Unit 9

1. Unit 9 Window seat or aisle ？ 走廊，过道

2. check in 登记 domestic 国内的 departure 启程，出发 recommended 推荐的 labelled 贴上标签的 previous 早前的 delay 延迟 unidentified 未经确认的 cabin baggage 随身行李 checked baggage 托运行李 unaccompanied baggage 非随身行李 laptop 手提 scissor 剪刀 tag 标签 Vocabulary (page 59)

3. Ex. 4： vocabulary (page 59) • 1. 登机口 • 2. 延迟 • 3. 机舱 • 4. 贵重物品 • 5. 托运行李 • 6. 附上…的 • 7. 大门 • 8. 登机 b d h f a c e g

4. Ex.2 : • 1. f • 2. h • 3. d • 4. b • 5. g • 6. c • 7. e • 8. a

5. Ex. 3 • 1. T • 2. F • 3. T • 4. F • 5. T • 6. F • 7. F • 8. T

6. 翻译练习 1. 英航建议乘客随身行李里不要携带对人身造成威胁的物品，如剪刀，小刀或类似物品。 2. 英航的登机口在飞机起飞前10分钟就会关闭，迟到的乘客不能登机。

7. seatbelt 安全带 inflate 充气 in case of 以防 take off 脱下 high-heel shoes 高跟鞋 excess 超额的 overhead 在头上的 locker 有锁的存物柜 1. b 2. d 3. g 4. h 5. c 6. e 7. f 8. a Ex.6

8. attendant 服务员 layout 设计 uniform 制服 intensive 加强的 equipment 设备 lifejacket 救生衣 extinguisher [ik’stiNgwiSE] 灭火器 mockab 模拟机舱 galley [‘gQli]机上厨房 aviation 飞行，航空 pregnant 怀孕的 deliver 派送 trolley 手推车 probation 见习 Ex. 10 (page 138)

9. Ex. 10 (page 62) √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

10. Ex. 11 1. lifejacket, fir extinguisher 2. a simulated plane where the cabin crew do their training 3. part of the group of trainees 4. emergency landing, fire 5. by playing the sounds of people screaming and the engines running 6. burns, birth 7. cook and serve meals, make drinks and set up the drinks trolley 8. six months

11. Ex. 12 (page 168) duty-free 免税的 perfume 香水 l’Eau d’Issey ‘一生之水’ millilitre 毫升 leopard [‘lepEd]美洲豹 teddy bear 玩具熊

12. l’Eau d’Issey ‘一生之水’ （eau 水，de …的） • 1992年由日本设计师Issey Miyake 设计 ， • 一生之水以其独特的瓶身设计而闻名，三棱柱的简约造型，简单却充满力度，玻璃瓶配以磨砂银盖，顶端一粒银色的圆珠如珍珠般迸射出润泽的光环，高贵而永恒。 • 这款如泉水般清澈的香水是三宅一生创造力和独特风格的忠实反映。 • 三棱柱的简约造型不仅折射出阳光穿过水的光影魅力，还折射出大师对美、自由及生存的观点与真我的风采。 • 以花香、麝香和木香为主的一生之水妖媚而清新，初调湿润幽香，由睡莲、玫瑰与樱草混合而成；中调则弥漫着牡丹、百合的高贵清雅；基调则充满了森林的气息，幽远而宁静，令人迷惑的麝香将所有余下的香息一并捕获，散发出最后的浪漫。 • 这样一瓶汇集了人世间种种香息的一生之水，将女人的柔情与水之清纯融为一体，似乎体现着"云在青天水在瓶"的深刻禅意。 • 现今，三宅一生已归属著名日本奢侈品——资生堂（Sheseido）旗下。

13. Ex. 12 (page 63) 1. fifty millilitre 2. $ 43.30 3. leopard, teddy bear 4. teddy bear 5. $57.90