140 likes | 325 Views
Les Pubs. You are going to view 3 ads! The humour in the first two is based on misunderstanding! Can you find the words that have 2 meanings. What are the ads about!. Pub 1. Préparation . Cherchez dans le dictionnaire. Bête. 1. Stupid ; 2. Beast. to scratch (someone’s back);
E N D
Les Pubs You are going to view 3 ads! The humour in the first two is based on misunderstanding! Can you find the words that have 2 meanings. What are the ads about!
Préparation Cherchez dans le dictionnaire Bête 1. Stupid ; 2. Beast to scratch (someone’s back); (a game card) Gratter: Tetede cochon: 1. Literally pig’s head; 2. stubborn Un dé: a dice Oie > Jeu de l’oie • give/ put feathers back; • 2. Provides money Ça remplume:
Jeu a Gratter Pourquoi? Des dés Andre Dédé Tête de cochon = têtu (stubborn) Gratter To scratch
Mais je t’explique, Patrice! C’est le jeu de l’oie! Mais un jeu de l’oie à gratter! Tu joues avec des dés. Y’a du suspense! Mais pourquoi j’irais gratter Dédé, pourquoi? Et qui c’est Dédé? Bah! Fallait le dire tout de suite! Il est où ce Dédé! Dé-dé! Mais pas Dédé, DES DéS, DES DéS Comme au jeu de l’oie.Tu grattes des dés! Oh mais c’est pas vrai! Mais pour lesuspense! Le jeu de l’oie , ca remplume bien! Y’a 100.000Francs à gagner! Tête de cochon! Il estbête!
What kind of game is it? Have you managed to find out how to play it?
Pub 2 - Réa 1. Regarder la pub 2. Que se passe-t-il? Qui sont les personnages? 3. C’est une pub pour quelle produit?
2. Regarder encore la pub. Quels mots de vocabulaire pouvez-vous reconnaitre? pub
Double-Sens les oranges le policier Passer à l’orange = to go through the orange light avoir des pépins To have pips To be in trouble être pressé To be in a hurry To squeeze (juice)
Derniere Pub La dernière “pub” que vous allez voir est très facile Info C’est peut-être un peu fort pour toi, mon petit gars!
Explications • What does the little one want? • Does the big one agree? • What happens to the little one? • What is the solution to its problem? • Where does he go and why?
Vocab C’est peut-être un peu fort pour toi, mon petit gars! Se réchauffer Une aisselle
Le Dialogue Bonjour Bonjour Tu me donnes un kiss-cool, s’il vous plait? C’est peut-être un peu fort pour toi, mon petit gars! Ben j’ai l’habitude! Tiens! Merci. Arrrggh! Je te l’avais dis! Je peux me rechauffer sous ton aisselle! Bon allez viens!