How to Identify Translation Agencies for Your Company?

1. How to Identify Translation Agencies for Your Company? How to Identify Translation Agencies for Your Company?    How can companies like yours find a translation agency in UAE with expertise in your Industry?  One excellent starting point is the list on the Translation Agency’s website.?Another way to  locate the right agency is to look for representatives who are sharing their experience and  expertise in LinkedIn groups (like the one Lyric Labs operates). Once you’ve found someone  whose perspective looks interesting, click on the company name in his or her LinkedIn profile.  This should take you to the firm’s company page.?Finally, look for authoritative articles about  the translation agency on major websites. Look for the author’s contact information and Google  the name of the firm he or she works for.    Key takeaways    A Translation Agency can provide a valuable outside perspective. They’re not limited by your  organization’s dynamics and internal politics, and can come at your translation challenges with  an unbiased view, as well as alert you to additional opportunities you may not be seeing. But  utilizing an agency to handle part or all of your company’s Translation requirement is the right  way to handle your multilingual communication.    “Translation Agencies has multiple facets; most agencies are not equally good at all of them.  Look for a firm that has strengths that help you in the areas where you need them, and vice  versa. Your goal is to have someone in place to cover all of the critical skills. Don’t just assume  that the agencies to whom you’re talking have all the bases covered. Translation agencies have  their share of challenges. For example, no two individual translators can produce identical  translations of the same text in the same language pair, and it may take several rounds of  revisions to meet customer satisfaction. But the greater challenge lies in how these translation  agencies can produce publishable quality translations.    The bottom line is to do your homework. Lay out all of the competencies of Translation  Agencies in a spreadsheet (Check List) and assess where your internal staff adds value, and  where you need help from these agencies. Consider the requirements of your strategic  marketing plan, and what that means in terms of skills and competencies. Then develop a clear  plan for how and where it makes sense to use an agency. You need to have all of this in place  before you start searching for, selecting and interviewing them. or simply write to us at  ae.support@lyriclabs.com