120 likes | 310 Views
一个可怜而又伟大的人. Beethoven. 作者 陆文扬. ?. ?. 我的好奇. 我的发现. ?. 我眼中的贝多芬. 我的“独家 ” 研究成果. 后记. 2003 年 6 月. 使我充满 好 奇 的几个问题. 贝多芬出生在哪个城市? 他一生下来就是个音乐天才吗?是不是像莫扎 特一样的 “ 音乐神童 ” ? 他像我这样年纪的时候快乐吗? 为什么贝多芬的头像看上去都像一头怒吼的狮 子?为什么书中所有他的相片都是一副凶巴巴 的样子?. :贝多芬出生在哪个城市?.
E N D
一个可怜而又伟大的人 Beethoven 作者 陆文扬
? ? 我的好奇 我的发现 ? 我眼中的贝多芬 我的“独家”研究成果 后记 2003年6月
使我充满好 奇的几个问题 贝多芬出生在哪个城市? 他一生下来就是个音乐天才吗?是不是像莫扎 特一样的“音乐神童”? 他像我这样年纪的时候快乐吗? 为什么贝多芬的头像看上去都像一头怒吼的狮 子?为什么书中所有他的相片都是一副凶巴巴 的样子?
:贝多芬出生在哪个城市? 贝多芬出生在波恩,不过这个“十八世纪的欧洲小城”很脏——“一下雨就会导致莱茵河水流成灾,以靠人施舍而生存的苦难者随处可见”,而“脏得可怕的狭窄街道常会散发出垃圾的臭味”。 比起咱们现在的大上海,那可就差远了! 但是,有一点,咱们上海是落后的,那就是波恩 “是一个音乐小城”,这个咱们上海好像至今也没赶上。
他一生下来就是个音乐天才吗?是不是像莫扎特一样的“音乐神童”? 贝多芬一生下来可并不是什么“音乐天才”,尽管他出生在一个“音乐世家,他的祖父和父亲都是宫廷歌手”。尤其比起莫扎特来,他可要差多了。 更令我吃惊的是,他的小学同学对他的评价是:“肮脏、粗心而惹人注目”。哇!他小时候一定没我乖。
据我研究,贝多芬的童年是很不幸的。怪只怪他有一个脾气暴躁又贪钱的爸爸。“老贝”他自己没出息,每天喝得酩酊大醉,却一心指望儿子能成为他的“摇钱树”。为这,他常常会把“小贝”——“拽到键盘前,让他在那里艰苦地练上许多小时,每当弹错的时候就打他的耳光。邻居们常常听见这个小孩子由于疲倦和疼痛而抽泣着睡去。” 我和他比,可要幸福多了,简直是天壤之别呢!依我看,“贝多芬”的中文译名不该用“宝贝”的“贝”字,而应该叫作“悲多芬”。不,叫“悲多分”还要合适! 他的童年快乐吗?
为什么贝多芬的头像看上去就像一头怒吼的狮子?为什么书中所有他的相片都是一副凶巴巴的样子?为什么贝多芬的头像看上去就像一头怒吼的狮子?为什么书中所有他的相片都是一副凶巴巴的样子? 贝多芬不幸的童年造成了他“反叛的个性”,使他身上具有了一种撒旦的气质”。这还不是因为贝多芬有个坏爸爸?不过,也有可能是“小贝”遗传了“老贝”的臭脾气。可是,“老老贝”,也就是贝多芬的爷爷脾气不坏呀,那“老贝”又是遗传了谁的臭脾气呢?
我的“独家”研究成果 你知道贝多芬的耳朵怎么会聋的吗? 我通过研究,认为主要是与“老贝”小时候总打“小贝”的耳光有关——“每当弹错的时候就打他的耳光。” 这导致了贝多芬“二十六岁开始耳聋,晚年全聋,只能通过谈话册与人交谈。”
我眼中的贝多芬 一个 可 怜 而 又 伟 大 的人。
参考资料 • 《大艺术家的真实故事》 (中国少年儿童出版社) • 《西洋百首名曲讲解》 (人民音乐出版社) • 《贝多芬》 (www.murcn.com )
我一直喜欢贝多芬的音乐,但从未对他或他的作品有过研究。这一次终于有机会让我快快乐乐地研究一番了。而这次,最让我得意的便是我解开了“贝多芬耳聋之谜”,没准儿就凭这,我还能一举成名呢!我一直喜欢贝多芬的音乐,但从未对他或他的作品有过研究。这一次终于有机会让我快快乐乐地研究一番了。而这次,最让我得意的便是我解开了“贝多芬耳聋之谜”,没准儿就凭这,我还能一举成名呢! 后记