150 likes | 296 Views
Deriving Adjectives and Nouns from Numerals. Kristina Vučković, Sara Librenjak, Zdravko Dovedan University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Science { kvuckovi, slibrenj,zdovedan } @ ffzg.hr NooJ20 10 Komotini. Overview of the work. about numerals in Croatian : pg. 3
E N D
Deriving Adjectives and Nouns from Numerals Kristina Vučković, Sara Librenjak, Zdravko Dovedan University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Science {kvuckovi, slibrenj,zdovedan}@ffzg.hr NooJ2010Komotini NooJ2010Komotini 1/15
Overview of the work • about numerals in Croatian : pg. 3 • counting masculine nouns : pg. 4 - 6 • different meanings -ICA : pg. 7 - 8 • approximate number : pg. 9 • dividers : pg. 10 – 11 • different meanings –OJKA|-ORKA : pg. 12 – 13 • results : pg. 14 NooJ2010Komotini 2/15
About numerals • numerals as numbers • 1, 3, 5, 15, 25, 100, 1450, … • numerals as words • jedan, tri, pet, petnaest, dvadeset i pet, sto, … • one, three, five, fifteen, twenty five, hundred, … • numerals as prefix to adjectives • jednodnevni, tromjesečni, petogodišnji, … • of one day, of three months, of five years, … • numerals as nouns • numerals + suffix (-ICA | -ORKA | - AK | -INA) • dvadesetica, dvadesetorka, dvadesetak, dvadesetina NooJ2010Komotini 3/15
counting masculine nouns • intead of using a number • dva dječaka -> two boys • numeral nouns can be used • 2: dva -> dvojicadječaka • 3: tri -> trojicadječaka • 4: četiri -> četvoricadječaka • 5: pet -> petoricadječaka • 6: šest -> šestoricadječaka • 7: sedam -> sedmoricadječaka • 8: osam -> osmoricadječaka • 9: devet -> devetoricadječaka • 10: deset -> desetoricadječaka followed by <N+G+m+p> Noun Genitive masculine plural NooJ2010Komotini 4/15
ICA NooJ2010Komotini 5/15
ICA -> 11-19 2-10 (2..9)*10 (2..9)*100 NooJ2010Komotini 6/15
grade in school|size of clothes | money bill • dvica – (2) grade in school|size of clothes • trica – (3) grade in school|size of clothes • petica – (5) grade in school|size of clothes • jedanaestica – (11) size of clothes • pedesetica – (50) size of clothes | money bill of 50 • stotica – (100) size of clothes | money bill of 100 NooJ2010Komotini 7/15
ICA 2 NooJ2010Komotini 8/15
approximate number • numerals: • 9 through 20 • 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 • 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 • meaning ‘approximately’ • devetakdječaka – around 9 boys • stotinjakdječaka – around 100 boys followed by <NP+G+p+m|f|n> NooJ2010Komotini 9/15
dividers • when part of something (not time): • trećinadječaka – one third of boys • petinadječaka – one fifth of boys • dvije trećinedječaka – two thirds of boys • when part of time: • trećinkavremena – one third of time • petinkavremena – one fifth of time • all are in feminine gender <N+f> NooJ2010Komotini 10/15
INA -> 1/3, 3/5, 7/27… NooJ2010Komotini 11/15
Grade | group of # people • dvojka – 2 | twins | group of 2 people • petorka – 5 | quintuplets| group of 5 people • dvanaestorka – 12 | duodecaplets | group of 12 people • tridesetorka – 30 | twins | group of 30 people • all are Nouns in feminine gender <N+f> NooJ2010Komotini 12/15
OJKA|ORKA -> NooJ2010Komotini 13/15
288 examples all were marked all were correct Precision : 100 Recall : 100 f-measure : 100 Measures NooJ2010Komotini 14/15
NooJ2010Komotini 15/15