60 likes | 323 Views
SAMISK SPRÅK NØDALARMERINGSSENTRALENE. RUSSLAND-FINLAND-SVERIGE-NORGE. HVORFOR SAMISK?. Samisktalende skal få hjelp i nød, uavhengig av språk I Norge er det ingen tvil om dette kravet Sverige og Finland vil gjennomføre samisk språklov på lik linje med Norge
E N D
SAMISK SPRÅKNØDALARMERINGSSENTRALENE RUSSLAND-FINLAND-SVERIGE-NORGE
HVORFOR SAMISK? • Samisktalende skal få hjelp i nød, uavhengig av språk • I Norge er det ingen tvil om dette kravet • Sverige og Finland vil gjennomføre samisk språklov på lik linje med Norge • Russland må gis tilbud om samisk nødmeldingstjeneste • Viktig! I nød snakkes det morsmål • Nødmeldinger (110) skal straks kunne betjenes på innringerens språk (samisk)
110-sentralen i Finnmark • Samisk språk er ikke likeverdig med det norske • En samisktalende er altså ikke likeverdig med en norsktalende • Kan Norge være bekjent med dette? • Ca. 30 år siden saken ble tatt opp første gang i brannmiljøet i Finnmark • TIDEN ER INNE – INGEN FLERE ”UNNSKYLDNINGER” • Felles nødalarmeringssentral i Finnmark må aldri etableres uten en akseptabel samisk del
FELLES NØDALARMERINGSSENTRAL • FELLES NØDALARMERINGSSENTRAL I FINNMARK blir lokalisert til Kirkenes? • For å oppnå optimal samisk språklig tjeneste bør sentralen ligge i et område der språkkompetansen er stabil • Universitetsbyen Tromsø har den beste samisk språklige kompetansen
SAMISK NØDALARMERINGSSENTRAL • Internasjonal nødalarmeringssentral for den samisktalende befolkningen • Språk: Finsk, Russisk, Norsk/Svensk,Samisk • 4- språklig tjeneste? Ja, selvfølgelig! • Lokaliseres til en universitetsby med høy språkkompetanse
TAKK FOR OPPMERKSOMHETEN! Brannsjef Alf Isaksen