150 likes | 331 Views
Techno-stressed?. Let us make you a CERTT-ified techno convert!. Computers can be…. Useful Efficient Time-saving Boredom-reducing Fun! But also stress-inducing. Techno-stress. We get nervous about technology because: We don’t know how things work We don’t know how to get started
E N D
Techno-stressed? Let us make you a CERTT-ified techno convert!
Computers can be… • Useful • Efficient • Time-saving • Boredom-reducing • Fun! • But also stress-inducing
Techno-stress • We get nervous about technology because: • We don’t know how things work • We don’t know how to get started • We’re afraid of getting stuck once we do • We don’t know the terminology • We don’t want to break things • We don’t want to lose our data • We liked the old way just fine
What can we do about it? • Not surprising that you don’t know how to use a tool if you never have. • But you know how to solve that problem… • There’s only one way to really learn about software and what it can do: use it.
What else can we do about it? • The CERTT tutorials and exercises are designed to introduce you to the functions that are most likely to be useful for you. • From there you can play with the other functions that you might want to add.
What else can we do about it? • Start small (and keep going) • You can pick and choose from the range of resources that CERTT offers: • Windows, Web and Office tips and tricks • Basic tutorials for translation tools with step-by-step instructions for every task • Intermediate and Advanced resources that you can move on to when you’re ready • Take little steps, and before you know it you’ll have come a long way.
What else can we do about it? • Locate resources that can help you move forward • CERTT tutorials and exercises include notes that will help answer some common questions, and reminders that will help avoid problems • CERTT also includes reports on issues and difficulties that some users may have, and – more importantly! – solutions and workarounds • Finally, the CERTT team is there to answer questions by e-mail
What else can we do about it? • Learn the language • The CERTT exercises all use essentially the same terminology, so you’ll be building vocabulary as you go. • Many of the terms are explained, and others will become clear as you work through the exercises. • CERTT includes a short glossary that will help to explain some key concepts and terms. • You’ll find some links to helpful sites, and references for some useful readings.
What else can we do about it? • Stop worrying about breaking things! • That’s what the Writing Centre is there for! • It’s set up so it’s hard to break anything. • Most settings in tools will return to the defaults when you shut down the computer. • And even if you did break something… well, that would be our problem, wouldn’t it? • (Please don’t TRY, but don’t worry either.)
What else can we do about it? • Save early and save often. • For many exercises, you’ll be working with prepared files that you can download as many times as you need to. • As you work, you can save your documents as often as you want to. • A good habit to get into is just to save when you stop to think about something. • After a while it gets to be automatic… both the thinking and the saving. And the more you do both, the better off you are.
What else can we do about it? • And backing up data is a great habit to get into. • Making regular backups of your files can help make sure that you don’t lose anything (or at least too much) even if something should go wrong. • Compressed folders (also known as zip files) are a great way to save space and back up data just in case. • The CERTT tutorials and exercises will remind you to make your backups (and show you how).
What else can we do about it? • Recognize that the old ways were generally fine, but the new ones can be good, too. • They will take some getting used to, but once you do, you have the choice between old and new. • And let’s face it, times change! • How many translations have you submitted on scrolls lately?
After all… • We just can’t stop progress. • Then it was the book. • Now it’s eBooks and FaceBook. • And tomorrow, who knows? • So we might as well keep up.
After all… • Everyone has to start somewhere! • Why not with CERTT? • The CERTT team is here to help you take little steps along the path to techno-serenity. • Let us make a CERTT-ified techno convert out of you!
CERTT • Web site: http://aix1.uottawa.ca/~certt • E-mail: uo.certt@gmail.com • Log on through the Virtual campus at:www.tlss.uottawa.ca