30 likes | 135 Views
Allnächtlich im Traume Von Heinrich Heine. Allnächtlich im Traume sehe ich dich , Nightly I see you in dreams Und sehe dich freundlich grüßen , And you greet me with a kind word, Und lautaufweinend stürz ich mich And crying loudly I fall Zu deinen süßen Füßen At your sweet feet.
E N D
AllnächtlichimTraume Von Heinrich Heine AllnächtlichimTraumeseheichdich, Nightly I see you in dreams Und sehedichfreundlichgrüßen, And you greet me with a kind word, Und lautaufweinendstürzichmich And crying loudly I fall ZudeinensüßenFüßen At your sweet feet.
Du siehstmich an wehmütiglich, You look at me so wistfully Und schüttelst das blonde Köpfchen; And shake your blond head. Aus deinenAugenschleichensich Out of your eyes crawl Die Perlentränentröpfchen The little pearl drops of tears
Du sagstmirheimlicheinleisesWort, You say to me secretly a quiet word Und gibstmir den Strauß von Zypressen. And give me a bouquet made from cypress. Ichwache auf und der Straußist fort I wake up and the bouquet is gone Und das Worthabeichvergessen. And the word I have forgotten