320 likes | 1.38k Views
Lietuvi ų kalbos puošmenos ir bėdos. Paruošė mokyt. metodininkė Gitana Liaudinskienė. „Tas, kuris nori žinoti, kaip kalbėjo mūsų proseneliai, turi atvažiuoti pasiklausyti, kaip kalba lietuvis kaimietis". Prancūzų kalbininkas A. Meje. Prisiminkime….
E N D
Lietuviųkalbospuošmenos ir bėdos Paruošė mokyt. metodininkė Gitana Liaudinskienė
„Tas, kuris nori žinoti, kaip kalbėjo mūsų proseneliai, turi atvažiuoti pasiklausyti, kaip kalba lietuvis kaimietis".Prancūzų kalbininkas A. Meje
Prisiminkime… Indoeuropiečiųprokalbė – kalba, iš kurios susiformavo indoeuropiečių klb. (indoeuropiečių kalbų šeima). Tokia kalba galėjusi egzistuoti gal prieš 6–7 tūkstančius metų ar dar anksčiau. Baltų kalbos, sudaro atskirą indoeuropiečių (ide.) kalbų grupę. Ją sudaro gyvosios lietuvių, latvių klb. (jomisšneka apie 5 mln. žmonių) ir mirusios – prūsų, jotvingių, kuršių, žiemgalių, sėlių.
Lietuvių kalbos senoviškumas • Psichologinė hipotezė • Kalbų mišimo hipotezė • Centro hipotezė • Geografinė hipotezė
Kirčiavimas Latvių klb. – visada kirčiuotas pirmas skiemuo Prancūzų klb - kirčiuotas paskutinis skiemuo Lenkų klb. – kirčiuotas antras nuo galo skiemuo … o lietuvių ?
Kalbos dalys • Daiktavardis • Būdvardis • Veiksmažodis • Įvardis • Skaitvardis • Prieveiksmis • Prielinksnis • Jungtukas • Jaustukas ?
Daiktavardis • Kūno dalių pavadinimai (akis, širdis, nosis) • Šeimos narių pavadinimai (motina, vyras, sūnus) • Žmogaus aplinkos daiktai (diena, medis, ugnis) • Gyvulių vardai (avis, paršas, lapė, vilkas) • ~3000 pačių seniausių ide. prokalbės žodžių išlaikė lietuvių kalba.
Paveldėjome ide. prokalbės linksnių galūnes;turime unikalią formą – dviskaitą;tik lietuvių kalba turi tiek daug mažybinių formų.
Būdvardis • Kilo iš veiksmažodžių, taigi “jaunesni” (šaltas- šalti); • Paveldėjome nemažai būdv. (senas, pilnas, plonas); • Ypatingas būdvardžių laipsniavimas (-as, -esnis, -iausias); • Gali turėti mažybines formas (mažas, mažiukas, mažuliukas...)
Skaitvardžiai Ir dabar, po 5000 metų, lietuvių klb. skaitvardžiai skamba labai panašiai kaip ide. prokalbės formos: • *einos • *dwey • *treyes • *kwetuores • *penkwe
Veiksmažodis • Tik lietuvių klb. turi būtąjį dažninį laiką; • Tik lietuvių klb. turi net 13 dalyvių;
Dalyviai Veikiamieji d. Neveikiamieji d. • Esamojo l. (skaitąs) • Būtojo kartinio l. (skaitęs) • Būtojo dažninio l.(skaitydavęs) • Būsimojo l. (skaitysiąs) • Reikiamybės dalyviai (skaitytinas) • Esamojo (skaitomas); • Būtojo kartinio (skaitytas); • Būsimojo(skaitysimas) • Pusdalyvis (skaitydamas) • Padalyvis: esamasis l. (skaitant) • Būtasis kartinis l. (skaičius) • Būtasis dažninis l.(skaitydavus) • Būsimasis l. (skaitysiant)
Nauji lietuvių kalbos dalyviai • Būtojo dažninio l. veik. r. dalyvis (skaitydavęs); • Pusdalyvis (skaitydamas); • Reikiamybės dalyvis (skaitytinas); • Būtojo dažninio l. padalyvis (skaitydavus)
Prielinksniai • Paveldėti iš ide. prokalbės: be, į, per, pro, su, po, pas, iš, ant... • Kilę iš kt. kalbos dalių: aukščiau, vietoj, anksčiau... • Kilę iš trumpų posakių: anapus-iš anos pusės, anoje pusėje... SENIAUSI – per, į
Veiksmažodžių priešdėliaiSukti turi 38 reikšmes: • Apsukti (23 reikšmės) • Atsukti (17...) • Įsukti (21...) • Išsukti (28...) • Nusukti (20...) • Pasukti (22...) • Parsukti (3...) • Persukti (10...) • Prasukti (16...) • Prisukti (27...) • Susukti (39...) • Užsukti (30...) Iš viso 294 reikšmės
Pratimėlis Pasirinkite vieną iš veiksmažodžių (eiti, bėgti, nešti, plaukti) ir parašykite bent po sakinį su visomis formomis
Gamtos garsai Onomatopėjinių žodžių lietuvių klb. gausu. • Mū-mū: mūkti, mūkimas, mūkė; • Ku-kū: kukuoja, gegutė, gegužė, gegužis, gegužinė, gegužiukas • Ai-ai-ai: aimanuoti, aimana
Žodžių tvarka • Jonas bėga (2 versijos) • Jonas bėga namo (6 versijos) • Jonas greitai bėga namo (? versijų) Jei 5 žodžiai – tai 120 versijų (24x5) Jei 6 žodžiai – tai 720 versijų (120x6) Jei 8 žodžiai – tai 40 320 versijų (5040x8) Jei 10 žodžių – tai 3 628 800 versijų (362 880x10)
Mažybiniai daiktavardžiai Jokia kita ide. kalba neturi tiek daug mažybinių formų, kiek lietuvių klb. Brolis: brolelis, broliukas, brolytis, brolužis, brolužėlis, brolutytis, broliukėlis, brolutaitis... Mažas: mažutis, mažutė, mažiuliukas, mažytis, mažiukas, mažylis, mažiulis, mažutėlaitis, mažučiukas
Pratimėlis Parašykite kuo daugiau šių žodžių (vaikas, gražus) mažybinių formų
Frazeologizmai • Dangus su žeme maišosi • Į akis miglą pūsti • Ir ožka sveika, ir vilkas sotus • Jam ne viskas namie • Spjaudyti ir gaudyti • Viskas nuėjo šuniui ant uodegos • Bala nematė
Pratimėlis Lietuvių klb. su žodžiu velnias yra apie 200 vaizdingų posakių. Pagalvokite ir užrašykite
Ką sunku išmokti kitataučiams? • Nelengva tarti minkštąjį r (rytas, rėtis, beribis...); • Sunku atskirti ė, ę, e, ie, ia (kėlė, kielė, keli); • Painiava su ie, uo (uosis-ošia, iešmas-ėmė); • Sunku ištarti dž, š, ž, c(žvirgždas, džiugus) • Sunku išmokti kirčiuoti (Kaunas, kaunasi); • Bėda su linksnių galūnėmis; • Klaidūs veiksmažodžių priešdėliai
Maža garbė svetimom kalbom kalbėti, didi gėda savos gerai nemokėti.(J.Jablonskis)
Kalbos bėdos Kalbą ypač darko: • žargonas (netaisyklinga, kartais tyčia iškraipyta, vulgari kalba); • barbarizmai (nevartotinos svetimybės); • netaisyklingi vertiniai (žodžiai, sudaryti kitų kalbų pavyzdžiu); • keiksmažodžiai; • neaiški, neglausta, netaisyklinga kalba.