1 / 40

Pravidlá vecného popisu v Súbornom katalógu Virtua pre pokročilých

Pravidlá vecného popisu v Súbornom katalógu Virtua pre pokročilých. Anna Peťová petova @snk.sk. OBLASTI. A ) Lexikálna jednotka (termín, pole 650, 655 M21) B) Aplikačná syntax (zápis v bib. zázname) C) Unifikácia. A) Lexikálna jednotka – nulté pravidlo. Termíny si nevymýšľame!!!

lew
Download Presentation

Pravidlá vecného popisu v Súbornom katalógu Virtua pre pokročilých

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Pravidlá vecného popisu v Súbornom katalógu Virtua pre pokročilých Anna Peťová petova@snk.sk

  2. OBLASTI • A) Lexikálna jednotka (termín, pole 650, 655 M21) • B) Aplikačná syntax (zápis v bib. zázname) • C) Unifikácia

  3. A) Lexikálna jednotka – nulté pravidlo • Termíny si nevymýšľame!!! • Zdroje termínov: dokument (obsah, úvod, záver, názov, záložka ...) • Overovanie: SK Virtua, • NKP CZ • Google • konzultujeme - N

  4. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 1 • - Lexikálne jednotky uvádzame v prirodzenom jazyku /v prirodzenom slovoslede/: podnikateľské prostredie, slovenské výtvarné umenie D

  5. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 2 • Viacnásobný prívlastok, vyhýbame sa použitiu viacnásobného prívlastku, pokiaľ je to možné. Nie je to dogma. N NIE vojenské stíhacie lietadlá AUT: vojenské lietadlá, stíhacie lietadlá NIE: dobrodružné romány, slovenské AUT: slovenské romány dobrodružné romány

  6. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 3 • - Lexikálne jednotky uvádzame v v 1. páde množného čísla. V jednotnom čísle ich uvádzame len vtedy, ak sa inak nevyskytujú (ide hlavne o pomnožné tvary; napr.: obilie) alebo je množné číslo neobvyklé alebo jeho použitie mení význam pojmu (napr.: krása, čas, kultúra ...). Zvyčajne sa jedná o abstraktné termíny, alebo termíny takto zaužívané (schizma)

  7. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 4 • Viacslovné termíny nerozkladáme - N • V čo najväčšej možnej miere budeme rešpektovať temín ako celok Napr.: NIE: deti – výchova AUT: výchova dieťaťa NIE: Rómovia – piesne AUT: rómske piesne

  8. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 5 • Miera špecifickosti termínuN NIE: preklady, anglické slovenské preklady AUT: preklady z angličtiny preklady do slovenčiny NIE: umelecké preklady, preklady umelecké, slovenské AUT: literárne preklady, preklady do slovenčiny

  9. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 5 • NIE: pitie • AUT: konzumácia alkoholu • NIE: myslenie – filozofické aspekty • AUT: filozofické myslenie

  10. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 5 • Nepoužívať nič nehovoriace slová: NIE: regulácia, pôsobenie, význam AUT: regulácia odpadu pôsobenie tlakom na silové pole význam (logika)

  11. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 6 • Termíny zapisujeme malými písmenami, okrem názvov a vlastných mien (riadime sa PSP), napr.: rehoľné rády (jezuiti, baziliáni ...) • Za termínom nedávame bodku • Cudzie slová zapisujeme v takom tvare ako uvádzajú najnovšie PSP: manažment, tím • Latinské termíny do bib. záznamu nezapisujeme, usilujeme sa nájsť slovenský ekvivalent (AUT: vtáky, NIE: Aves)

  12. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 7 • Homonymá odlišujeme výnimočne zátvorkou: valencia (chémia) valencia (lingvistika) matematická analýza, chemická analýza • Viachľadiskovsť termínu riešime vysvetľujúcim doplnkom (kodifikovaným tematickým spresnením) duša – náboženské aspekty duša – filozofické aspekty

  13. A) Lexikálna jednotka – pravidlo č. 8 • Synonymá: rétorika – rečníctvo • žurnalistika – novinárstvo • Použijeme perspektívny termín (preferujeme cudzie slová). • Riadime sa Slovenským synonymickým slovníkom 1995, PSP

  14. 600 osobné meno 610 korporácia 611 akcia 600 meno rodiny 630unifikovaný názov 648chronologický termín 650 všeobecná téma 651 geografický názov 655 žáner/forma 072 predmetová kategória 080 MDT 043 kód geografickej oblasti B) Aplikačná syntax (zápis termínov v T M21)

  15. B) Aplikačná syntax Minimalizácia (používanie vopred stanovených podhesiel v minimálnych výskytoch) Vertikalizácia (zápis termínov v T M21 pod seba, nie v reťazci – vedľa seba) • 080 ## $a 504.5 $2 2001 65007$aznečistenie životného prostredia • 080 ##$a 504.5 $22001 65007$a kontaminanty • 080 ##$a (437.6) $2 2001 651 7$a Slovensko • 080 ##$a (048.8) $2 2001655 7$a štúdie

  16. B) Aplikačná syntax – pole 600 • 600 osobné meno • Pole obsahuje osobné meno, ktoré je predmetom obsahu dokumentu • Vecné spresnenia (podheslá) sa nepoužívajú • Spresňujúce informácie do polí 650, 651, 648

  17. Príklady • 60007 $aJán Pavol$bII.,$cpápež,$d1920 -2005 $2SNKMA • 648 7 $a 20.-21. stor. $2SNKPH • 65007 $apápeži $2SNKPH • 65007 $apastoračné cesty $2SNKPH • 651 7 $akrajiny sveta $2SNKPH • 655 7 $amonografie $2SNKPH

  18. Príklady • 60017 $aTatarka, Dominik,$d1913-1989$2SNKMA • 65007 $aslovenskí spisovatelia $2SNKPH • 65007 $apolitická perzekúcia $2SNKPH • 655 7 $arozhovory $2SNKPH • 043 $ae-au--- \a e-hu--- • 60037 $a Habsburg (rod) $2SNKPH • 65007 $a šľachta $2SNKPH • 651 7 $a Rakúsko-Uhorsko$2SNKPH • 655 7$a zborníky $2SNKPH

  19. Príklady • 043 $a e-xo--- • 600 37 $a Kováčovci (rodina) • 650 07 $a rodiny • 651 7 $a Slovensko • 655 7 $a monografie • 60017$aTatarka, Dominik,$d1913-1989.$t ... • 630#7$aPísačky$2 • 648 #7$a20. stor. • 65007$aslovenská próza • 655 7$arecenzie

  20. B) Aplikačná syntax – pole 610/611 • Vecné spresnenia nepoužívame; využívame polia 648, 650, 651 • 61017$a Martin (Slovensko). \b Mestský úrad. \b Komisia pre kultúru a vzdelávanie $2 SNKKA • 648 7 $a2007 • 65007$a kultúrne podujatia • 651 7$a Martin (Slovensko : okres) • 655 7$a informačné publikácie • 61027 $a Univerzita Komenského (Bratislava, Slovensko). $b Jesséniova lekárska fakulta (Martin, Slovensko) $2 SNKKA • 61127$a Bratislavské hudobné slávnosti $n(35.: $d1999:$cBratislava, Slovensko) $2SNKKA

  21. B) Aplikačná syntax – pole 630 • 630 7$aBiblia. \p N. Z. \p Ján • 65007$abiblická exegéza • 65007$abiblické texty • 655 7$avýklady • Neuvádzame tematické spresnenia • Názvy bib. kníh v SK+web • 630#7$aBiblia.$pN.Z. $pMatúš VI, 9-13 • 630#7$aBiblia.$pN. Z. $pSkutky apoštolov.$lRómsky$2SNKPH • 630#7$aBiblia.$lSlovensky.$sKamaldulská$2SNKPH • 630#7$aBiblia.$lSlovensky.$sJeruzalemská$2SNKPH

  22. B) Aplikačná syntax – pole 650 • Použitie: Pre zápis SNKPH vytvorených na základe katalogizačnej politiky SNK Metodika vecného popisu, 2003, ktorá vychádza z LCSH, GSARE a aplikovaných štandardov NKP • Aktualizovaná metodika pre popis kníh: • http://www.snk.sk/swift_data/source/ODSD/doc/MetodikaKnihy2007December.doc

  23. $aVecná téma či geografické meno ako vstupný prvok • Podpole obsahuje tematický termín alebo frázu: 650 07$a teroristické útoky 11. septembra 2001, Spojené štáty americké $2 SNKPH • Súčasťou frázy môže byť i geografické meno; jednotlivé časti formalizovanej frázy sa uvádzajú po čiarke: 650 07 $a Ardeny, bitka, 1944-945 $2 SNKPH • $x Všeobecné spresnenie sú presne vymedzené zoznamom, okrem nich nepoužívame iné

  24. Príklady • Horizontálna aplikačná syntax: NIE • 65007$aprezidenti$zSlovensko$y20. stor.$2SNKPH • vertikálna aplikačná syntax: ÁNO • 648#7$a20. stor.$2SNKPH • 65007$aprezidenti$2SNKPH • 651#7$aSlovensko$2SNKPH • 65007$avedomie$xpsychologické aspekty$2SNKPH • 65007$avedomie$xfilozofické aspekty$2SNKPH

  25. aféry 343.542 (MDT) atentáty 323.285 blokády bombové útoky ceny (ocenenia: literárne, umelecké) 338.5 cesty 625.711.1/.3-cestné staviteľstvo, 711.73-územné plánovanie demonštrácie 323.233 diaľnice 656.1-doprava, 624.711.3-cestné staviteľstvo, 711.73-územné plánovanie epidémie 616-036.22 hladovky hroby 726.82 inaugurácie 394.43-etnografia, 2-559-náboženstvo, 27-554-kresťanstvo, 342.511.2-právo, 061.75-slávnosti katastrofy (nešťastia) kmene (etnické) korunovácie (MDT ako inaugurácie) krúžky/skupiny umelcov kultúrne revolúcie 304.444 lety masakry nešťastia (katastrofy) obliehania (vojenstvo) 355.44 pamätníky 725.945 plavby pohreby 393 politické udalosti povstania požiare 614.841 procesy sochy 2-526.64-náboženstvo, 27-526.64-kresťanstvo, 730.027.1-všeobecne svadby 392.51 únosy lietadiel veže, rozhľadne-725.012.28 a pod. vojenské udalosti: bitky, vojny, okupácie, invázie, voj. Operácie významné dni, týždne, významné udalosti vzbury Špecifické termíny uvádzané v poli 650

  26. 650 07$aBratislavská sviečková manifestácia, 1988$2SNKPH • 650 07 $aaféra Watergate, 1972-1974$2 … • 650 07 $aNobelova cena $2 … • 650 07 $aMariánsky stĺp (Prešov, Slovensko) $2 … • 650 07$a Desaťročie duchovnej obnovy, 1988-1997$2 … • 650 07 $aNežná revolúcia, 1989 $2 ...

  27. B) Aplikačná syntax – pole 651 • Zápis • Používanie geografických • Vecné spresnenia podľa Metodika vecného popisu, 2003 • Platí minimálna aplikačná syntax • Zápis geografických termínov podľa Metodiky

  28. dejiny demografický vývoj diela do r. 500 diela do r. 1800 etnografia geologické pomery hospodárska spolupráca hospodárske pomery hospodárske vzťahy humor jazykové pomery kultúrne vzťahy makroekonomický vývoj náboženské pomery národnostné pomery politika a vláda reálie prírodné pomery sociálne pomery spoločnosť a politika vlastiveda zahraničné vzťahy Tematické spresnenia v poli 651

  29. Aplikačná syntax v poli 651 • 043 $a e-xo–- • 648 7$a2007 • 651 7$aSlovensko $xdemografický vývoj • 655 7$aprehľady • 043 $a n-us-ca • 651 7$aKalifornia • 655 7$aturistický sprievodca

  30. Zápis geografických termínov • Turiec, rieka (Slovensko) • Turiec (Slovensko) • Ružomberok-oblasť (Slovensko), NIE: okolie • Ružomberok (Slovensko : okres) • Ružomberok (Slovensko) • Dunaj • Podtatransko (Slovensko) • Váh (Slovensko) • Považie (Slovensko) • Váh-oblasť (Slovensko) • Ploská (Veľká Fatra, Slovensko)

  31. kanály sídliská lesy (pomenované) tábory(rekreačné) lokality tunely lomy turistické trasy námestia ulice mestské štvrte zábavné parky mosty cyklistické trasy námestia doky parky farmy prieplavy historické miesta prírodné rezervácie hriská ranče chránené oblasti regióny záhrady Špecifické termíny zapísané v poli 651

  32. 651 7$aNad pílou (Podolínec, Slovensko : archeologická lokalita) • 65007$aarcheologické výskumy • 65007$aarcheologické nálezy • 655 7$aštúdie • 651 7$aNad jazerom (Košice, Slovensko) • 651 7$aObchodná ulica (Bratislava, Slovensko) • 65007$acyklistické chodníky • 651 7$aPovažská Bystrica-oblasť (Slovensko)

  33. B) Aplikačná syntax – pole 655 • Žáner/forma • 1. beletristický a literárno-umelecký žáner • 2. forma dokumentu • Zoznam termínov formy a žánru • 655 7$a učebnice stredných škôl • 655 7$a recenzie • 655 7$a slovenské romány • 655 7$a slovenská poézia

  34. Aplikačná syntax – pole 648 • 648#7$a1989 • 648#7$a1939-1945 • 648#7$a1900-1999 • 648#7$a21. stor. • Výnimky: 648 #7 $a1944 • 65007$adruhá svetová vojna, 1939-1945$2SNKPH

  35. Kódované údaje • Pole 043 • Kódy geografických oblastí M21 • Opakovateľné podpole: • 043 $ae-xo–-$ae-xr–- • Zápis poľa závisí od použitia poľa 651, alebo podpoľa $z

  36. Kódované údaje – pole 072 • Konspekt • Implementácia a kopírovanie v Class 01 z indexu Predmet zadaním znamienka „+“ • V Bib. zázname znamienko „+“ vymažeme a dopíšeme $2 Konspekt • Štandard pre popis a koordinované budovanie knižničných fondov • 072#7$a316.7$xSociológia kultúry. Kultúrny život$2konspekt

  37. Kódované údaje – pole 080 • MDT • 080 ## $a 504.5 $2 2001[znečistenie životného prostredia] • 080 ##$a 502.175 $22001[monitorovanie životného prostredia] • 080 ##$a 504.5 $22001[kontaminanty] • 080 ##$a (437.6) $2 2001[Slovensko] • 080##$a (048.8) $2 2001[štúdie]

  38. C)Unifikácia – kruh sa uzatvára • Termíny si nevymýšľame!!! • Zdroje termínov: dokument (obsah, úvod, záver, názov, záložka ...) • Overovanie: SK Virtua, • NKP CZ • Google • konzultujeme - N

  39. C)Unifikácia v Class 01 • Overovanie existencie tremínu v Class01 • Preberiem • Navrhnem termín (nový alebo neautorizovaný) • Návrhový formulár

  40. Ďakujem za pozornosť

More Related