Na tuto otázku nejde nijak odpovědět.

1. Na tuto otázku nejde nijak odpovědět. There is no way to answer this question.

2. Co kdyby ses jich zeptal? Why don't you ask them?

3. Bude někdo schopen tenhle tým porazit? Will anyone be able to beat this team?

4. Začalo být jasné, že prohrajeme. It became clear that we were going to lose.

5. V kolik hodin začíná vyučování? What time do classes begin?

6. Na co tady lidi věří? What do people here believe in?

7. Tento materiál se neohýbá snadno. This material isn't easy to bend.

8. Vsadím se, že ohledně nás nemá pravdu. I bet he's wrong about us.

9. Chci abys mi ukousnul uši. I want you to bite off my ears.

10. Ten mladík nás hodlal vyhodit do vzduchu. The young man was going to blow us up.

11. Požádali nás abychom tu hůlku zlomili jenom rukama. We were asked to break the stick using only our hands.

12. Na co to čekáme? Přiveďme je dovnitř. What are we waiting for? Let's bring them in.

13. Postaví tady ještě čtyři další obchodňáky. Four more malls are going to be built here.

14. Hoří tenhle papír rychle? Does this paper burn quickly?

15. Zrovna jsem usínal když praskla ta první pneumatika. I was falling asleep when the first tire burst.

16. Chci aby mě pohřbili v moři. I want to be buried at sea.

17. Přestaň nakupovat všechny ty zbytečnosti. Stop buying all those useless things.

18. Jak se jmenují tihle ptáci? What are these birds called?

19. Už tě někdy chytli? Have you ever been caught?

20. Opravdu musíme dnes večer přijít? Do we really have to come tonight?

21. Kolik stojí tady tohle? How much does this thing cost?

22. Včera v noci jsem viděl nějakého muže jak se ti vplížil do pokoje. I saw a man creep into your room last night.

23. Neřež to dokud ti neřeknu. Don't cut it before I tell you to.

24. Už jsem musel jednat se spoustou divných lidí. I've had to deal with a lot of strange people.

25. Rozhodlo se, že se ten pokoj bude pronajímat. It was decided that the room would be rented out.

26. Kolik lidí zatím zemřelo? How many people have died so far?

27. Ani to že se potopíš ti nepomůže najít tu krabici. Not even diving will help you find the box.

28. Neudělej to co jsem udělal já. Don't do what I did.

29. Steva bylo nutné odvléct pryč. Steve had to be dragged away.

30. Vždycky jsem snil o tom že bych vlastnil barák. I've always dreamed of owning a house.

31. Vypít litr rumu, to by tě mohlo zabít. Drinking a liter of rum might kill you.

32. Tom mě zavezl domů abych nemusel jít pěšky. Tom drove me home so I didn't have to walk.

33. Matka mě donutila jíst lžičkou. My mother made me eat with a spoon.

34. Kdysi mě bavilo jíst s tebou. Ale teď už ne. I used to enjoy eating with you. But not anymore.

35. Omluvíte mě když odejdu od stolu? May I be excused from the table?

36. Vysvětlil bys cos tím myslel? Would you explain what you meant by that?

37. Můj bratr se bojí toho že by spadnul z kola. My brother is afraid of falling off his bike.

38. Nemůžeme vyprodukovat dost jídla na to abychom nakrmili svět. We can't produce enough food to feed the world.

39. Jaký to je pocit být sám bez nikoho? How does it feel to be on your own?

40. Budeme muset bojovat pokud chceme přežít. We will have to fight if we want to survive.

41. Už jsi našel svoje hodinky? Have you found your watch yet?

42. Proč tyhle letadla létávají tak nízko? Why do these planes fly so low?

43. Jsem si jistý, že nás někdo sleduje. I'm sure we're being followed.

44. Jak jsi mohl zapomenout zavřít dveře? How could you forget to close the door?

45. Promineš mi někdy za to že jsem tě ztrapnil? Will you ever forgive me for embarrassing you?

46. Jeden muž mi dal kabát abych mě uchránil před umrznutím. A man gave me a coat to keep me from freezing to death.

47. Zlepšuje se to někdy? Does it ever get better?

48. Právě mi dali pár dalších pokynů. I've just been given some new instructions.

49. To snad není možné, že jsi tam skutečně šel. I can't believe you actually went there.

50. Lidi jako jsi ty by měli věšet. People like you should be hanged.