Equipo de Protección Personal (EPP) en Paisajismo

1. Equipo de Protección Personal (EPP) en Paisajismo

2. Actividades Relacionadas con el Trabajo • Creando desechos voladores cortantes • Usando sierra a cadena • Cortando o rompiendo concreto • Usando maquinaria ruidosa • Manipulando químicos dañinos • Aplicando insecticidas y otros químicos dañinos

3. Condiciones Peligrosas y Acciones Inseguras • Usando sierra a cadena sin equipo de protección personal (PPE siglas en inglés); • Cortando o rompiendo concreto sin protección para los ojos; • Cortando hierba o el pasto sin protección para los oídos; • Manipulando químicos sin protección para la piel; • Rociando químicos sin protección para la respiración.

4. Posibles Consecuencias • Daño auditivo • Perforación ocular y daño • Irritación de la piel • Irritación de la nariz y la garganta • Enfermedad pulmonar • Amputaciones

5. Equipo de Protección Personal • Ejemplos de EPP: • Ojos (gafas de seguridad, espejuelos) • Cara (visera de seguridad) • Cabeza (casco duro) • Pies (zapatos de seguridad) • Manos y brazos (guantes) • Audición (tapones para oído, manguito) • Respiratorio (respiradores)

6. Protección de los Ojos • Use gafas de pantalla facial cerca de: • Trozos o partículas volantes; • Chispas eléctricas; • Gases o vapores químicos; • Luz dañina • Soluciones fertilizantes, ácidos, pesticidas, etc.; • Polvo; • Batiendo objetos como cuerdas o cadenas

7. Gafas de Seguridad • Hechas con monturas de metal/plástico • Viseras laterales pueden ser necesarias • Usadas para impactos moderados de partículas

8. Gafas de Seguridad • Protegen los ojos de impactos, polvo, y salpicaduras

9. Protección de los Ojos • Las gafas solo protegen los ojos, mientras que las pantallas protectoras protegen toda la cara. • Asegúrese que el equipo de protección de los ojos está aprobado para proteger de los peligros para los que está siendo usado.

10. Manteniendo Equipo Protección Visual Limpio • Equipo de protección visual debe ser mantenido limpio y desempañado • Limpie las lentes meticulosamente con jabón y agua • Desinfecte el equipo de protección visual que ha sido expuesto a sustancias peligrosas o usado por alguien más • Limpie y guarde el equipo de protección visual en una bolsa plástica cerrada y a prueba de polvo. • Deseche equipo de protección visual que tenga picadas o esté rayado

11. Información Adicional • eTool para proteccion de los Ojos y la cara

12. Protección de la Cabeza • Cascos duros protegen la cabeza de objetos sobre la cabeza y de objetos que caen o volantes: • Trabajando debajo de otros trabajadores o maquinarias, como una grúa canasta • Trabajando con o debajo de árboles con trabajo por encima • Trabajando cerca o debajo de correas transportadoras • Trabajando cerca de conductores descubiertos y energizados

13. Cascos Duros • Use cascos duros hechos de plásticos moldeados de quemadura lenta y resistentes al agua. • La coraza dura exterior resistirá golpes y penetración desde arriba • Las suspensiones absorbedoras de choques (banda y tiras) actuarán como una barrera de impacto entre el casco y la cabeza • Materiales de quemadura lenta protegen contra fuegos y quemaduras eléctricas

14. Niveles de Protección de Cascos Duros

15. Inspección del Casco Duro • Inspeccione el casco duro antes de usar • Fíjese en: • Bandas extendidas o gastadas • Bandas que se ajustan confortablemente • Caparazón abollado, roto, o visiblemente dañado • Inspeccione el casco duro después de usar, si está dañado, descártelo • Lave la coraza frecuentemente con agua jabonosa • Guarde los cascos en lugar fresco y seco

16. Protegiendo Piernas y Pies • Lesiones a las piernas y pies: • Cortaduras por equipo cortante • Objetos pesados que pueden caer sobre los pies • Objetos agudos como clavos y púas • Superficies calientes o húmedas • Superficies resbalosas

17. Protección Piernas • Chaparreras para sierra a cadena • Protegen las piernas de lesiones cuando se usan herramientas como sierras a cadena

18. Protección Pies • Zapatos de seguridad deben ser resistentes a los impactos y tener punteras de acero. • Zapatos de seguridad con punteras son no conductores de electricidad y previenen que sus pies completen el circuito • Zapatos con buenos dibujos en la suela proveen tracción sobre superficies resbalosas.

19. Protección Manos • Guantes pueden proteger las manos y antebrazos de cortaduras, abrasiones, quemaduras, perforaciones, contacto con químicos peligrosos, y choque eléctrico

20. Usando Guantes • Escoger el guante correcto para el trabajo es importante • Ejemplo: Escoger un guante de algodón para trabajar con químicos es una mala selección • Algunas situaciones no son apropiadas para guantes como trabajar con maquinaria en movimiento

21. Niveles de Protección de los Guantes

22. Ruido • Ruido en el lugar de trabajo interfiere con la comunicación y perturba la concentración • El sonido es medido en decibelios • Ruidos de 85 decibelios o más afectan su oído si usted trabaja cerca de éstos por ocho horas al día

23. Lugares Ruidosos

24. Protección Oído • Cuando la exposición a los ruidos no puede ser controlada por ningún control de ingeniería, use protección para el oído. • Orejeras y tapones par el oído pueden reducir los niveles de ruido si se usan apropiadamente • Es una buena idea usar protección para el oído cuando los niveles promedio de ruidos exceden los 80 dB

25. Dispositivos para la Protección del Oído • Tapones para oídos maleables • Esponjosos, comprimidos suavemente, o con forma antes de insertarlos • Tapones para oídos premoldeados • Moldeados para ajustarse al oído • Orejeras • Con banda ajustable y copas suaves que sellan alrededor del oído

26. Protéjase Usted Mismo • Este trabajador no se está tomando riesgos en lo que se refiere a su protección contra los peligros de podar setos.

27. Protección en la Aplicación de Pesticidas • Tipos de exposición cuando se usan pesticidas: • Dérmica – Caerle pesticida sobre su piel • Oral – Tragando pesticida • Inhalación – Respirando pesticida • Ocular – Caerle pesticida en los ojos • Exposición dérmica es la más común • EPP debe ser usado para reducir exposición de la piel

28. Lo Que la Etiqueta de un Químico le Dice • La etiqueta de un pesticida incluye: • La formulación química • Palabras Señales: Alerta, Cuidado • Precaución • Recomendaciones de EPP • Método de aplicación • Tiempo de exposición proyectado

29. ¡Lea la Etiqueta!

31. Protección Respiratoria • Actividades que pueden requerir EPP respiratorio • manejar y aplicar pesticidas • Trabajar cerca de mucho polvo en los invernaderos • Trabajar cerca de moho • Rociar pintura • Usar solventes u otros irritantes químicos • Trabajar cerca de alergenos

32. Tipos de Respiradores • Tres tipos de respiradores para actividad normal de trabajo: • Respiradores de partículas • Usan filtro para atrapar partículas sólidas como polvo o moho • Respiradores de vapor/gas • Usan un cartucho que absorbe gases y vapores • Respiradores combinación • Tiene un filtro para partículas y un cartucho para gas y vapor

33. Seleccionando un Respirador

35. Máscaras para el Polvo Esta “máscara para el polvo” no está aprobada para protección respiratoria Información de aprobación de NIOSH

36. Probando el Ajuste • Prueba de presión positiva • Bloquee la válvula de exhalación con la palma de la mano, • Exhale suavemente, y pare la respiración por 10 segundos, • Sonría, luego abra la boca, • Un pequeño abultamiento y no fuga de aire la máscara asienta apropiadamente • Prueba de presión negativa • Coloque la palma de la mano sobre la abertura del cartucho y aspire suavemente, parando la respiración por 10 segundos, • Sonría, luego abra la boca. Si la máscara se hunde ligeramente y usted no detecta fugas de aire, la máscara le asienta apropiadamente

37. Limpieza y Almacenamiento de Respiradores • Los respiradores deben ser limpiados después de cada uso excepto los respiradores desechables o las máscaras para filtrar polvo. • Lave las partes que hacen contacto con la cara y las válvulas de inhalar y exhalar con jabón desinfectante suave. Estos deben ser enjuagados secados con aire antes de guardarlos. • Guarde los respiradores limpios y secos en una bolsa plástica cerrada en gabinetes frescos y secos diseñados específicamente para almacenamiento

38. Programa de Protección Respiratoria • Su empleador debe tener un Programa de Protección Respiratoria (PPR) por escrito • Este incluye: • Cuando un respirador es requerido • Evaluaciones médicas necesarias • Como seleccionar un respirador • Como usar respiradores • Revise el PPR de su empleador

39. Entrenamiento • Empleados a los que se les requiera EPP deben ser entrenados para que sepan por lo menos lo siguiente: • Cuando EPP es necesario; • Qué tipo de EPP es necesario; • Cómo ponérselos apropiadamente, quitárselos, ajustárselos y usarlo; • Limitaciones de los EPP; • Cuidado apropiado; mantenimiento, vida útil, y desecho.

40. Información Adicional • eToolProtección Respiratoria • http://www.osha.gov/OshDoc/data_Hurricane_Facts/respirators.pdf

41. Sumario • Usar protección para los ojos y la cara es recomendada cuando hay desechos volando cerca • Use protección para la cabeza, piernas, manos, y pies cuando se use una sierra a cadenas • Use protección para el oído cuando use herramientas ruidosas • Protección respiratoria puede ser recomendada durante ciertas actividades de trabajo, verifique las etiquetas de los químicos o con su empleador para detalles.