Cadrul de reglementare pentru ETICHETAREA PRODUSELOR BIOCIDE ŞI DETERGENŢI

1. Cadrul de reglementare pentruETICHETAREA PRODUSELOR BIOCIDE ŞI DETERGENŢI AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

2. Cadrul legislativ • În cazul în care o substanţă sau un amestec este clasificat(ă) periculos(periculoasă), producătorii/furnizorii se asigură că substanţa sau amestecul se etichetează şi ambalează înainte de introducerea pe piaţă. • (art.4 alineatul (4)-CLP) AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

3. Instituţii responsabile a) Ministerul Mediului şi Pădurilor- autoritate de coordonare şi de reglementare; b) Agenţia Naţională pentru Protecţia Mediului - autoritate de implementare; HelpDesk naţional c) Garda Naţională de Mediu -Constatarea faptelor şi aplicarea sancţiunilor d)Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor - Constatarea faptelor şi aplicarea sancţiunilor în cazul în care substanţele şi amestecurile sunt introduse pe piaţă cu scopul de a fi oferite sau vândute publicului AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

4. e) Ministerul Sănătăţii – Institutul Naţional de Sănătate Publică asigură • Biroul pentru Regulamentul sanitar internaţional şi pentru informare toxicologică • Centrele de expertiză şi informare toxicologică prevăzute în anexa 2 a OMS/MAI 2021/691/2008 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Titlului IV Sistemul naţional de asistenţă medicală de urgenţă şi de prim ajutor calificat din Legea 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, - autorităţi pt primirea informaţiilor, inclusiv copmpoziţia chimică a amestecurilor periculoase introduse pe piaţă AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

5. Cadrul legislativ • Comunitar Regulamentul 1272/2008 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor, cu modificările şi completările ulterioare AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

6. 2.Naţional Substanţe: • HG 1408/2008 privind clasificarea, ambalarea si etichetarea substanţelor periculoase • Amestecuri – inclusiv detergenţi / biocide • HG 937/2010 privind clasificarea, ambalarea şi etichetarea la introducerea pe piaţă a preparatelor periculoase – până la 1 iunie 2017 • HG 122/ 2010 privind stabilirea dispoziţiilor referitoare la sancţiunile aplicabile pentru încălcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

7. Termene de aplicare Comunitar - Regulamentul 1272/2008 Produse existente pe piaţă • De la 1 dec 2012 – obligatoriu pt substanţe • De la 1 iun 2017 – obligatoriu pt amestecuri Produse noi • De la 1 dec 2010 – obligatoriu pt substanţe • De la 1 iun 2015– obligatoriu pt amestecuri AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

8. Reguli pt etichetare • este interzisă introducerea pe piaţă a amestecurilor dacă eticheta de pe ambalaj nu îndeplineşte toate cerinţele • informaţiile trebuie indicate lizibil, în mod clar şi în aşa fel încât să nu se poată şterge • Pt. preparate vândute publicului larg cuprinde, pe lângă recomandările de prudenţă specifice, şi recomandările de prudenţă corespunzătoare S1, S2, S45 sau S46 AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

9. Reguli pt etichetare Pt. amestecuri vândute publicului larg • pe lângă recomandările de prudenţă specifice, şi recomandările de prudenţă corespunzătoare S1, S2, S45 sau S46 • Pt. foarte toxice (T+), toxice (T) sau corosive (C) ambalajul trebuie să fie însoţit de instrucţiuni de folosire clare şi pe înţelesul tuturor şi care să includă, informaţii referitoare la distrugerea ambalajului după golire. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

10. Reguli pt etichetare Amestecuri vândute publicului larg care conţin clor activ peste 1 % • obligatoriu menţiunea „Atenţie! A nu se utiliza în combinaţie cu alţi produşi, se pot degaja gaze periculoase (clor).” AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

11. Reguli pt etichetare Amestecuri destinate utilizării prin pulverizare • obligatoriu recomandarea de prudenţă S23 însoţită de una dintre recomandările de prudenţă S38 sau S51  Amestecuri care conţin o substanţă căreia i se atribuie fraza R33: „Pericol de efecte cumulative” dacă substanţa respectivă este prezentă într-o concentraţie ≥ 1%, cu excepţia cazului în care se stabilesc alte valori în partea 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. • obligatoriu o denumire și un număr de identificare, AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

12. Reguli pt etichetare • Amestecuri care conţin o substanţă căreia i se atribuie fraza R64-H: „Risc posibil pentru sugarii hrăniţi cu lapte matern” dacă substanţa respectivă este prezentă într-o concentraţie ≥ 1%, cu excepţia cazului în care se stabilesc alte valori în partea 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008. • obligatoriu o denumire și un număr de identificare, AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

13. Reguli pt etichetare Amestecuri disponibile sub formă de aerosoli • fac, de asemenea, obiectul dispoziţiilor de etichetare potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 1094/2009, cu modificările ulterioare. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

14. Reguli pt etichetare Preparate neclasificate ca sensibilizante, dar care conţin cel puţin o substanţă sensibilizantă ≥0,1 % sau într-o concentraţie egală sau mai mare cu aceea specificată într-o notă aparte pentru substanţă din partea 3 a anexei VI la Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 Obligatoriu o denumire și un număr de identificare şi menţiunea: „Conţine (denumirea substanţei sensibilizante). Poate declanşa o reacţie alergică.” AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

15. Reguli pt etichetare Amestecuri lichide care conţin hidrocarburi halogenate care: • nu prezintă punct de aprindere • punctul de aprindere se situează peste 55°C şi • conţin o hidrocarbură halogenată şi substanţe inflamabile sau foarte inflamabile în proporţie de peste 5 % trebuie să cuprindă, una dintre următoarele indicaţii, după caz: „Poate deveni foarte inflamabil în timpul utilizării” sau „Poate deveni inflamabil în timpul utilizării.” AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

16. Reguli pt etichetare Amestecuri care conţin o substanţă căreia i se atribuie fraza R67:Inhalarea vaporilor poate provoca somnolenţă şi ameţeală • Obligatoriu o denumire și un număr de identificare pt ≥ 15% • cu excepţia: a) este deja clasificat cu frazele R20, R23, R26, R68/20, R 39/23 sau R 39/26 sau b) este într-un ambalaj care nu depăşeşte 125 ml. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

17. Amestecuri nepericuloase „Fișa cu date de securitate disponibilă la cerere” pt — ≥ 0,1 %substanță clasificată drept sensibilizantă pentru piele categoria 1, 1B, sensibilizantă a căilor respiratorii categoria 1, 1B, sau cancerigenă categoria 2; sau — ≥ 0,01 % substanță clasificată drept sensibilizantă pentru piele categoria 1A, sensibilizantă a căilor respiratorii categoria 1A; sau — ≥ 1/10din limita de concentrație specifică pentru o substanță clasificată drept sensibilizantă pentru piele sau pentru căile respiratorii, cu limită de concentrație specifică mai scăzută de 0,1 %; sau AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

18. Reguli pt etichetare — ≥ 0,1 % dintr-o substanță clasificată ca toxică pentru reproducere categoriile 1A, 1B sau 2 sau cu efecte asupra alăptării sau prin intermediul alăptării; sau — cel puțin o substanță în concentrație individuală ≥ 0,1 % de greutate pentru amestecurile negazoase și ≥ 0,2 % din volum pentru amestecurile gazoase care: — sunt clasificate ca prezentând alte pericole pentru sănătate sau pentru mediu; sau — pentru care sunt stabilite limite comunitare de expunere la locul de muncă AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

19. Informaţiile de pe etichetă • Termenii „netoxic”, „nedăunător”, „nepoluant”, „ecologic”sau alţi termeni care indică faptul că amestecul nu este periculos, sau orice alt termen care nu respectăclasificarea substanţei sau a amestecului în cauză, nu trebuie săapară pe eticheta sau pe ambalajul niciuneisubstanţe sau amestec. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

20. Informaţiile de pe etichetă • denumirea comercială sau destinația amestecului • identitatea tuturor substanțelor din amestec care contribuie la clasificarea amestecului: • toxicitatea acută, • corodarea pielii • lezarea gravă a ochilor, • mutagenicitatea celulelor embrionare, • cancerigenitatea, • toxicitatea pentru reproducere, • sensibilizarea căilor respiratorii sau a pielii, • toxicitatea asupra unui organ țintă specific (STOT) sau • pericolul prin aspirare. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

21. Informaţiile de pe etichetă • Pictograme de pericol menite să transmită informații specifice referitoare la pericolul respectiv. • Cuvinte de avertizare relevante în conformitate cu clasificarea amestecului periculos. • cuvântul de avertizare „pericol”, exclude cuvântul de avertizare „atenție " • Fraze de risc/pericol (anexa III) relevante, în conformitate cu clasificarea amestecului periculos. • Fraze de securitate/precauţie (anexa IV) AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

22. Derogări de la cerințele de etichetare Dispozițiile specifice privind etichetarea stabilite în secțiunea 1.3 din anexa I se aplică cu privire la următoarele: (a) butelii de gaz transportabile; (b) recipiente de gaz pentru propan, butan sau gaz petrolier lichefiat; (c) aerosoli și recipiente echipate cu un dispozitiv de pulverizare sigilat și care conțin substanțe sau amestecuri clasificate ca prezentând pericol prin aspirare; AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

23. Informaţiile suplimentare pe etichetă • un amestec clasificat ca periculos are proprietățile fizice: • explozive, • Instabil la temperaturi ambiante, • reacţie violentă cu apa, • inflamabile sau generează inflamablitate, • explozive, etc • proprietățile referitoare la sănătate: • degajă gaz toxic în contact cu apa sau cu acizii • pot cauza îngrijorare ca urmare a uscării, a descuamării sau a crăpării pielii, dar care nu îndeplinesc criteriile privind iritarea pielii AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

24. Informații suplimentare pe etichetă Toxic încaz de contact cu ochii • înurmatestuluiprivindiritareaochilor au prezentatsemne clare de toxicitate sistemică sau mortalitate – pt ≥0,1 % „Corosiv pentru căile respiratorii” • suplimentar clasificării pentru toxicitate prin inhalare AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

25. Amplasarea informaţiilor pe etichetă AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

26. Dimensiuneaetichetei AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

27. Pictogramesisimboluri de pericol GHS02 F/F+, inflamabil/foarte inflamabil GHS03 O, oxidant GHS05 C, coroziv GHS06 T/T+, toxic/foarte toxic GHS08 Xn, nociv GHS07 Xi, iritant GHS 09 N, periculos pt mediu AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

28. Etichetarea ambalajului exterior • În cazul în carepictogramele de pericol se referă la acelaşi pericol ca şi regulileprivind transportul mărfurilor periculoase, pictogramelede pericol prevăzutenu mai trebuie să apară pe ambalajul exterior • în cazul în care ambalajul exterior permite să se vadă clar etichetele de pe ambalajul interior sau de pe cel intermediar, ambalajul exterior nu mai trebuie să fie etichetat. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

29. Regulamentul 1272/2008- CLP ANEXA VI Tabelul3.1. – lista substanţelor clasificate CLP Tabelul3.2. – lista substanţelor clasificate DSD ANEXA VII • Tabelul1.1 corespondenţă între clasificarea în temeiul Directivei 67/548/CEE -DSD şi clasificarea în temeiul Regulamentului CLP • Tabelul 1.2 Corespondenţaîntrefrazele de pericolalocateîntemeiulDirectivei 67/548/CEE şicerinţelesuplimentaredeetichetare în conformitate cu regulamentul CLP AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

30. Clasificare DSD- CLP AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54

31. Clasificare DSD- CLP AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

32. Clasificare DSD- CLP AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti

33. Regulispecificepentruetichetele Produselor biocide • nu trebuie să inducă în eroare sau să dea o impresie exagerată asupra produsului - nu trebuie să conţină indicaţiile: "Produs biocid cu risc redus", "Netoxic", "Nu dăunează sănătăţii" • trebuie să conţină înscrise în mod obligatoriu următoarele indicaţii lizibile, care nu pot fi şterse: • a)* identitatea fiecărei substanţe active şi concentraţia în unităţi metrice; • b)* numărul autorizaţiei acordate pentru produsul biocid de către autoritatea competentă; • c) tipul preparatului, cum ar fi: concentrat lichid, granule, pulberi, substanţe solide şi altele; • d)* utilizările pentru care produsul biocid este autorizat, cum ar fi: conservarea lemnului, dezinfecţie, biocid de suprafaţă, antidepunere etc. • Produsele biocide sunt plasate pe piaţă numai dacă au etichete în limba română. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

34. Regulispecificepentruetichetele produselor biocide e) indicaţiile de folosire şi dozaj , conform condiţiilor prevăzute în autorizaţie, exprimate în unităţi metrice; f) detalii privind efectele adverse directe sau indirecte şi instrucţiuni de prim ajutor; g) sintagma "Citiţi instrucţiunile ataşate înainte de folosire", h) instrucţiunile pentru eliminarea în siguranţă a produsului biocid şi a ambalajului său, inclusiv, o interdicţie de refolosire a ambalajului; i) numărul sau denumirea lotului de fabricaţie şi data expirării în condiţii normale de depozitare; j) perioada de timp necesară pentru efectul biocid, intervalul care trebuie respectat între utilizările produsului biocid sau între prima aplicare şi următoarea aplicare pe materialul tratat ori primul acces al oamenilor sau animalelor în zone în care s-a folosit produsul biocid, inclusiv detaliile cu privire la metodele şi măsurile de decontaminare şi perioada de aerisire necesară pentru zonele tratate; AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

35. Regulispecificepentruetichetele produselor biocide detalii cu privire la curăţarea corespunzătoare a echipamentelor; măsurile de precauţie pe perioada utilizării, depozitării şi transportului, măsuri de protecţie împotriva incendiilor, acoperirea mobilierului, îndepărtarea alimentelor şi hranei şi indicaţii pentru prevenirea contaminării animalelor şi în funcţie de tipul de produs: k) categoriile de utilizatori pentru care produsul biocid este restricţionat; l) informaţiile asupra oricărui risc specific pentru mediu, în special pentru protejarea organismelor care nu sunt vizate şi pentru evitarea contaminării apei; m) pentru produsele biocide microbiologice, cerinţele de etichetare cu privire la protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor aferente expunerii la agenţi biologici la locul de muncă. a)*, b)*, d)* Este obligatoriu să figureze pe eticheta produsului. g), k) Să figureze pe eticheta , în funcţie de tipul de produs c), e), f), h), i), j) şi l) Să figureze pe o altă parte a ambalajului sau Să facă obiectul unui prospect care însoţeşte produsul şi care este considerat parte integrantă a etichetei. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

36. Regulispecificepentruetichetele produselor biocide detalii cu privire la curăţarea corespunzătoare a echipamentelor; măsurile de precauţie pe perioada utilizării, depozitării şi transportului, măsuri de protecţie împotriva incendiilor, acoperirea mobilierului, îndepărtarea alimentelor şi hranei şi indicaţii pentru prevenirea contaminării animalelor şi în funcţie de tipul de produs: k) categoriile de utilizatori pentru care produsul biocid este restricţionat; l) informaţiile asupra oricărui risc specific pentru mediu, în special pentru protejarea organismelor care nu sunt vizate şi pentru evitarea contaminării apei; m) pentru produsele biocide microbiologice, cerinţele de etichetare cu privire la protecţia lucrătorilor împotriva riscurilor aferente expunerii la agenţi biologici la locul de muncă. a)*, b)*, d)* Este obligatoriu să figureze pe eticheta produsului. g), k) Să figureze pe eticheta , în funcţie de tipul de produs c), e), f), h), i), j) şi l) Să figureze pe o altă parte a ambalajului sau Să facă obiectul unui prospect care însoţeşte produsul şi care este considerat parte integrantă a etichetei. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

37. Regulispecificepentruetichetele detergenti • Informațiile prezentate trebuie să apară cu caractere - lizibile - vizibile pe ambalajul detergentului • Informațiile prezentate trebuie să cuprinda: • (a) denumirea și denumirea comercială a produsului • (b) numele sau denumirea comercială ori marca de comerț și adresa completă ; numărul de telefon al părții responsabile cu introducerea produsului pe piață; • (c) adresa, adresa de e-mail:, în cazul în care există, precum și numărul de telefon de la care se poate obține fișa tehnică • Aceleași informații trebuie să apară pe toate documentele care însoțesc detergenții transportați în vrac. AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

38. Regulispecificepentruetichetele detergenti A) Etichetarea conținutului B) Etichetarea informațiilor privind dozarea A) Etichetarea conținutului A1-detergenți comercializați publicului larg • Se utilizează intervalele procentuale de greutate pt ingredienţi: - sub 5 %; - cel puțin 5 %, dar sub 15 %; - cel puțin 15 %, dar sub 30 %; - cel puțin 30 %, AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

39. Regulispecificepentruetichetele detergenti • Se menţionează compușiii în concentrație mai mare de 0,2 % din greutate: fosfați; fosfonați; agenți tensioactivi anionici; agenți tensioactivi cationici agenți tensioactivi amfoterici; agenți tensioactivi neionici;agenți de înălbire pe bază de oxigen; agenți de înălbire pe bază de clor; EDTA (acid etilendiaminotetraacetic) și sărurile acestuia;NTA (acid nitrilotriacetic) și sărurile acestuia; fenoli și fenoli halogenați; paradiclorbenzen; hidrocarburi aromatice; hidrocarburi alifatice; hidrocarburi halogenate; săpun; zeoliți; policarboxilați. • se menționează indiferent de concentrația lor • enzime; • dezinfectanți; • înălbitori optici; • parfumuri • agenți de conservare • în concentrație mai mare de 0,01 % din greutate, aromele cu posibil efect allergen, AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

40. Regulispecificepentruetichetele detergenti A2 - detergenților destinați sectorului industrial și instituțional • cerințele menționate anterior nu trebuie îndeplinite în cazul în care se oferă informațiile echivalente prin intermediul fișelor tehnice, al fișelor tehnice de securitate sau într-un alt mod similar AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

41. Regulispecificepentruetichetele detergenti B) informații privind dozarea B1-detergenților comercializați publicului larg • detergenți de rufe- - cantitățile recomandate și/sau instrucțiunile de dozare exprimate în mililitri sau grame corespunzătoare unei încărcături standard a mașinii de spălat, pentru apă cu duritate scăzută, medie și ridicată, și instrucțiunile pentru unul sau două cicluri de spălare; • detergenți cu putere de spălare ridicată- numărul de încărcături standard pentru rufe „cu grad mediu de murdărire” și, • detergenți pentru rufe delicate, numărul de încărcături standard pentru rufe „cu grad redus de murdărire”, care pot fi spălate cu cantitatea aflată în ambalaj, în condițiile în care se utilizează apă de duritate medie, corespunzătoare unei concentrații de 2,5 milimoli CaCO3/l; AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

42. Regulispecificepentruetichetele detergenti • în cazul în care produsul este însoțit de o cupă de dozare, capacitatea acesteia este indicată în mililitri sau grame și se prevăd marcaje pentru a indica dozele de detergent adecvate pentru o încărcătură standard a mașinii de spălat și pentru apă cu duritate scăzută, medie și ridicată. • Încărcăturile standard ale mașinilor de spălat sunt de : • 4,5 kg de rufe uscate în cazul detergenților universali (cu putere ridicată de spălare) Detergenții sunt considerați universali (cu putere ridicată de spălare) atunci când producătorul nu prezintă instrucțiuni special pentru protejarea țesăturilor, de exemplu spălarea la temperatură scăzută, indicații privind fibrele și culorile delicate. • 2,5 kg de rufe uscate pentru detergenții destinați rufelor delicate • Detergentii sunt plasati pe piaţă numai dacă au etichete în limba română AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 202 47 91; 021 207 11 06; Fax021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail serviciul_chimicale@anpm.ro

43. Vă mulţumesc pentru atenţie! AGENTIA NATIONALA PT PROTECTIA MEDIULUI Splaiul Independentei 294, sector 6, Bucuresti Tel. 021 207 11 01, 021 202 47 91; Fax. 021 207 11 01, 021 207 11 54 www.anpm.ro, e-mail office@anpm.ro