190 likes | 199 Views
English with Damascene flavor. All the words and translations You need for everyday use. Introduction. This edition of our dictionary has been designed to be a practical reference tool for Those who are interested in English idioms. It provides user-friendly treatment of core
E N D
English with Damascene flavor All the words and translations You need for everyday use.
Introduction This edition of our dictionary has been designed to be a practical reference tool for Those who are interested in English idioms. It provides user-friendly treatment of core Idioms across an interesting spectrum of Damascene translations.
He deserves it well …. الله لا يقيمو...
It’s like flogging a dead horse… ادن من طين و ادن من عجين... VS
!Willy nilly مو على كيفك , ايوااا!!
Beggars can’t be choosers شحاد و مشارط..
To and fro رايحجاية
Why don’t you call a spade a spade ? حاجتك لف و دوران !
Half a loaf is better than nothing يلا أحسن من بلا !
From head to toe من ساسولراسو Oh my goodness ولي على آمتي
Chatterbox غرارة , ثرثارة ;) Chew the fat كمان ثرثرة و لعي
Give me the jist عطيني الخلاصة The die is cast وقع الفاسبالراس..
Good riddance روحة بلا رجعة He just fleeces people هادا شغلتويخورف العالم !
Out of the frying pan Into the fire. من تحت الدلف لتحتالمزراب
I’ve got Job’s comforter.. (جبناك يا عبد المعين لتعين , طلع بدك مين يعينك)
It’s only the tip of the Iceberg بكرة بيدوب التلج و بيبان المرج
Well , time for some adjectives !!!
Safe ’n’ sound سالم غانم Thick-skinned متمسح Haughty رافع انفوللسما
Thanks for paying attention ! By : Rand Eid Farah Ghazal Lamia Kouba 11 th grade the first section