90 likes | 259 Views
Cleopatra VII and Caesarion Temple of Hathor at Dendara. Amphitheatre El Djem (Tunisia). Amphitheatre Alexandria. JIE 125 (=CIJ 2.1449).
E N D
On orders of queen and king, in place of the previous plaque about the dedication of the synagoguelet what is written below be written up. King Ptolemy Euergetes (proclaimed) the syn-agogueinviolate. Queen and king gave the order.
JIE 13 (=CIJ 1432) [On behalf of the quee]n and [ki]ng, for the great godwho listens to prayer, Alypus made the synagoguein the 15th year, Mecheir . . .
JIE 126 JIE 13 (=CIJ 1432).
JIE 126 Papous built the proseuche on behalf of himself and his wife and children. 4th year, Pharmouthi 7