Franz Kafka

1. Franz Kafka El Proceso

2. Franz Kafka • Praga, 1883-Kierling, Austria, 1924 • Hijo de comerciantes judíos • Adhirió al sionismo a pesar de que su padre no quiso educarlo en el judaísmo • Oposición de la familia a su labor literaria • Fracasos amorosos constantes (5 intentos de matrimonio) • Estudia Derecho y trabaja en una compañía de seguros • Praga: la ciudad de las tres culturas

3. Franz Kafka • Entre 1913 y 1919 escribió El proceso, La metamorfosis y La condena y publicó El chófer, que incorporaría más adelante a su novela América, En la colonia penitenciaria y el volumen de relatos Un médico rural • Felice Bauer, el gran amor de juventud con quien no pudo casarse por la oposición de la familia

4. Franz Kafka • Milena Jesenska. Amante con quien mantuvo una intensa correspondencia • Dora Dymant. Amor final que acompañará al autor hasta el final de sus días • Muere de tuberculosis • Pide a Max Brod (su editor) que queme todo, pero no lo hace

5. Franz Kafka • El proceso: Termina de escribirlo en 1917. Se publica en 1926. • Dificultades para la interpretación • Diferentes posturas de la crítica literaria: • Interpretación religiosa: K representa al hombre judío que espera la redención por parte de Dios, juez implacable e inalcanzable • Interpretación social: La obra es una crítica a los sistemas burocráticos, a la justicia, que conocía muy bien Kafka. Es una profecía de la shoah judía durante el nazismo

6. Franz Kafka • Interpretación política: El proceso anuncia la llegada de los totalitarismos y se enmarca en la revolución rusa. Kafka me ha dicho, de Gustav Januch: • “Son dueños de la calle y se creen dueños del mundo. Y, sin embargo, se engañan. Detrás de ellos avanzan ya los secretarios, lo burócratas, los políticos profesionales, todos estos sultanes modernos cuya subida al poder ellos están preparando. La revolución se evapora, y sólo queda entonces el fango de una nueva burocracia. Las cadenas de la humanidad atormentada están hechas de papel oficial”

7. Franz Kafka • Interpretación científica: En medio de los descubrimientos del átomo, del principio de incertidumbre y de la posterior relatividad, Kafka refleja la imposibilidad de llegar a establecer el principio de las cosas que nos rodean. • Interpretación biográfica: Kafka escribe la novela en medio del conflicto por la separación de Felice Bauer. Se siente culpable de algo que no ha cometido. Juzgado por quienes la separan de su amante. Elías Canetti, El otro proceso de Kafka

8. Franz Kafka • Interpretación intertextual: El proceso es un palimpsesto (texto escrito sobre otro texto) mediante el cual está recreando el capítulo 3 de Crimen y castigo, de Fedor Dostoievski. Sobre todo, el inicio de la obra es una recreación del momento en el que Raskolnikof despierta después de haber matado a la anciana. La obra de Kafka sería un criminal sin crimen conocido. • La obra funcionaría en diferentes capas: una literaria, una biográfica y la obra en sí misma, que esconde las anteriores.

9. Franz Kafka • Temas: • La culpa. Es el tema central de la obra por su ausencia y presencia constante. K no es culpable pero se siente culpable. Aceptará su culpa y su muerte final ayudando, incluso, a sus verdugos. • Tema central en la religión judaica y cristiana. Pero Kafka es un autor místico sin religión • Base freudiana. La culpa inconsciente. La escisión entre el ser y la consciencia • Existencialismo: Kierkegaard argumenta que es imposible conseguir ninguna certeza objetiva acerca de doctrinas religiosas tales como la existencia de Dios o la vida de Jesucristo.

10. Franz Kafka • Para Harold Bloom, El canon occidental, el tema central es la indestructibilidad del ser. Afirma Kafka: • “Creer significa liberar el elemento indestructible que hay en uno mismo, o más exactamente, ser indestructible, o más exactamente ser” • K termina destruido porque deja de creer en su inocencia • La culpa en Kafka tiene es más próxima a la concepción de Shakespeare, en Hamlet, que a la de origen religioso. Es una culpa dubitativa que se centra en lo no cometido más que en lo hecho • Lo indestructible paradójicamente lleva a la autodestrucción. La paciencia es la única manera de sobrevivir

11. Franz Kafka • Otros temas: la justicia, el existencialismo cristiano de Kierkegaard, la imposibilidad de las relaciones humanas, la incomunicación, …

12. Franz Kafka • Elementos formales: • Kafka parte de los recursos del realismo para romperlos. • Autor de referencia para él: Gustave Flaubert, el mejor exponente del estilo indirecto libre. Marcel Proust, el arte de la glosa reflexiva. • Kafka combina ambos procedimientos para conseguir un cortocircuito en la comunicación con el lector • El narrador se esconde, pero glosa con reflexiones, nos da indicaciones incompletas y nos hace perdernos en el mundo del personaje

13. Franz Kafka • Flaubert fue criticado el escribir Madame Bovary porque no se sabía si las expresiones eran de él o del personaje. Esa confusión se consigue a través del indirecto libre porque el narrador nos expresa las palabras del personaje sin advertirnos del cambio de narrador

14. Franz Kafka • El uso constante del indirecto libre para mostrarnos el pensamiento de K provoca (ejemplo): • No sabemos si es K o el narrador quien está haciendo la reflexión • El narrador se apodera del pensamiento de K, hace glosas continuas sobre lo que está sucediento aportando opiniones, conjeturas, suposiciones… • Como K se encuentra desconcertado, el narrador traslada la misma situación de desconcierto al lector, porque el mundo siempre nos es transmitido a través de la mirada y el pensamiento del personaje

15. Franz Kafka • Kafka rompe los principios básicos del realismo objetivo en los cuales el narrador presenta un mundo perfectamente identificable. • K, como Leopoldo Bloom en el Ulises, de Joyce, se nos presenta a través de la desorganización de su pensamiento, lo cual nos lleva al cortocircuito de información

16. Franz Kafka • Conclusiones: • Kafka no es un escritor religioso a pesar de su apariencia teológica • Combina el indirecto libre y la glosa para presentarnos el mundo a través del pensamiento de K • Sus referentes literarios son Flaubert, Dostoievski, Heine y Goethe. • Sus referentes filosóficos son Kierkegaard, Nietzsche y Freud

17. Franz Kafka • En Kafka encontramos los rasgos propios de la novela moderna: será un referente claro para autores como Beckett, máximo exponente del absurdo o de pensadores como Walter Benjamin • Kafka consigue un efecto expresionista en su narración en la medida en que el mundo es presentado a partir de la visión particular, quizás, deformada, de un personaje en el que se combinan referentes literarios y biográficos procedentes de un autor marcado por el pensamiento religioso, la inconformidad, el descontento con el mundo, la soledad amorosa y la obsesión por la tarea del escritor, única pasión verdadera que le acompañó de por vida