Richard Parent Sous-secrétariat à l’inforoute gouvernementale et aux ressources informationnelles

1. NORMES OUVERTES EN TECHNOLOGIES DE L'INFORMATIONPrésentation dePrésentationau WebÉducation des 9 et 15 février 2001 http://www.autoroute.gouv.qc.ca/publica/normes/introduction.htmune collection de Notes résumant des concepts de normes Richard ParentSous-secrétariat à l’inforoute gouvernementale et aux ressources informationnelles Conseil du trésor

2. Contexte • - à l'origine : • conçu comme l'annexe à un rapport sur les formulaires • - août 2000 : • publication Web, mise à jour occasionnelle • - statut : • aucun caractère d'autorité institutionnelle, d'un intérêt théorique, sur les nouvelles tendances, de caractère prospectif. • La petite forêt semi-aménagée de normes présentée témoigne d'expéditions pour analyser telle norme ou telle autre, principalement les normes ayant trait à la gestion des documents, à leur classification, à la modélisation des données et l'organisation des connaissances. • - Intérêt pour les concepts, leur expression dans des termes français afin de mieux les comprendre et favoriser une langue précise et claire.

3. Format d'une Note • Statut du document • Norme officielle, projet de norme, étape. • Titre • Nom donné à cette norme, au long et abrégé.  • Mots clés • À quelle dimension de classification appartient le plus ce document ? • Source • ISO, IETF, W3C, OASIS, autres sources internationales, consortiums. • Date de publication • Année ou date complète. • Nombre de pages • Entier, terme pour approximation dans certains cas. • Langue • Anglais ou français.

4. Format d'une Note (suite) • Liens avec autres normes • Mention des principales relations avec d’autres normes soit en raison de leur origine ou succession, soit en raison de leur complémentarité. • Situation courante • Incomplète, vote final, acceptée, implantée, déployée. • Description • Présentation des principaux concepts particuliers à cette norme. La substance de la Note est habituellement ici. • Remarques • Tout commentaire jugé pertinent pour compléter la présentation. • Lexique anglais-français • Présentation en trois colonnes : le terme anglais suivi de sa traduction française et d’une définition en français.

5. Aperçu général des catégories de normes • Les Notes sont classées dans l’une des sept dimensions affectant le cycle de vie de l’information, en cohérence avec le modèle de développement de l’Internet pour les affaires en général • Structuration logique de contenu • aussi unifiée que possible et bien séparée de la présentation • Présentation et interaction • diversifiée et ajustable aux divers supports • Attestation et sécurité • façons de signer le document • Messagerie et transport • façons de le placer dans un contexte d’échange avec l’extérieur

6. Aperçu général des catégories de normes(suite) • Circuit de production (workflow) • façons de contrôler la circulation des messages et documents entre des intervenants dans des circuits de communication et de production de biens et services • Conservation et métadonnées • la conservation selon les besoins de la gestion documentaire, en particulier sous l’aspect des métadonnées, et couvre aussi les besoins généraux d’archives au sens de la préservation perpétuelle, ainsi que l’enregistrement des métadonnées dans un registre qui serait la clé de cette stratégie • Domaines sémantiques • diversité des domaines sémantiques qui sont candidats à être supportés par les six autres dimensions

7. XMLSchema, RELAX Xupdate XLink XHTML Xpointer, XPath UMM Namespaces XForms CSS, XSL SVG WAP ECMA-Script, XEXPR XSLT Speech Framework Voice XML Structure logique Structuretype de donnéesmise à jour nomlienadresseespace nominatif Méthodologiede modélisation formulaires Présentationet interaction • Présentation : • Stylage GraphiquesÉcrans diversMultimédia • Interaction : • TransformationsValidationInterface verbaleNavigation vocale

8. XML-SignatureSPKI S2ML CPEx, ADPr Open-EDI, eCoebXML TPL IANAXML XMLPayIOTPXKMS tpaMLXNS Attestation et sécurité SignatureCertificatsAutorisationsProfils CadresConventionsPolitiquesRegistres PaiementGestion de clés Ententes d’échangesAgents

9. XAML ebXML SOAP Messagerieet transport Échanges ouverts Partenaires Transactions Composants logiciels

10. WfMC, SWAP ebXML BPML Circuit deproduction(workflow) Définitionde processusd’affaires (séquence d’activités, rôles) Échanges administratifs Processus internes

11. Dublin Core, GILSLignes directrices DSMLISO 11179OASIS, BizTalkebXML WebDAV OASICEDARSRDDAGuide NARA CLS Framework Topic Maps Conservationet métadonnées Documents de référence Documents de transaction (signés) Messages de courriel répertoiresregistres Gestion documentairearchives terminologie Schèmes de classification

12. Rosetta Net aecXML BSR, SCIAN,TEI HL7PRISMNewsML UDDI, WSDL UDEF CIM, GUIDE Domaines sémantiques Grandes verticales : - micro-électronique- architecture, génie et contruction Registres généraux : Recherche en sciences humaines Grandes circulaires : - santé - édition- actualités- services Web Classificationgénérales Transactionsd’affaires stéréotypées

13. Dublin Core • série d'éléments pour décrire toute ressource, une sorte de structure de fiche • aucun des éléments n’est obligatoire • chaque élément peut avoir plus d’une valeur, il est «répétable». • Les 15 éléments se rattachent à trois groupes : • CONTENU : titre, sujet, description, source, langue, relation, couverture, • PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE : créateur, éditeur, contributeur, droits, • MATÉRIALISATION : date, type, format, identifiant.

14. PRISM • Publishing Requirements for Industry Standard Metadata Specification : • profil de métadonnées pour l’industrie de l’édition • le contenu et ses métadonnées doivent être échangés, conservés, retravaillés, réassemblés, etc. • collection d’éléments pour identifier et décrire le contenu • quelques vocabulaires contrôlés énumérant les valeurs admissibles pour ces éléments : • relations avec d'autres ressources, droits de propriété intellectuelle, permissions ainsi que: • type de ressource : • article, livre, corps, catalogue, Livre électronique, graphique, illustration, Contenu interactif, revue savante, magazine, liste, manuel, nouvelles, journal, photo, encadré, tableau. • catégorie de ressource : • sommaire, publicité, note biographique, bibliographie, biographie, brève, bande dessinée, annonce, annonce classée, chronique, agenda ou calendrier, résultats d’élection, (article) vedette, états financiers, index, entrevue, document légal, lettre à l’éditeur, logo, carte, avis de décès, opinion, sondage, description de produit, aperçu, citation, recette, analyse, encadré, table des matières.

15. NewsML Document News ML Enveloppe News ML De :À :Date :Service : Priorité : Item(s) de nouvelle Nom : date : gestion : revision : Composant de nouvelle Relation : rôle : administration : droits : Item(s) de contenu Type média : format : MIME : taille :notation :encodage : contenu :

16. Conclusion • XML est au cœur du Web sémantique • futur proche : les processus d'affaires (analysés en UML) peuvent atteindre la précision voulue pour en déduire la spécification de documents en XML • attentes des webmestres pour les services communs de répertoire, sécurité, gestion documentaire?

17. Merci!