1 / 27

醫用本土語-福佬 衛教口語發表 Sim -chōng Tiòng-hong ê Goân -in kap Ī- hông

醫用本土語-福佬 衛教口語發表 Sim -chōng Tiòng-hong ê Goân -in kap Ī- hông. 第 16 組 : 廖威旗 吳曉杰 張雅涵. Sim-chōng hū-chek kā hueh phah-khì seng-khu s o -ū ê khì-koan. Sī ch i t-chióng t e k-sû-hòa ê kin-bah, ē-tàng pháng kui-sì-lâng bián hioh-khùn. Sim-chong tiong- hong - Sim -ch ō ng kái- phòa -.

Download Presentation

醫用本土語-福佬 衛教口語發表 Sim -chōng Tiòng-hong ê Goân -in kap Ī- hông

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript


  1. 醫用本土語-福佬衛教口語發表Sim-chōngTiòng-hong ê Goân-in kap Ī-hông 第16組: 廖威旗 吳曉杰 張雅涵

  2. Sim-chōng hū-chek kā hueh phah-khì seng-khu so-ū ê khì-koan. Sī chit-chióng tek-sû-hòa ê kin-bah, ē-tàng pháng kui-sì-lâng bián hioh-khùn. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  3. Sim-chōng hun chòe chó-iū nng-pêng. Múi chit-pêng lóng keh chò nng keng: sim-pông kapsim-sek. Koh ū moh-á ī-hông sim-pông kap sim-sek hueh tò-lâu. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  4. Sàng-sȯh pá-tīⁿ ê hueh tùi hì-pȱ tńg-lâi tò-pêng ê sim-pông (TSP). Hueh thêng-liû tī sim-pông lāi, tit-kàu cheng-bō-piān (mitral valve) phah-khui koh sim-pông siu-sok. • Án-ne hoeh lâu jip tò-pêng ê sim-sek (TSS). Jiân-āu chiah-ê hueh thong-kòe chú-tōng-meh-piān (aortic valve) lâu-khì siōng tōa-tiâu ê hueh-kin, chú-tōng-meh, lâu kàu kui sin-khu. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  5. Án-ne hoeh lâu jip tò-pêng ê sim-sek (TSS). Jiân-āu chiah-ê hueh thong-kòe chú-tōng-meh-piān (aortic valve) lâu-khì siōng tōa-tiâu ê hueh-kin, chú-tōng-meh, lâu kàu kui sin-khu. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  6. Tng hueh thong-kòe seng-khu ê sûn-khoân tò--tńg-lâi liáu-āu, i ē lâu-jip-khì chiàⁿ-pêng ê sim-pông (CSP). • Tùi hia, hueh ē thong-khòe saⁿ-chiam-piān (tricuspid) lâu-jip-khì chiàⁿ-pêng ê sim-sek (CSS), jiân- āu koh thong-kòe hì-tōng-meh-piān lâu-khì hì-pȱ Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  7. Tī hì-pȱ khip-siu sng-so koh lâu tńg-khì tò-sim-pông, kàu-chia chôan-pȱ ê sûn-khoânkoh-chài têng khái-sí. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  8. Sim-chōng su-iàu chhî-siok put-tōan ê sng-so(sàng-sȯh) kap thng-hūn ê kióng-kip, chiahē-tit-thang hoat-hui i ê kong-lêng. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  9. Sàng-sȯh pá-tiⁿ ê hueh thong-kòe koan-chōngtōng-meh(Coronary artery) sàng-kàu sim-chōng. Koan-chōng tōng-meh tùi chú-tōng-mehhun--chhut-khì. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  10. Sim-chōng tī chit-chióng siong-tong hiap-tiau ê chêng-hêng hā, chū-tōng teh siu-sok. • Tīsim-pông ê so-chāi ū tek-sû ê sè-pau, ē sek-hòng chhut ín-khí sim-pông siu-sok ê tiān-liû. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  11. Tiān-liû thong-kòe tek-sû ê sè-pau thôan-kàu sim-sek. Sim-pông siu-sok liáu-āu, koh-lâi sī sim-sek siu-sok. Sim-chongtiong-hong-Sim-chōngkái-phòa-

  12. Lán ê hoeh nā lô, chiū-sī hoeh lāi-bīn ê iû-chit siūⁿ-chē, iû-tái chiū ē khah tī hoeh-kńg-piah, kiò-chò iû-chí-kak. Iû-chí-kak lú chek lú chē, hoeh-kńg chiū piàn khah eh, che chiū-sī tōng-meh ngē-hòa (TMNH). • Sim-chōng pún-sin khò koan-chōng tōng-meh (KCTM) thê-kiong sng-so lâi î-chhî chèng-siông ê ūn-chok. Nā-sī iû-tái khah-tī KCTM lú lâi lú chē, chiong kî-bóe KCTM ē that-sí--khì. Án-ne hoeh lâu bē kàu sim-chōng ê kin-bah. Sim-chongtiong-hong-Goân-in -

  13. Sim-chōng ê ki-bah chiū in-ūi bô hoeh, bô sng-so tì-sú hoāi-sí, chō-sêng heng-khám būn-thiàⁿ. Che chiū-sī sim-ká-thiàⁿ (SKT). Sim-chongtiong-hong-Goân-in -

  14. Hioh-khùn 10 hun-cheng āu, á-sī chiah ioh-á, sim-ká-thiàⁿ chèng-chōng chiū ē bô--khì. Sim-chongtiong-hong-Goân-in -

  15. Iû-chí-kak lú lâi lú tōa-tè, koān-chōng tōng-meh (KCTM) chiū lú lâi lú eh. • Siong bóe-á kā KCTM oân-choân that-sí. Mā ū khó-lêng hoeh-kńg lāi sán-seng hoeh-chhoan, kā í-keng piàn eh ê KCTM oân-choân that--tioh. Sim-chongtiong-hong-Goân-in -

  16. Hoeh-chhoan hoat-seng liáu-āu, hoeh lâu bē kòe. Bô hoeh ê sim-chōng kin-bah chiū éng-kiú siū-siong bē-tàng hôe-hok. • Che chiū-si sim-chōng tiòng-hong. Sim-chongtiong-hong-Goân-in -

  17. Sim-chōng tiòng-hong ê tiāu-thâu kap sim-ká-thiàⁿ saⁿ chhin-chhiūⁿ, in tiong-kan chú-iàu ū saⁿ-hāng bô kāng: • 1. Thàng-thiàⁿ khah giâm-tiōng. • 2. Thàng-thiàⁿ thong-siông ē chhiau-kòe gȱ hun-cheng. • 3. Naitororin á-sī hioh-khùn bô-hoat-tȱ kiám-khin thàng-thiàⁿ. Sim-chongtiong-hongSim-ká-thiàⁿ vs. Sim-chōngTiòng-hong

  18. Nā koan-chōng tōng-meh piàn siuⁿ-eh, chiū ē chhut-hiān sim-ká-thiàⁿ. • Nā-sī koan-chōng tōng-meh ê būn-tê bô khòng-chè hó-sè, ē lú lâi lú giâm-tiōng. Sim-ká-thiàⁿ vs. Sim-chōngTiòng-hong

  19. Khòng-chè chiū-sī seng-oah hong-sek ài kái-piàn chò kiān-khong--ê. • Kàu lȱ-bóe, ū-ê koan-chōng tōng-meh ē oân-choân cho-that, chō-sêng sim-chōng tiòng-hong. Sim-ká-thiàⁿ vs. Sim-chōngTiòng-hong

  20. Lí teh chò ūn-tōng ê sî nā kam-kak heng-khám thiàⁿ, hioh-khùn chit--ê chiū bē thiàⁿ, che chiū-sī sim-ká-thiàⁿ. • Kín chhōe i-seng thó-lūn. Sim-ká-thiàⁿ vs. Sim-chōngTiòng-hong

  21. Nā-sī ū teh chiah sim-ká-thiàⁿ ê ioh-á, koh lí put-tān bô hioh-khùn, iā bô hok-ioh kiám-khinthàng-thiàⁿ, lí kiám-chhái ē sim-chōng tiòng-hong, kóaⁿ-kín thó kiù-peng. Sim-ká-thiàⁿ vs. Sim-chōngTiòng-hong

  22. Beh kin-pún ī-hông koān-chōng tōng-meh ngē-hòa ê būn-tê, m-sī chiah ioh-á, mā m-sī chhiú-sut. • Siōng ū-hāu ê pān-hoat sī kiān-khong ê seng-oah hong-sek. Sim-chongtiong-hong-Ī-hông-

  23. Chiū-sī ē-bīn 9 hāng: • 1. Mài pok-hun. • 2. Chiàu i-seng ê kiàn-gī chò ūn-tōng. • 3. Kiān-khong ê chiah-sit, pêng-kin ê êng-ióng. Ū si ê chhài-se, iû-hun mài siuⁿ-chē. Sim-chongtiong-hong-Ī-hông-

  24. Chiū-sī ē-bīn 9 hāng: • 4. Kiám-cha táⁿ-ko-sûn, nā siuⁿ koân, tioh ài khòng-chè. • 5. Tiāⁿ-tiāⁿ pōng hoeh-ap. Nā siuⁿ koân, tioh ài khòng-chè. • 6. Thé-tāng nā chhiau-kòe, tioh ài kiám-pûi. Sim-chongtiong-hong-Ī-hông-

  25. Chiū-sī ē-bīn 9 hāng: • 7. Kiám-cha hoeh-thng. Nā siuⁿ koân, tioh ài khòng-chè. • 8. Àm-sî ài ū chhiong-chiok ê khùn-bîn. • 9. Seng-oah ap-lek ê koán-lí. Sim-chongtiong-hong-Ī-hông-

  26.  Nā-sī lí ū sim-ká-thiàⁿ, á-sī kî-thaⁿ sim-chōng hong-bīn ê chek-pēⁿ, tī lí beh khai-sí chìn-hêng ūn-tōng, á-sī kiám-pûi kè-ek ê chin-chêng, ài kap lí-ê i-seng thó-lūn. Sim-chongtiong-hong-Ī-hông-

More Related