Cultura medievală în spaţiul românesc

Cultura medievală în spaţiul românesc Tiparulşi cartea Prof. Tănase Cristina Elena

Manuscrisul • Principala formă de circulaţie a cărţii până la apariţia tiparului; • Meseria de copist – foarte răspândită; • Manuscrisele – rare şi foarte valoroase; • Decorate cu miniaturi; • Cele mai vechi: “Tetraevangheliarul “de la Mânăstirea Neamţ a lui Gavril Uric, “Evangheliarul “de la Mânăstirea Humor.

Primele cărţi tipărite în spaţiul românesc • Prima carte apărută se leagă de numele domnitorului Radu cel Mare, domn al Ţării Româneşti (1495-1508); • L-a adus în ţară pe călugărul Macarie, care va tipări în 1508 la mânăstirea Dealu, “Liturghierul”, în limba slavonă; • 1544, Sibiu, Filip Moldoveanu – “Catehismul Românesc”, în limba română; • Coresi, aprox. 40 tipărituri – “Apostolul”, “Cazaniile”, “Liturghierul”, “Psaltirea”, etc.

Diaconul Coresi • Tipograf şi traducător de cărţi în limba română, diaconul Coresi era originar din Târgovişte. A învăţat arta tipografică în oraşul natal, la tiparniţa reînfiinţată în 1545 pe lângă curtea domnească. Ajuns meşter, Coresi a desfăşurat în Ţara Românească şi în Scheii Braşovului o activitate tipografică prodogioasă.

Tiparniţa 1508 – în Ţara Românească; 1528 – în Transilvania; 1642 – în Moldova

Termeni-cheie • Catehism – carte în care sunt expuse principiile religiei creştine sub formă de întrebări şi răspunsuri; • Cazanie – carte de predici; • Liturghier – carte cuprinzând rânduiala Sfintei Liturghii; • Pravilă – cod de legi; • Manuscris – text (lucrare, carte) scris cu mâna; • Miniaturi – picturi pe manuscrise (litere împodobite, motive ornamentale, compoziţii figurative); • Evangheliar – scriere religioasă creştină ce cuprinde cele patru Evanghelii.

Iniţiale ornamentate dintr-un manuscris slavo-român (cesolul al XVII-lea)

Miniatură de Gavril Uric • Miniaturi – picturi pe manuscrise (litere împodobite, motive ornamentale, compoziţii figurative);

Pagină de titlu din Cazaniatipărită la Braşov în 1581

Evangheliarul de la Humor • Vestit prin miniatura care-l înfăţişează pe Ştefan cel Mare, manuscrisul Evangheliarului de la Umor a fost realizat în 1473. el are a istorie palpitantă: considerat lucru de preţ, a fost trimis în 1538 în Transilvania pentru a nu cădea în mâinile turcilor. De aici a ajuns la Constantinopol, iar în 1541 a fost retrimis mânăstirii prin grija lui Petru Rareş.

Psaltirea în versuri Sarcină de lucru: - Comentează textul apreciind valoarea artistică.

Aplicaţii • Comentează tabelul. • Care este semnificaţia evoluţiei datelor pe epoci şi limbi tipărite? • Identifică domnia la care se raportează datele din coloana a 3-a.

Aplicaţii / Teme • Alcătuieşte o friză cronologică a cărţilor pe arii geografice: Ţara Românească, Moldova, Transilvania, marcând în dreptul lor autorul. • Cum se explică implicarea deosebită a mitropoliţilor în activitatea tipăririi de carte? • Cu titlul “Începuturile tiparului în ţările române”, scrie un scurt text privind apariţia primelor tipografii în cele trei ţări.

Cultura medievală în spaţiul românesc