80 likes | 223 Views
Spanish 6395 Teaching Spanish for the Professions. Diseño curricular en SSP. Objetivos. Definir las diferentes aproximaciones al diseño curricular Tipos de diseño en la enseñanza de lengua Comparar y contrastar dos orientaciones fundacionales en el SSP
E N D
Spanish 6395Teaching Spanish for the Professions Diseño curricular en SSP
Objetivos • Definirlasdiferentesaproximaciones al diseño curricular • Tipos de diseño en la enseñanza de lengua • Comparar y contrastar dos orientacionesfundacionales en el SSP • Wide Angle Course Design • Narrow Angle Course Design • Considerar el papel de la “especificidad” en el diseño curricular • Obtenerpráctica en el acercamientocrítico al diseño curricular
Diseño Curricular • El diseño curricular siemprerevela • Unavisión del lenguaje • Unavisión del aprendizaje • Hay dos visionesbásicas del lenguaje • Sintética – el lenguaje se segmenta en unidadesdiscretaspara la presentación y la práctica • Analítica – el lenguaje se presenta y se practica en unidadesdiscursivas sin segmentación artificial
Diseño Curricular • Estas dos visionesreflejandiferentesperspectivassobre el aprendizaje: • El conductismo – la lengua se aprende a través de unasistemáticaimitaciónqueconsiste en unamemorización de suscomponentesdiscretos • El nativismo – la lengua se adquiere a través de unaexposición a discursivossignificativosqueinvolucran al estudiante en la negociación del significado
Tipos de Diseño Curricular • Estructural – se organiza de acuerdo a patronesgramaticales • Funcional – se organiza de acuerdo a funcionescomunicativas • Temático – se organiza de acuerdo a tema • Situacional – se organiza de acuerdo a situación • Destrezas – se organizapordestreza
Orientaciones en el diseño curricular • Wide-angle vs. Narrow-angle • EGAP vs. ESAP • ¿Hastaquépuntopodemosampliar la especificidad del diseño curricular? • ¿Españolmédicoo españolparaenfermeras? • ¿Españolparanegocios o españolparalasempresasturísticas y hoteleras?
Especificidad • Contenidos • Vocabulariotécnico • Conceptosdisciplinarios • Contextos de práctica • Lenguaje • Refinamientolingüístico • Vocabulariotécnico vs. vocabulariolaico • Competenciadiscursiva • Usoapropiado de colocaciones • Orientaciónestratégica
AcercamientoCrítico • Descripción • Indicar la meta de aprendizaje general del curso • Considerar los objetivos e indicarsiapoyanesa meta general • Indicar el nivel de especificidad de los objetivos • Indicar los elementosespecíficos en el calendario – indicasi son elementosespecíficos de contenido o de lenguaje • Análisis • ¿Cuáles la visión del lenguajepresente en el diseño curricular? ¿Cómo se demuestra? • ¿Cuáles la visión del aprendizaje? ¿Cómo se demuestra? • ¿Quéimpactotienenestasvisiones en la meta, los objetivos y lasactividades en el curso? • ¿Quéresultadosespecíficosesperas de estecurso? Explicarsurespuesta.