou históricos.

6. A cultura – Marilena Chauí • “Pedro é muito culto, conhece várias línguas, entende de arte e de literatura!”. • “Imagine! É claro que o Luís não pode ocupar o cargo que pleiteia. Não tem cultura nenhuma. E semi-analfabeto.” • “Não creio que a cultura francesa ou alemã sejam superiores à brasileira. Você acha que há alguma coisa superior a nossa música popular?”

7. A cultura – Marilena Chauí • “Ouvi uma conferência que criticava a cultura de massa, mas me pareceu que a conferencista defendia a cultura de elite. Por isso não concordei com ela”. • “O livro de Silva sobre a cultura dos guaranis é bem interessante. Aprendi que o modo como entendem a religião e a guerra é muito diferente do nosso”.

8. Culto, inculto: cultura • Cultura como posse de conhecimentos (qualidade de um indivíduo) • Ter ou não ter cultura / ser ou não ser culto • Cultura como qualidade de uma coletividade • Cultura francesa, cultura alemã, cultura brasileira, etc. • Cultura surge como algo que existe em si e por si mesma e que pode ser comparada. • Cultura apresentada por atividade artística • Tipos diferentes de cultura numa mesma coletividade (cultura de massa e cultura de elite – oposição entre formas de cultura dependendo de sua origem e de sua destinação). • Guerra e religião como manifestações de cultura.

9. A cultura – Roberto da Matta • “Maria não tem cultura, é ignorante dos fatos básicos da política, economia e literatura”. • “Publiquei um livro sobre a cultura dos índios Apinayé de Goiás”. • “Os franceses são cultos e civilizados, em oposição aos americanos, que são ignorantes e grosseiros”. • “Os índios estão na Idade da Pedra e se encontram em um estágio cultural muito atrasado”.

10. Diferentes significados • PERSONALIDADE • Conjunto de traços que caracterizam os seres humanos • Marco para algo desejável e invejável de uma pessoa • CULTURA • Referencial que marca uma hierarquia de “civilização” • Sinônimo de sofisticação, de sabedoria, de educação • A maneira de viver total de um grupo, sociedade, país ou pessoa. • Conjunto de regras que nos diz como o mundo pode e deve ser classificado.

11. Significados iniciais da noção de cultura Primeiro sentido: • Vinda do verbo latino colere, que significa cultivar, criar, tomar conta e cuidar. • Cuidado do homem com a natureza (agricultura) • Cuidado dos homens com os deuses (culto) • Cuidado com a alma e com o corpo das crianças, com sua educação e sua formação (puericultura) • A Cultura é uma segunda natureza que a educação e os costumes acrescentam à primeira natureza, isto é, uma natureza adquirida, que melhora, aperfeiçoa e desenvolve a natureza inata de cada um.

12. Significados iniciais da noção de cultura Segundo sentido: • A partir do sec. XVIII, Cultura passa a significar os resultados daquela formação ou educação dos seres humanos, resultados expressos em obras, feitos, ações e instituições: as artes, as ciências, a Filosofia, os ofícios, a religião e o Estado. Torna-se sinônimo de civilização. • Separação e posterior oposição entre Natureza e Cultura. A Natureza opera mecanicamente, de acordo com leis necessárias de causa e efeito. O homem é dotado de liberdade e razão, agindo por escolha, de acordo com valores e fins. • A Natureza é o reino da necessidade causal, do determinismo cego. A humanidade ou cultura é o reino da finalidade livre, das escolhas racionais, dos valores, da distinção entre bem e mal, verdadeiro e falso, justo e injusto, sagrado e profano, belo e feio.

13. Cultura e História • Cultura passou a significar, em primeiro lugar, as obras humanas que se exprimem numa civilização mas, em segundo lugar, a relação que os humanos, socialmente organizados, estabelecem com o tempo e com o espaço, com outros humanos e com a Natureza, relações que se transformam e variam. • A Natureza é o reino da repetição. • A Cultura é o reino da transformação racional, portanto, é a relação dos humanos com o tempo e no tempo. • Hegel e, posteriormente, Marx enfatizaram a Cultura como História.

14. Cultura e História Hegel • O tempo é o modo como o Espírito Absoluto ou a razão se manifesta e se desenvolve através das obras e instituições. • A cada período de sua temporalidade, o Espírito ou razão engendra uma Cultura determinada, que exprime o estágio de desenvolvimento espiritual ou racional da humanidade. Marx • Hegel engana-se ao confundir a História-Cultura com a manifestação do Espírito. • A História-Cultura é o modo como, em condições determinadas e não escolhidas, os homens produzem materialmente sua existência e dão sentido a essa produção material. • A História-Cultura não narra o movimento temporal do Espírito, mas as lutas reais dos seres-humanos, reproduzindo relações sociais, pelas quais distinguem-se da Natureza e diferenciam-se uns dos outros em classes sociais antagônicas.

15. Cultura e Antropologia • Os antropólogos buscam algo que demarque o momento da separação humano-Natureza como instante de surgimento da Cultura. Esse algo é uma regra ou norma humana que opera como lei universal, isto é, válida para todos os homens e para toda a comunidade. • Lei da proibição do incesto • Lei da proibição do cru

16. Cultura e Antropologia • A lei não é uma simples proibição para certas coisas e obrigação para outras, mas é a afirmação de que os humanos são capazes de criar uma ordem de existência que não é simplesmente natural (física, biológica). Esta ordem é a ordem simbólica. • Cultura é a invenção de uma ordem simbólica – nela e por ela os humanos atribuem à realidade significações novas por meio das quais são capazes de se relacionar com o ausente: pela palavra, pelo trabalho, pela memória, pela diferenciação do tempo (passado, presente, futuro), pela diferenciação do espaço (próximo, distante, grande pequeno, alto baixo), pela diferenciação entre o visível e o invisível (os deuses, o passado, o distante no espaço) e pela atribuição de valores às coisas e aos homens (bom, mau, justo, injusto, verdadeiro, falso, belo, feio, possível, impossível).

17. Principais manifestações do surgimento da Cultura • Comunicação (por palavras, gestos, sinais, escrita, monumentos); • Trabalho (transformação da Natureza); • Relação com o tempo e o espaço enquanto valores; • Diferenciação entre sagrado e profano; • Determinação de regras e normas para a realização do desejo; • Percepção da morte e doação do sentido a ela; • Interdições e punição das transgressões; • Determinação da origem e da forma do poder legítimo e ilegítimo; • Criação de formas expressivas para a relação com o outro, com o sagrado e com o tempo (dança, música, rituais, guerra, paz, pintura, escultura, construção da habitação, culinária, tecelagem, vestuários, etc.).

18. Sentidos da Cultura (em termos antropológicos) • Criação da ordem simbólica da lei. • Criação de uma ordem simbólica da linguagem, do trabalho, do espaço, do tempo, do sagrado e do profano, do visível e do invisível. • Conjunto de práticas, comportamentos, ações e instituições pelas quais os humanos se relacionam entre si e com a Natureza, e dela se distinguem, agindo sobre ela ou através dela, modificando-a.

19. Cultura ou culturas? • Em um sentido antropológico, não falamos em Cultura, no singular, mas em culturas, no plural, pois a lei, os valores, as crenças, as práticas e as instituições variam de formação social para formação social. • Além disso, uma mesma sociedade, por ser temporal e histórica, passa por transformações culturais amplas e, sob esse aspecto, antropologia e História se completam. • Ao sentido histórico-antropológico amplo, podemos acrescentar um outro, restrito, ligado ao antigo sentido de cultivo do espírito: A Cultura como criação de obras da sensibilidade e da imaginação – obras de arte – e como criação de obras da inteligência e da reflexão – obras do pensamento.

20. Conceitos versus preconceitos Cultura é a maneira pela qual os humanos se humanizam por meio de práticas que criam a existência social, econômica, política, religiosa, intelectual e artística. Cultura como invenção da relação com o Outro. Cultura é um mapa, um receituário, um código através do qual as pessoas de um dado grupo pensam, classificam, estudam e modificam o mundo e a si mesmas.  Frases de nosso cotidiano sobre “cultos” e “incultos” indicam preconceitos e não conceitos: ignoram que todos os humanos são cultos, pois todos são seres culturais; reduzem a cultura à escola e às belas artes; usam a cultura como instrumento de discriminação social, econômica e política.

21. Cultura das Comunidades x Cultura das Sociedades

22. Referências: • CHAUÍ, Marilena. A Cultura. In: _______. Convite à Filosofia. 5. ed. São Paulo: Ática, 1995. Cap. 8. p. 288-296. • DA MATTA, Roberto. Você tem cultura? In: _________. Explorações: ensaios de sociologia interpretativa. Rio de Janeiro: Rocco, 1986. p. 121-128.