LOCAL DEVELOPMENT = COMMUNITARY DEVELOPMENT + STRATEGIC PLANNING

1. GIURGIU COUNTY COUNCILEUROPEAN INTEGRATION, REGIONAL DEVELOPMENT AND IT DEPARTMENT RO 2004/016-784.01.04.01.06.“Creation of preconditions for commune planning in Giurgiu – Ruse Region”CREAREA PRECONDIŢIILOR PENTRU PLANIFICAREA COMUNĂ ÎN REGIUNEA DE FRONTIERĂ GIURGIU – RUSE LOCAL DEVELOPMENT = COMMUNITARY DEVELOPMENT + STRATEGIC PLANNING DEZVOLTAREA LOCALĂ = DEZVOLTARE COMUNITARĂ + PLANIFICARE STRATEGICĂ

2. Obiectivul general • Creşterea capacităţii de cooperare între actorii locali români şi bulgari din judeţul Giurgiu, România şi districtul Ruse, Bulgaria, prin realizarea unui portofoliu de proiecte transfrontaliere, proiecte care pot să contribuie la reducerea disparităţilor dintre cele două regiuni de graniţă în vederea dezvoltării coeziunii economice, sociale şi culturale.

3. Obiectivele specifice ØDezvoltarea şi îmbunătăţirea cooperării dintre comunităţile de o parte şi de alta a graniţei, prin realizarea în 12 luni a unui studiu privind stadiul actual de dezvoltare a judeţului Giurgiu, România şi a districtului Ruse, Bulgaria, a 3 analize SWOT regionale şi transfrontalieră şi a unui portofoliu de proiecte transfrontalier. ØÎncurajarea implicării locale şi creşterea numărului de întâlniri transfrontaliere prin organizarea a două sesiuni de informare, în Giurgiu şi Ruse şi o masă rotundă la Giurgiu; ØFormarea şi dezvoltarea de resurse umane specializate în instituţiile locale implicate în vederea elaborării de strategii de dezvoltare în conformitate cu reglementările şi practica Uniunii Europene, prin organizarea a unei sesiuni de formare.

4. Parteneri • Consiliul Judeţean Giurgiu • Colegiul Universitar Economic Giurgiu, România • Asociaţia „Euroregiunea Danubius” – Ruse, Bulgaria • Universitatea Ruse „Anghel Kancev” – Ruse, Bulgaria

5. Grupul ţintă • reprezentanţi ai autorităţilor publice locale din judeţul Giurgiu, România şi din districtul Ruse, Bulgaria; • reprezentanţi ai mediului academic şi ai societăţii civile implicaţi în studierea şi problemele dezvoltării regionale transfrontaliere.

6. Beneficiari finali • autorităţi publice locale din 54 unităţi administrativ – teritoriale din judeţul Giurgiu şi din 8 unităţi administrativ – teritoriale districtul Ruse • 100 participanţi la sesiunile de informare • 80 participanţi la sesiuni de formare • 50 de participanţi la masa rotundă • comunităţile locale care vor beneficia de proiectele cuprinse în portofoliu

7. Rezultate • 1 structură permanentă formată din 6 comisii româno – bulgare pe diverse domenii, respectiv 60 de persoane; • 1 studiu privind stadiul actual de dezvoltare a judeţului Giurgiu, România şi a districtului Ruse, Bulgaria; • 1 analiză SWOT pentru judeţul Giurgiu, România • 1analiză SWOT pentru districtul Ruse, Bulgaria; • 1 analiză SWOT transfrontalieră a regiunii Giurgiu – Ruse; • 1 portofoliu de proiecte transfrontaliere; • 80 de persoane din cadrul autorităţilor publice locale din cele două regiuni sunt formate, specializate şi perfecţionate pentru elaborarea unei viitoare strategii de dezvoltare.

8. Activităţile principale • Comisii româno – bulgare pentru elaborarea studiului privind stadiul actual de dezvoltare a judeţului Giurgiu, România şi a districtului Ruse, Bulgaria şi elaborarea analizei SWOT a fiecărei regiuni

9. Activităţile principale Sesiune de formare: “Planificarea strategică: Dezvoltarea Strategiilor de Dezvoltare Locală” – 21 septembrie 2007

10. Activităţile principale • Sesiuni de informare privind stadiul de dezvoltare a judeţului Giurgiu şi a districtului Ruse: • la Giurgiu – 27 septembrie 2007 • la Ruse – 28 septembrie 2007

11. Activităţile principale • Întâlnirea specialiştilor din cele 6 comisii mixte româno – bulgare – elaborarea analizei SWOT transfrontaliere şi a portofoliului de proiecte 5 noiembrie 2007

12. Activităţile principale • Masă rotundă – prezentarea analizei SWOT transfrontalieră Giurgiu – Ruse şi a portofoliului de proiecte 16 noiembrie 2007

13. Activităţile principale • Conferinţă de presă la Giurgiu – 21 noiembrie 2007 • Conferinţă de presă la Ruse – 22 noiembrie 2007

14. Vă mulţumim ! • 30 noiembrie 2007 – a fost ultima zi de implementare a proiectului “Crearea precondiţiilor pentru planificarea comună în regiunea de frontieră Giurgiu – Ruse” – RO2004/016-784.01.04.01.06