140 likes | 352 Views
تأملات كروية بمناسبة كأس العالم 2006 . Meditation on Football On the occasion of the world Cup 2006. 5. ليس عليك إلا أن تلقى نظرة على مدربك... على الخط... مع مجموعة الأبطال الآخرين... أنت لست وحدك. إن فقدت الثقة في نفسك... . You have only to look at your coach… on the line…
E N D
تأملاتكرويةبمناسبةكأسالعالم2006 Meditation on Football Onthe occasionoftheworldCup2006
ليس عليك إلا أن تلقى نظرة على مدربك... على الخط... مع مجموعة الأبطال الآخرين... أنت لست وحدك... إن فقدت الثقة في نفسك... You have only to look at your coach… on the line… with the other players… You are not alone… If you lose you self confidence…
“Do not fear, for those who are with us are more than those who are with them “ (2k 6 : 16) ”لا تخف لان الذينمعنا اكثر من الذين معهم“ (2مل6 : 16)
اللياقة البدنية أساس التفوق في الكرة تذكر أن جهادك المستمر يعطيك مناعة روحية... ولياقة عالية تستطيع بها أن تكمل الماتش حتى النهاية. The physical fitness is the basis of success in football Be sure that your continuous effort will give you spiritual immunity…& superior fitness to complete the match to the end
”كل من يجاهد يضبطنفسه في كل شيء …“ (1كو9 : 25) “And everyone who competes for the prize is temperate in all things.…” (1Co 9 :25)
فريق واحد يأخذ الكأس... الكل يحارب من أجله سنين طويلة... Only one team gets the Cup… All spend long years fighting
”...و لكن واحدا ياخذ الجعالة....“ (1كو9 : 24) ”....اما اولئك فلكي ياخذوا اكليلا يفنى و اما نحن فاكليلا لا يفنى.“ (1كو9 : 25) “…but one receives the prize…” (1Co 9 : 24 ) “…Now they do it to obtain a perishable crown, but we for an imperishable crown” (1Co 9 :25)
إجر... إركض... لا تتهاون... الأسرع هو الأقوى.... Race… Run… do not relax… The fastest is the strongest.
”....اركضوا لكي تنالوا.... انا اركض هكذا....“ (1كو9 : 24 – 27) ”…انسى ما هو وراء و امتد الى ما هو قدام اسعى نحو الغرض….“ (في3 : 13 – 14) “…Run in such a way that you may obtain it…. Therefore I run thus….” (1Co 9 : 24 – 27) “…Forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal….” (Phil 3 : 13 – 14)
From Father Daoud Lamei To be continued