470 likes | 627 Views
Croatia. Antička Pula Ancient Pula. Auto advance with sound. Istra - Istria. Pula - Pola. Prvi zapisi o Puli govore da je ovdje postojalo gradinsko naselje Histra prije više od 3.000 g. Naselje su smjestili na vrhu brda, koje je bilo okruženo poljima, na obali zaštićenog zaljeva.
E N D
Croatia Antička Pula Ancient Pula Auto advance with sound
Istra - Istria Pula - Pola
Prvi zapisi o Puli govore da je ovdje postojalo gradinsko naselje Histra prije više od 3.000 g. • Naselje su smjestili na vrhu brda, koje je bilo okruženo poljima, na obali zaštićenog zaljeva. • Istru su Rimljani osvojili 177.g. pr.Kr. pokorivši Histre. • Kao "kolonija cezarijana" grad je utemeljen između 46. i 45. pr. Kr. • Službeno je ime grada bilo Colonia Pietas Iulia Pola. • Antička Pula je bila opskrbljena svim bitnim tekovinama rimske civilizacije, imala je vodovodni i kanalizacijski sustav, forum, kapitolij s hramovima (na forumu), dva kazališta, veliko gradsko groblje (spominje ga Dante u "Božanskoj komediji"), kuće bogato opremljene mozaicima i mramorom. • Antička Pula dosegla je broj od 30.000 stanovnika. • First records of Pula say that there was village inhabited byHistrianssome 3,000 years ago • The settlement was on the the hill, surrounded by fields, near the shores of protected bay. • Istria was conquered by the Romans 177.g. BC when Histrians were defeated. • As a “imperial collony" the city was founded between year 46 and 45 B.C. The official name of the town was Colonia Pietas Iulia Pola. • Ancient Pula had all major achievements of Roman civilization - water supply and sewerage system, a forum, temples Capitolium (the forum), two theaters, a large cemetery (mentioned by Dante in his "Divine Comedy"), the houseswere rich with mosaics and marble. • Ancient Pulapopulation was approximately 30,000 inhabitants. click
Slavoluk Sergijevaca je vrhunsko arhitektonsko ostvarenje kasno helenističkoga rimskog graditeljstva (građen 29.-27.g. pr.Kr.). Triumphal Arch is a superb architectural achievement of late Hellenistic-Roman architecture (built in year 29.-27 BC). Auto advance
Dala ga je sagraditi Salvia Postuma Sergi u slavu svoje obitelji i kao simbol pobjede cara Oktavijana – Augusta u borbi za vlast. Building was arranged by Lady Salvia Postuma Sergi in the glory of her family as a symbol of victory of the Emperor Octavian - Augustus in the struggle for power. DragoCarlo
Pulski Forum Pula Forum Središte rimskih gradova činili su forumi na kojima su dominirali hramovi i bazilike, a bili su najvažniji gradski društveni prostor, mjesto okupljanja građana. The center of Roman cities formed the forums dominated by temples and basilicas, and were the most important urban social space, meeting place of citizens.
Hram u Puli je posvećen božanskom caru Augustu. Temple of Pula was dedicated to the divine emperor Augustus. DragoCarlo
Grad je bio opasan zidinama s desetak vrata. The city was surrounded by walls with ten gates. DragoCarlo
Dvojna vrata - Twin Gates DragoCarlo
Ostaci rimskog kazališta. The remains of a Roman theatre. DragoCarlo
Park ispred Arheološkog muzeja. The park in front of Archeological Museum DragoCarlo
Amfiteatar je sagrađen sredinom I. st. pr. Kr.. The amphitheatre was built in the first century B.C. DragoCarlo
Hodnici ispod amfiteatra - Arene. Corridors under the amphitheatre - the Arena. DragoCarlo
Stara presa za grožđe. Old wine press DragoCarlo
Amfore izvađene iz mora. Amphorae recovered from the sea. DragoCarlo
Rekonstrukcija rimske palače. Reconstruction of a Roman palace.
Stara presa za masline. Old olive oil mill DragoCarlo
Kamene posude za preradu maslina. Stone vessels for processing olives. DragoCarlo
DragoCarlo Rimski tanjuri. Roman ceramic plates
Prizor iz rimske kuhinje. Scene from Roman kitchen. DragoCarlo
Arena je mogla primiti do 25.000 gledatelja. Arena could accommodate up to 25,000 spectators. DragoCarlo
U usporedbi s dvijestotinjak drugih arena toga doba pulska arena je izuzetna po očuvanosti i tehničkim rješenjima. Compared to approx. 200 other Roman amphiteatres in the world, Arena of Pula is remarkable for its good condition and technical solutions. DragoCarlo
Gladijatorske borbe su bile najvažnije društveno zbivanje u starom Rimu. Gladiator fights were the most important social events in ancient Rome DragoCarlo
Arena se i u današnje vrijeme još uvijek koristi za kulturne priredbe, filmske festivale, kazališne predstave i koncerte... Na narednom slajdu ima nekoliko linkova na snimke koncerata održanih u Areni
Arena is still nowadays used for cultural events, film festivals, theater performances and concerts... Here are some links to videos from concerts in Arena. Il Divo - Adagio http://youtu.be/w77SFM7Fksc Đorđe Balašević - Pula, Arena http://youtu.be/RI7d8lIKb9Q Il Divo - Hallelujah (Alelujah) http://youtu.be/VzB8xC_CwH8 Gibonni & Oliver Dragojevic- Cesarica http://youtu.be/-RCm9okyvKY click here – send mail drago.karlo@gmail.com
Post scriptum Observing the magnificent buildings of the past except that I admire the ability of these builders I can not dispel the sense of unease. We are heirs to a civilization which is also built on the foundation of slavery, war, injustice and immorality. Is the world better today? We can not change the world but we certainly can change yourself! DragoKarlo